Постановление Суда по интеллектуальным правам от 2 октября 2013 г. N С01-95/2013 по делу N А40-7539/2013
Резолютивная часть постановления объявлена 25 сентября 2013 г.
Полный текст постановления изготовлен 2 октября 2013 г.
Суд по интеллектуальным правам в составе:
Председательствующего судьи Кручининой Н.А.,
Судей Васильевой Т.В., Погадаева Н.Н.,
рассмотрев в судебном заседании кассационную жалобу индивидуального предпринимателя Огулова Ростислава Анатольевича (г. Москва, ОГРИП: 308770000256001) на решение Арбитражного суда города Москвы от 11 марта 2013 года по делу N А40-7539/2013, принятое судьей Ведерниковым М.А., и постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 13 июня 2013 года по тому же делу, принятое судьями Верстовой М.Е., Лаптевой О.Н., Солоповой А.А.,
по исковому заявлению индивидуального предпринимателя Огулова Ростислава Анатольевича к обществу с ограниченной ответственностью "Торговый дом В.Т.К." (ул. Гиляровского, д. 57, стр. 4, оф. 901, г. Москва, 129110, ОГРН 1097746717738) о взыскании 199 140 руб.,
при участии в судебном заседании:
от истца: Огулов Р.А. (паспорт); Агрофенина А.В. представитель по доверенности от 28 января 2013 года б/н;
от ответчика: Казакова Ю.А. представитель по доверенности от 11 февраля 2013 года;
установил:
индивидуальный предприниматель Огулов Ростислав Анатольевич (далее - ИП Огулов Р.А., предприниматель) обратился в Арбитражный суд города Москвы с исковым заявлением, уточненным в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, к обществу с ограниченной ответственностью "Торговый дом "В.Т.К." (далее - ООО "Торговый дом "В.Т.К.", общество) о взыскании долга в размере 180 000 руб. и неустойки в размере 19 140 рублей.
Решением Арбитражного суда города Москвы от 11 марта 2013 года, оставленным без изменения постановлением Девятого арбитражного апелляционного суда от 13 июня 2013 года, в удовлетворении заявленных требований отказано.
Не согласившись с решением суда первой инстанции и постановлением суда апелляционной инстанции, ИП Огулов Р.А. обратился с кассационной жалобой, в которой просил оспариваемые судебные акты отменить и принять новый судебный акт.
В судебном заседании суда кассационной инстанции представитель ИП Огулова Р.А. поддержал доводы кассационной жалобы.
Представитель ООО "Торговый дом "В.Т.К." против удовлетворения кассационной жалобы возражал по доводам, изложенным в отзыве на кассационную жалобу.
Рассмотрев кассационную жалобу, выслушав мнение представителей лиц, участвующих в деле, и явившихся в судебное заседание, проверив в порядке статей 286, 287 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации правильность применения судом первой инстанции и судом апелляционной инстанции норм материального права и соблюдения норм процессуального права при принятии обжалуемых судебных актов, а также соответствие выводов судов установленным фактическим обстоятельствам дела и имеющимся в деле доказательствам, суд кассационной инстанции пришел к выводу об отсутствии правовых оснований для ее удовлетворения в силу нижеследующего.
Как следует из материалов дела и установлено судом первой инстанции и судом апелляционной инстанции, 24 июля 2012 года между ИП Огуловым Р.А. и ООО "Торговый дом "В.Т.К." заключен лицензионный договор о предоставлении права использования секрета производства N 06-07-2012 (далее - лицензионный договор), согласно пункту 1.1 которого лицензиар (ИП Огулов Р.А.) обязался предоставить лицензиату (ООО "Торговый дом "В.Т.К.") право использования совокупности конкретных юридических практик и собственных эффективных наработок, базирующихся на профессиональном знании работы органов исполнительной и судебной властей, психологии и логики, бизнес-коммуникаций и обеспечивающий получение оплаты при использовании инструмента отсрочки платежа за поставленный товар/услугу под названием "Обеспечение исполнение обязательств путем заключения в письменной форме смешанного договора" (далее - секрет производства) в порядке, предусмотренном договором, а лицензиат обязался уплатить лицензиару обусловленное договором вознаграждение.
Сумма лицензионного вознаграждения составляет 30 000 рублей ежемесячно (пункт 3.1 договора). Первое лицензионное вознаграждение уплачивается не позднее трех рабочих дней с момента заключения договора, последующие платежи осуществляются не позднее 10 числа каждого календарного месяца (пункты 3.2, 3.3 договора).
В связи с тем, что указанное вознаграждение перечислено обществом только за период август 2012 года, ИП Огулов Р.А. обратился в арбитражный суд с требованием о взыскании задолженности по выплате вознаграждения и неустойки.
Отказывая в удовлетворении исковых требований, суд первой инстанции и суд апелляционной инстанции пришли к выводу о незаключенности лицензионного договора от 24 июля 2012 года N 06-07-2012 ввиду несогласованности существенного условия о предмете договора, не передачи документации, необходимой и достаточной для использования секрета производства, а также отсутствия режима коммерческой тайны в отношении секрета производства на момент заключения договора.
