Статья 5. Информационное письмо о нарушении, связанном с безопасностью дорожного движения

Статья 5
Информационное письмо о нарушении, связанном с безопасностью дорожного движения

1. Государство-член ЕС, в котором произошло нарушение, связанное с безопасностью дорожного движения, должно принять решение, инициировать ли последующие процедуры по поводу совершенного нарушения, описанного в Статье 2, или нет. 

В случае если государство-член ЕС принимает решение инициировать подобные действия, данное государство должно в соответствии с национальным законодательством соответствующим образом проинформировать водителя или владельца транспортного средства либо другое лицо, подозреваемое в совершении указанного нарушения.

Данная информация должна, как установлено в национальном законодательстве, включать в себя правовые последствия в соответствии с национальным законодательством государства-члена ЕС, на территории которого было совершено нарушение. 

2. Отправляя информационное письмо владельцу либо водителю транспортного средства, либо иному подозреваемому в совершении нарушения, связанного c безопасностью дорожного движения, государство-член ЕС, в котором было совершено нарушение, должно, в соответствии со своим законодательством, включить любую значимую информацию. В частности, необходимо включить в письмо сущность совершенного нарушения, связанного c безопасностью дорожного движения, определенную в Статье 2, место, дату и время совершения правонарушения, название нарушенной нормы национального законодательства и санкции, а также, где необходимо, данные об устройстве, используемом для обнаружения совершенного нарушения. Для этих целей государство-член ЕС, в котором было совершено нарушение, может использовать шаблон из Приложения II.

3. В том случае, когда государство-член ЕС, на территории которого произошло нарушение, связанное с безопасностью дорожного движения, принимает решение инициировать последующие процедуры в отношении лица, совершившего описанное в Статье 2 нарушение, государство-член ЕС должно отправлять информационное письмо на языке регистрационного документа либо с использованием официальных языков государства-члена ЕС, в котором зарегистрировано транспортное средство.