Кассационное определение СК по уголовным делам Верховного Суда РФ от 14 февраля 2013 г. N 18-О13-3
Судебная коллегия по уголовным делам Верховного Суда Российской Федерации в составе:
председательствующего Лаврова Н.Г.,
судей Ламинцевой С.А. и Кондратова П.Е.,
при секретаре Маркове О.Е.
рассмотрела в судебном заседании кассационные жалобы осужденного Цугуняна Г.Э. и адвоката Овчинниковой М.В. на приговор Краснодарского краевого суда от 22 ноября 2012 года, по которому
Цугунян Г.Э., ранее не судимый,
осужден к лишению свободы:
- по п.п. "д, ж, з" ч. 2 ст. 105 УК РФ на 15 лет, с ограничением свободы на 1 год с возложением обязанности на Цугуняна Г.Э. в период отбывания ограничения свободы: не выходить из дома (иного жилища) в период с 22 часов до 6 часов; не посещать места проведения массовых и иных мероприятий, не участвовать в указанных мероприятиях; не выезжать за пределы территории соответствующего муниципального образования; не изменять место жительства или пребывания, место работы без согласия специализированного государственного органа, осуществляющего надзор за отбыванием осужденным наказания в виде ограничения свободы; являться на регистрацию в специализированный государственный орган, осуществляющий надзор за отбыванием осужденным наказания в виде ограничения свободы два раза в месяц;
- по п.п. "б, в" ч. 4 ст. 162 УК РФ (по эпизоду разбойного нападения на семью Д.) на 12 лет;
- по п. "в" ч. 4 ст. 162 УК РФ (по эпизоду разбойного нападения на К.) на 11 лет;
- по ч. 4 ст. 111 УК РФ на 11 лет.
На основании ч. З ст. 69 УК РФ по совокупности преступлений путем частичного сложения наказаний Цугуняну Г.Э. назначено наказание в виде 18 лет лишения свободы в исправительной колонии строгого режима, с ограничением свободы на 1 год.
Разрешены гражданские иски и вопрос о вещественных доказательствах.
Заслушав доклад судьи Лаврова Н.Г., изложившего обстоятельства дела и доводы кассационных жалоб, объяснения осужденного Цугуняна Г.Э., адвоката Кабалоевой В.М., поддержавших доводы жалоб, мнение прокурора Тлешевой-Курицкой Н.К., полагавшей приговор изменить, исключить назначение Цугуняну Г.Э. дополнительного наказания в виде ограничения свободы, а в остальном приговор оставить без изменения, Судебная коллегия установила:
Цугунян Г.Э. признан виновным:
- в совершении разбоя, с применением насилия, опасного для жизни, в целях завладения имуществом в особо крупном размере, с причинением тяжкого вреда здоровью потерпевшего;
- в умышленном причинении смерти другому человеку, с особой жестокостью, группой лиц, сопряженному с разбоем;
- в совершении разбоя, с применением насилия, опасного для жизни, с причинением тяжкого вреда здоровью потерпевшего;
- в умышленном причинении тяжкого вреда здоровью, повлекшем по неосторожности смерть потерпевшего, группой лиц.
Преступления совершены согласно приговору в августе - октябре 2005 года на территории края при обстоятельствах, изложенных в приговоре.
В кассационных жалобах и дополнениях к ним:
- осужденный Цугунян Г.Э., выражая несогласие с приговором, считает его незаконным и необоснованным. Указывает, что судебное следствие проведено односторонне, с обвинительным уклоном и нарушениями уголовно-процессуального закона, вывод суда о его виновности не соответствует фактическим обстоятельствам, основан только на противоречивых показаниях свидетеля Л. и не подтверждается другими доказательствами. Признавая факт своего участия в разбойном нападении на Д. вместе с тем утверждает, что к причинению тяжкого вреда здоровью потерпевшего Д. и его убийству не причастен, участия в разбойном нападении на К. не принимал и телесных повреждений ему не причинял. По его мнению, приговор основан только на показаниях Л. и У., которые оговорили его, потерпевшая Д. обстоятельств причинения телесных повреждений и убийства своего мужа Д. не видела, а его показания в судебном заседании изложены и оценены судом неправильно. Считает, что назначенное ему наказание является несправедливым, чрезмерно суровым. Просит приговор в части его осуждения по п.п. "д, ж, з" ч. 2 ст. 105, п. "в" ч. 4 ст. 162 и ч. 4 ст. 111 УК РФ отменить и дело прекратить, а в части его осуждения по п. "б" ч. 4 ст. 162 УК РФ приговор изменить и снизить ему наказание, применив правила ст. 64 УК РФ;
- адвокат Овчинникова М.В. в интересах осужденного Цугуняна Г.Э. указывает, что предварительное и судебное следствие проведены неполно, с обвинительным уклоном и с нарушением закона, выводы суда, изложенные в приговоре, не соответствуют фактическим обстоятельствам дела и основаны на предположениях. Подробно приводит показания осужденного Цугуняна Г.Э. и свидетелей Л., К. и У., данных на предварительном следствии и в судебном заседании, полагает, что положенные в основу приговора показания свидетеля Л. являются противоречивыми и не подтверждаются другими доказательствами.