Суд кассационной инстанции пришел к выводу о том, что судом первой инстанции и судом апелляционной инстанции, выводы, сделанные при рассмотрении спора по существу, основаны на правильном применении норм материального права и норм процессуального права с установлением всех обстоятельств, имеющих существенное значение для правильного разрешения спора по существу в силу нижеследующего.
На основании статьи 1465 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) секретом производства (ноу-хау) признаются сведения любого характера (производственные, технические, экономические, организационные и другие), в том числе о результатах интеллектуальной деятельности в научно-технической сфере, а также сведения о способах осуществления профессиональной деятельности, которые имеют действительную или потенциальную коммерческую ценность в силу неизвестности их третьим лицам, к которым у третьих лиц нет свободного доступа на законном основании и в отношении которых обладателем таких сведений введен режим коммерческой тайны.
В соответствии со статьей 1466 ГК РФ обладателю секрета производства принадлежит исключительное право использования его в соответствии со статьей 1229 названного Кодекса любым не противоречащим закону способом (исключительное право на секрет производства), в том числе при изготовлении изделий и реализации экономических и организационных решений. Обладатель секрета производства может распоряжаться указанным исключительным правом.
В силу пункта 1 статьи 1469 Гражданского кодекса Российской Федерации по лицензионному договору одна сторона - обладатель исключительного права на секрет производства предоставляет или обязуется предоставить другой стороне право использования соответствующего секрета производства в установленных договором пределах.
Согласно положениям пункта 6 статьи 3 Федерального закона от 29 июля 2004 года N 98-ФЗ "О коммерческой тайне" передаваемая информация, составляющая секрет производства, должна быть зафиксирована на материальном носителе.
В пункте 1.2 лицензионного договора, заключенного между истцом и ответчиком, стороны пришли к соглашению о том, что в целях исполнения условий договора ИП Огулов Р.А. (лицензиар) обязуется передать ООО "Торговый дом "В.Т.К." (лицензиату) секрет производства в форме "Практических рекомендаций" N 06-07-2012. Передача документации является частью обязанности лицензиара по передаче лицензиату прав на использование секрета производства.
Между тем, представленный в материалы дела акт сдачи-приемки права на использование секрета производства от 30 июля 2012 года не позволяет установить факт передачи ответчику документации, необходимой для использования секрета производства, а также количество передаваемых документов, поскольку, исходя и буквального толкования названного акта, следует, что лицензиар передал лицензиату право использования секрета производства "Обеспечение исполнение обязательств путем заключения в письменной форме смешанного договора".
Иных доказательств исполнения условий лицензионного договора в материалах дела не имеется и суду не представлено.
При указанных обстоятельствах суд первой инстанции и суд апелляционной инстанции пришли обоснованному выводу о том, что ИП Огуловым Р.А. допущено существенное нарушение условий лицензионного договора от 24 июля 2012 года N 06-07-2012 в части не передачи документации, необходимой и достаточной для использования секрета производства в своей коммерческой деятельности.
Кроме того, согласно пункту 2 статьи 1233 ГК РФ к договорам о распоряжении исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации, в том числе к договорам об отчуждении исключительного права и к лицензионным (сублицензионным) договорам, применяются общие положения об обязательствах (статьи 307-419) и о договоре (статьи 420-453), поскольку иное не установлено правилами настоящего раздела и не вытекает из содержания или характера исключительного права.
Так, в соответствии с пунктом 1 статьи 432 ГК РФ договор считается заключенным, если между сторонами, в требуемой в подлежащих случаях форме, достигнуто соглашение по всем существенным условиям договора. Существенными являются условия о предмете договора, условия, которые названы в законе или иных правовых актах как существенные или необходимые для договоров данного вида, а также все те условия, относительно которых по заявлению одной из сторон должно быть достигнуто соглашение.
Пункт 6 статьи 1235 ГК РФ указывает, что лицензионный договор должен предусматривать:
1) предмет договора путем указания на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации, право использования которых предоставляется по договору, с указанием в соответствующих случаях номера и даты выдачи документа, удостоверяющего исключительное право на такой результат или на такое средство (патент, свидетельство);
2) способы использования результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации.
Суд первой инстанции и суд апелляционной инстанции, исходя из буквального толкования условий спорного лицензионного договора, обоснованно указали на его незаключенность, в связи с тем, что из текста лицензионного договора от 24 июля 2012 года N 06-07-2012 не представляется возможным установить предмет договора, как результата интеллектуальной деятельности, исходя из положений статьи 1465 ГК РФ.
Также судами правомерно учтено, что в соответствии с положением статьи 1467 ГК РФ исключительное право на секрет производства действует до тех пор, пока сохраняется конфиденциальность сведений, составляющих его содержание. С момента утраты конфиденциальности соответствующих сведений исключительное право на секрет производства прекращается у всех правообладателей.
