Статья 13

Статья 13

1. Специализированные службы каждого государства-члена ЕС регулярно направляют специализированным службам других государств-членов ЕС, а также в Европейский координационный центр, указанный в Статье 18, информацию:

(a) о предложениях работы, подходящих для граждан других государств-членов ЕС;

(b) о предложениях работы, направляемых в государства, не являющиеся членами ЕС;

(c) о заявлениях о предоставлении работы, поданных лицами, заявившими о желании осуществлять трудовую деятельность в другом государстве-члене ЕС;

(d) по регионам и отраслям деятельности - о лицах, подавших заявление о предоставлении работы в другом государстве. 

Специализированная служба каждого государства-члена ЕС передает эту информацию компетентным службам и органам занятости в кратчайшие сроки.

2. Детальная информация о предложениях работы и заявлениях, указанная в параграфе 1 настоящей Статьи, должна распространяться в соответствии с единым порядком, установленным Европейским координационным центром, упомянутым в Статье 18, в сотрудничестве с Техническим комитетом.

В такой порядок при необходимости могут быть внесены изменения.