Указывает, что противоречия в показаниях свидетелей Л., К. и У. не устранены судом. Считает, что вина Цугуняна в причинении смерти Д., а также в разбое и причинении телесных повреждений К. не доказана, а назначенное ему наказание не соответствует тяжести совершенных преступлений и данным о личности.
Просит приговор в части осуждения Цугуняна по п.п. "д, ж, з" ч. 2 ст. 105, п. "в" ч. 4 ст. 162 и ч. 4 ст. 111 УК РФ отменить и дело прекратить, а в части его осуждения по п. "б" ч. 4 ст. 162 УК РФ приговор изменить и снизить Цугуняну наказание, применив правила ст. 64 УК РФ.
В возражениях на жалобы осужденного и адвоката государственный обвинитель Рудой Д.В. и потерпевшая Д., указывая на несостоятельность доводов жалоб, просят приговор оставить без изменения, а жалобы без удовлетворения.
Проверив материалы дела, обсудив доводы кассационных жалоб и возражений, Судебная коллегия находит вывод суда о виновности осужденного Цугуняна Г.Э. в совершении инкриминированных ему деяний основанным на исследованных в судебном заседании доказательствах, анализ которых содержится в приговоре.
Так, из показаний осужденного ранее Л., данных на предварительном следствии, следует, что он вместе с Цугунян и другими лицами, располагая информацией о наличие у семьи Д., проживающих в ст. ... крупной суммы денег долларов, договорились напасть на них и завладеть их имуществом. Трижды они ездили в ст. ... и осматривали дом Д., чтобы определить, как проникнуть в дом, пути отхода и наличие видеокамер. 31 августа 2005 г. он, вместе с другими лицами, среди которых был Цугунян, заранее приготовив перчатки, маски и веревку, вооружившись, Н. - обрезом охотничьего ружья, К. - ножом, а Цугунян - пистолетом, на автомобиле приехали в ст. ... и проникли во двор дома Д. Дождавшись, когда Д. вышел из дома, Цугунян ударом в спину сбил его с ног, вместе с другими лицами они связали Д. и занесли его в дом. В доме находилась женщина (Д.), которую также связали. От потерпевших требовали отдать деньги, К. и Цугунян наносили Д. удары руками и ногами по различным частям тела, закрывали рот и нос Д. не давая ему возможность дышать. Он видел в руках у Цугуняна утюг, которым прижигали Д. требуя сказать, где деньги. Он также прикладывал раскаленный утюг к телу Д. В доме Д. они обнаружили и похитили цепочку, кулон, крестик, ...рублей и доллары США.
Из его же показаний следует, что по предложению К. он вместе с другими лицами согласился участвовать в нападении на проживавшего в ... К., который торговал наркотиками. В совершении разбойного нападения на К. среди других лиц принимал участие Цугунян Г.Э. Приехав к дому К., он и У. остались в машине, а Цугунян Г.Э., К. и друг Цугуняна Г.Э. вошли в дом К. Через несколько минут вышел К. и дал ему коробку с видеоплеером, а затем вынес металлическую флягу с коноплей, которые он положил в машину. Во дворе дома он увидел, как Цугунян Г.Э. и К вывели из дома под руки мужчину и потащили его на задний двор к яме, где была налита вода. На голову мужчины надели полиэтиленовый пакет, рот у мужчины был заклеен скотчем, во рту был кляп. На теле и лице мужчины была кровь и следы побоев. Когда К. и Цугунян Г.Э. подвели мужчину, как он узнал, это был К. к яме с водой, то Цугунян Г.Э. начал окунать К. в воду головой, не давая тому таким образом дышать. При этом Цугунян Г.Э. спрашивал у мужчины, где деньги. Также он видел, как Цугунян Г.Э. и К. наносили К. удары руками и ногами по телу и голове, требуя от того деньги и ценности. Впоследствии при разговоре участников нападения он узнал, что К. умер.
Данные показания Л. изложил в явке с повинной и подтвердил их при проверке на месте, указав обстоятельства совершения разбойного нападения на Д. совместно с Цугуняном и другими лицами.
Факт совершения разбойного нападения на Д. также подтвердили К., Н., У., Н., которые являлись непосредственными участниками нападения на Д.
Осужденный Цугунян в судебном заседании также не отрицал факт своего участия в совершении разбойного нападения на Д.
