Протокол между Федеральной таможенной службой (Российская Федерация) и Государственной таможенной службой при Правительстве Киргизской Республики об осуществлении таможенного контроля товаров, следующих в Российскую Федерацию через таможенную территорию Киргизской Республики, и обмена информацией о его результатах (Москва, 12 июля 2013 г.)

Протокол
между Федеральной таможенной службой (Российская Федерация) и Государственной таможенной службой при Правительстве Киргизской Республики об осуществлении таможенного контроля товаров, следующих в Российскую Федерацию через таможенную территорию Киргизской Республики, и обмена информацией о его результатах
(Москва, 12 июля 2013 г.)

Федеральная таможенная служба (Российская Федерация) и Государственная таможенная служба при Правительстве Киргизской Республики (далее - "Стороны"),

основываясь на Соглашении о Таможенном союзе от 20 января 1995 года,

в целях повышения эффективности таможенного контроля за товарами, следующими из третьих стран транзитом через территорию Киргизской Республики и ввозимых в Российскую Федерацию,

признавая необходимость взаимовыгодного сотрудничества,

согласились о нижеследующем:

Совершено в городе Москве "12" июля 2013 года в двух экземплярах, каждый на русском и киргизском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

За Федеральную таможенную службу

(Российская Федерация)

/подпись/

За Государственную таможенную службу

при Правительстве Киргизской Республики

/подпись/