Статья 66. Способы маркировки

Статья 66
Способы маркировки

1. Для целей Статьей 33(1), 40(1), 59(5) и 65(4) применяются параграфы 2 и 3 настоящей Статьи.

2. Рожденные и разведенные в неволе птицы должны быть маркированы в соответствии с параграфом 8 или, в случае если такой способ не отвечает требованиям компетентного исполнительного органа по причинам физических или поведенческих свойств животного, при помощи уникально пронумерованного неизменяемого микрочипа-передатчика, соответствующего стандартам ISO 11784: 1996 (Е) и 11785:1996 (Е).

3. Живые позвоночные, иные чем рожденные и разведенные в неволе птицы, маркируются при помощи уникально пронумерованного неизменяемого микрочипа-передатчика, соответствующего стандартам ISO 11784: 1996 (Е) и 11785:1996 (Е), или, в случае если такой способ не удовлетворяет компетентный исполнительный орган по причинам физических или поведенческих свойств экземпляра/вида, рассматриваемые экземпляры должны быть маркированы при помощи уникально пронумерованных колец, повязок, бирок, татуировок или похожими способами, или должны быть идентифицированы другими подходящими способами.

4. Статьи 33(1), 40(1), 48(2), 59(5) и 65(4) не применяются, в случае если компетентный исполнительный орган удостоверился, что в момент выдачи соответствующего сертификата физические свойства рассматриваемых экземпляров не позволяли безопасно применить к ним любой способ маркировки.

Если в этом случае соответствующий исполнительный орган выдает сертификат на сделку и указывает этот факт в графе 20 сертификата или если способ маркировки может быть безопасно применен в более поздний срок, он указывает там же соответствующие условия.

Сертификаты на экземпляры, сертификаты на передвижную выставку и сертификаты на личное имущество не выдаются в отношении живых экземпляров, на которые распространяется настоящий параграф.

5. Экземпляры, маркированные при помощи микрочипа-передатчика, иного чем соответствующий стандартам ISO 11784: 1996 (Е) и 11785:1996 (Е), до 1 января 2002 г., или при помощи одного из методов, указанных в параграфе 3, до 1 июня 1997 г., или в соответствии с параграфом 6 до их поступления в Сообщество, считаются маркированными с соблюдением параграфов 2 и 3.

6. Экземпляры, указанные в Статьях 64 и 65, должны быть маркированы в соответствии с методом, одобренным или рекомендованным Конференцией Сторон Конвенции для соответствующих экземпляров, и, в частности, контейнеры с икрой, указанные в Статьях 57(5)(а), 64(1)(g), 64(2) и 65(3), должны быть индивидуально маркированы при помощи этикеток одноразового использования, прикрепленных на каждый первичный контейнер. В случаях если одноразовая этикетка не скрепляет первичный контейнер, икра должна быть упакована таким образом, чтобы обеспечить визуальное подтверждение любого открытия контейнера.

Икра из различных видов Acipenseriformes не должна смешиваться в первичном контейнере, кроме паюсной икры (т.е. икры, состоящей из неоплодотворенных икринок (молок) одного или нескольких видов осетровых или веслоносов, остающейся после переработки и приготовления икры более высокого качества).

7. Только те перерабатывающие производства и (ре)упаковочные предприятия, которые лицензированы исполнительным органом государства-члена ЕС, наделяются правом перерабатывать и повторно упаковывать икру для экспорта, реэкспорта или торговли внутри Сообщества.

Лицензированные перерабатывающие и (ре)упаковочные предприятия обязаны вести в установленном порядке соответствующий учет количества импортированной, экспортированной, реэкспортированной, переработанной на месте и хранимой икры.

Каждому перерабатывающему или (ре)упаковочному предприятию исполнительным органом должен быть присвоен уникальный регистрационный код.

Перечень лицензированных в соответствии с настоящим параграфом предприятий и изменения к нему предоставляются Секретариату Конвенции и Европейской Комиссии.

Для целей настоящего параграфа перерабатывающее производство включает деятельность аквакультур по производству икры.

8. Рожденные и выращенные в неволе птицы, так же как и иные птицы, рожденные в контролируемой среде обитания, маркируются при помощи уникально маркированного бесшовного ножного кольцевания.

К бесшовному ножному кольцеванию относится кольцо или повязка замкнутого круга, без переломов и соединений, целостность которого не нарушена, такого размера, чтобы не допустить снятия его с птицы, когда нога полностью вырастет после нанесения в первые дни жизни, и которое было произведено промышленным способом для этих целей.