Признавая приведенные показания осужденного Л. достоверными, суд правильно указал, что они согласуются с показаниями потерпевшей Д. об обстоятельствах нападения на них с мужем и соответствуют другим приведенным в приговоре доказательствам:
показаниям свидетелей К., Н., У., Н., данным на предварительном следствии, показаниям потерпевшей К., свидетелей Д., К., К., подробно изложенным в приговоре, а также материалам дела:
данным в протоколе осмотра места происшествия; актам судебно-медицинских экспертиз о характере и локализации телесных повреждений, обнаруженных при исследовании трупов потерпевших Д., и К., причине их смерти;
акту судебно-медицинской экспертизы о наличии телесных повреждений у Д.;
заключению биологической экспертизы и другим доказательствам.
Как видно из материалов дела, осужденный Л. неоднократно давал подробные показания об обстоятельствах совершения преступлений, в том числе при выходе на место происшествия с участием адвоката и понятых, т.е. в условиях, исключающих возможность применения к нему незаконных методов следствия. При этом каких-либо замечаний от участников этих следственных действий, не поступало.
При таких обстоятельствах у суда не имелось оснований считать, что Л. оговорил себя и Цугуняна Г.Э., о чем правильно указано в приговоре.
Изменение показаний свидетелями К., Н., У. на что ссылается в жалобе осужденный Цугунян Г.Э., проверялись судом и получили надлежащую оценку в совокупности с другими доказательствами как того требует закон.
Имеющиеся в их показаниях неточности в описании последовательности действий каждого из них или касающиеся деталей совершения преступлений не являются существенными не ставят под сомнение вывод о виновности Цугуняна Г.Э. в совершении указанных преступлениях.
Изложенные в жалобе осужденного Цугуняна Г.Э. доводы о своей непричастности к убийству Д. и разбойном нападении на К., а также доводы жалобы адвоката Овчинниковой М.В. о недоказанности вины Цугуняна Г.Э. в совершении данных преступлений, исследовались в судебном заседании и получили надлежащую оценку в приговоре. Эти доводы опровергаются приведенными выше доказательствами и обоснованно признаны судом несостоятельными.
Как видно из материалов дела и правильно установлено судом в приговоре, все положенные в основу приговора доказательства получены в соответствии с требованиями уголовно-процессуального закона, согласуются между собой и обоснованно признаны судом достоверными и допустимыми.
Ходатайства, в том числе стороны защиты, судом разрешены в соответствии с требованиями закона.
Органами следствия при производстве предварительного расследования и судом при рассмотрении дела в судебном заседании каких-либо нарушений уголовно-процессуального закона, влекущих отмену приговора, допущено не было, дело расследовано и рассмотрено всесторонне, полно и объективно.
Квалификация действий осужденного является правильной.
Основное наказание, как за каждое преступление, так и по совокупности преступлений осужденному назначено в соответствии с требованиями закона с учетом тяжести содеянного и данных о его личности.
Обстоятельства, смягчающие наказание осужденного - наличие у него малолетнего ребенка и отсутствие судимости, судом учтены.
Оснований считать, что назначенное осужденному наказание является чрезмерно суровым, не имеется.
Вместе с тем, приговор подлежит изменению по следующим основаниям.
Назначая Цугуняну Г.Э. по п.п. "д, ж, з" ч. 2 ст. 105 УК РФ и по совокупности преступлений дополнительное наказание в виде ограничения свободы, суд оставил без внимания, что на момент совершения данного преступления 31 августа 2005 года санкция ст. 105 УК РФ не предусматривала такое наказание. Поэтому в соответствии со ст. 10 УК РФ суд не вправе был назначить Цугуняну Г.Э. дополнительное наказание в виде ограничения свободы, ухудшив тем самым его положение.
При таких данных назначение Цугуняну Г.Э. дополнительного наказания по п.п. "д, ж, з" ч. 2 ст. 105 УК РФ и по совокупности преступлений на основании ч. З ст. 69 УК РФ в виде ограничения свободы подлежит исключению из приговора.
В остальном приговор является законным и обоснованным, поэтому жалобы осужденного и адвоката удовлетворению не подлежат.
Руководствуясь ст.ст. 377, 378, 388 УПК РФ, судебная коллегия определила:
приговор Краснодарского краевого суда от 22 ноября 2012 года в отношении Цугуняна Г Э изменить, исключить назначение Цугуняну Г.Э. дополнительного наказания по п.п. "д, ж, з" ч. 2 ст. 105 УК РФ и по совокупности преступлений на основании ч. З ст. 69 УК РФ в виде ограничения свободы.
В остальном приговор о нем оставить без изменения, а кассационные
жалобы осужденного и адвоката - без удовлетворения.
Председательствующий |
Лавров Н.Г. |
Судьи |
Ламинцева С.А. |
|
Кондратов П.Е. |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Кассационное определение СК по уголовным делам Верховного Суда РФ от 14 февраля 2013 г. N 18-О13-3
Текст определения официально опубликован не был