Статья 11. Компетенция по осуществлению мониторинга надзорных мер

Статья 11
Компетенция по осуществлению мониторинга надзорных мер

1. Пока компетентный орган государства исполнения не признал направленное ему решение о надзорных мерах и не уведомил компетентный орган государства принятия мер о таком признании, компетентный орган государства принятия мер считается компетентным органом в целях проведения мониторинга принятых надзорных мер.

2. Если компетенция по проведению мониторинга надзорных мер передана компетентному органу государства исполнения, такая компетенция снова передается компетентному органу государства принятия мер в следующих случаях:

(a) если соответствующее лицо в качестве своего обычного и законного места проживания выбрало другое государство, отличное от государства исполнения;

(b) как только компетентный орган государства принятия мер уведомил компетентный орган государства исполнения об отзыве свидетельства, указанного в Статье 10(1) настоящего Рамочного Решения, в соответствии со Статьей 13(3) настоящего Рамочного Решения;

(c) если компетентный орган государства принятия мер изменил надзорные меры, а компетентный орган государства исполнения в порядке применения Статьи 18(4)(b) настоящего Рамочного Решения отказался осуществлять мониторинг измененных надзорных мер, поскольку они не относятся к надзорным мерам, перечисленным в Статье 8(1) настоящего Рамочного Решения, и/или к тем мерам, уведомление о которых поступило от соответствующего государства исполнения согласно Статье 8(2) настоящего Рамочного Решения;

(d) в случае истечения периода времени, указанного в Статье 20(2)(b) настоящего Рамочного Решения;

(e) если компетентный орган государства исполнения решил прекратить мониторинг надзорных мер и уведомил об этом компетентный орган государства принятия мер в порядке применения Статьи 23 настоящего Рамочного Решения.

3. В случаях, перечисленных в параграфе 2 настоящей Статьи, компетентные органы государства принятия мер и государства исполнения должны проводить консультации друг с другом во избежание, насколько это возможно, перерыва в процессе мониторинга надзорных мер.