Статья 2. Бенефициарии и сфера действия

Статья 2
Бенефициарии и сфера действия

1. Любой гражданин Союза, а также любое физическое или юридическое лицо, проживающее либо зарегистрированное на территории государства-члена ЕС, имеет право доступа к документам институтов при соблюдении принципов, условий и ограничений, установленных в настоящем Регламенте.

2. Институты при условии соблюдения тех же принципов, условий, ограничений могут обеспечить доступ к документам любому физическому или юридическому лицу, не проживающему или не зарегистрированному на территории государства-члена ЕС.

3. Регламент должен применяться в отношении всех официальных документов института, иными словами документов, составленных либо полученных институтом и находящихся в его владении, касающихся всех сфер деятельности Европейского Союза.

4. Без ущерба действию Статей 4 и 9 документы должны быть доступны обществу путем подачи письменного запроса либо напрямую в электронной форме, либо через регистр документов. В частности, согласно Статье 12 документы, созданные или полученные институтами в процессе законодательной процедуры, должны находиться в непосредственном доступе.

5. Засекреченные документы, как определено в Статье 9(1), должны быть предметом специального режима.

6. Настоящий Регламент действует без ущерба правам общественности на доступ к официальным документам институтов, которые могут следовать из актов международного права, или актов институтов, имплементирующих их.