Перечень мер по охране конфиденциальности информации, которые могут быть приняты ее обладателем, установлен пунктом 1 статьи 10 Федерального закона от 29 июля 2004 года N 98-ФЗ "О коммерческой тайне".
На основании пункта 2 статьи 10 названного Закона режим коммерческой тайны считается установленным после принятия обладателем информации, составляющей коммерческую тайну, мер, указанных в части 1 названной статьи.
Однако вступившим в законную силу решением Арбитражного суда города Москвы от 12 июля 2012 года по делу N А40-55767/2012, оставленным без изменения постановлением Девятого арбитражного апелляционного суда от 2 октября 2012 года, ИП Огулову Р.А. отказано в установлении юридического факта введения режима коммерческой тайны в отношении Секрета производства.
Каких-либо иных доказательств, подтверждающих, что предпринимателем в указанном порядке установлен режим коммерческой тайны в отношении Секрета производства ни суду первой инстанции, ни апелляционному суду представлено не было.
При указанных обстоятельствах, суд кассационной инстанции поддерживает выводы суда первой инстанции и апелляционного суда о не заключенности договора лицензионного договора N 06-07-2012 от 24 июля 2012 года в связи с отсутствием на момент заключения сторонами указанного договора режима коммерческой тайны в отношении передаваемой от ИП Огулова Р.А. к ООО "Торговый дом "В.Т.К." информации, сведений, знаний. Доказательств обратного суду не представлено.
Ссылка заявителя кассационной жалобы на свидетельство регистрации результата интеллектуальной деятельности - секрета производства (ноу-хау) N 13-437 от 10 апреля 2013 года, договор N 130410/02 от 10 апреля 2013 и акт выполненных работ от 15 апреля 2013 года, как на доказательства установления режима коммерческой тайны в отношении Секрета производства подлежит отклонению, поскольку указанные документы, вопреки доводам предпринимателя подтверждают вывод судов о факте утраты конфиденциальности соответствующих сведений.
Более того, указанные доказательства не существовали на момент принятия решения судом первой инстанции и не были предметом рассмотрения суда первой инстанции и суда апелляционной инстанции.
Иные доводы, изложенные в кассационной жалобе, были предметом исследования судов и им дана надлежащая правовая оценка.
Учитывая изложенное, суд кассационный инстанции считает, что судами первой и апелляционной инстанции при рассмотрении спора нормы права применены правильно, нарушений норм процессуального права, влекущих отмену судебных актов в любом случае, не допущено.
При таких обстоятельствах, оснований для отмены обжалуемых судебных актов у суда кассационной инстанции не имеется.
Руководствуясь статьями 286, 287, 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд постановил:
решение Арбитражного суда города Москвы от 11 марта 2013 года по делу N А40-7539/2013 и постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 13 июня 2013 года по тому же делу оставить без изменения, кассационную жалобу индивидуального предпринимателя Огулова Ростислава Анатольевича (г. Москва, ОГРИП: 308770000256001) - без удовлетворения.
Председательствующий судья |
Н.А. Кручинина |
Судья |
Т.В. Васильева |
Судья |
Н.Н. Погадаев |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Для того, чтобы передать по договору права на ноу-хау, сведения, составляющие сам секрет производства, нужно зафиксировать на материальном носителе.
Соответственно, акт приемки-передачи к договору нужно составлять в отношении передачи непосредственно такого материального носителя, а не права использования ноу-хау.
В противном случае будет иметь место существенное нарушение условий лицензионного договора о предоставлении права использования секрета производства.
Такие выводы следуют из позиции Суда по интеллектуальным правам, который указал следующее.
В силу ГК РФ обладателю секрета производства принадлежит исключительное право использования его любым не противоречащим закону способом (исключительное право на секрет производства), в т. ч. при изготовлении изделий и реализации экономических и организационных решений.
Обладатель секрета производства может распоряжаться указанным исключительным правом.
Так, ГК РФ предусматривает возможность заключения договора о предоставлении права использования секрета производства.
По этому лицензионному договору одна сторона - обладатель исключительного права на секрет производства предоставляет или обязуется предоставить другой стороне право использования соответствующего секрета производства.
При этом, исходя из Закона о коммерческой тайне, передаваемая информация, составляющая секрет производства, должна быть зафиксирована на материальном носителе.
Постановление Суда по интеллектуальным правам от 2 октября 2013 г. N С01-95/2013 по делу N А40-7539/2013
Текст постановления официально опубликован не был
Номер дела в первой инстанции: А40-7539/2013
Истец: ИП Огулов Р. А,, ИП Огулов Ростислав Анатольевич
Ответчик: ООО " Торговый дом В,Т.К."
Хронология рассмотрения дела:
02.10.2013 Постановление Суда по интеллектуальным правам N С01-95/2013
30.08.2013 Определение Суда по интеллектуальным правам N С01-95/2013
23.08.2013 Определение Федерального арбитражного суда Московского округа N Ф05-11279/13
13.06.2013 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-14902/13