Федеральная таможенная служба (Российская Федерация) и Государственная таможенная служба при Правительстве Киргизской Республики (далее - Стороны)
в соответствии со статьей 4 Протокола между Федеральной таможенной службой (ФТС России) и Государственным таможенным комитетом Киргизской Республики об организации обмена информацией о перемещении товаров при взаимной торговле между Российской Федерацией и Киргизской Республикой и их таможенном оформлении от 9 октября 2008 года (далее - Протокол 2008 г.)
согласились о нижеследующем:
Совершено в г. Москва "23" апреля 2013 г. в двух экземплярах, каждый на русском и киргизском языках, при этом оба текста имеют одинаковую юридическую силу.
За Федеральную таможенную службу
(Российская Федерация)
/подпись/
За Государственную таможенную
службу при Правительстве
Киргизской Республики
/подпись/
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Протокол о внесении изменения в Протокол между Федеральной таможенной службой (ФТС России) и Государственным таможенным комитетом Киргизской Республики об организации обмена информацией о перемещении товаров при взаимной торговле между Российской Федерацией и Киргизской Республикой и их таможенном оформлении от 9 октября 2008 года (Москва, 23 апреля 2013 г.)
Настоящий Протокол вступает в силу со дня его подписания
Текст Протокола официально опубликован не был