Постановление Европейского Суда по правам человека от 11 декабря 2012 г. Дело "Свинаренко и Сляднев против России" [Svinarenko and Slyadnev v. Russia] (жалоба NN 32541/08 и 43441/08) (I Секция) (извлечение)

Европейский Суд по правам человека
(I Секция)

Дело "Свинаренко и Сляднев против России"
[Svinarenko and Slyadnev v. Russia]
(Жалоба NN 32541/08 и 43441/08)

Постановление Суда от 11 декабря 2012 г.
(извлечение)

ГАРАНТ:

См. Постановление Европейского Суда по правам человека от 17 июля 2014 г. Дело "Свинаренко и Сляднев против Российской Федерации" [Svinarenko and Slyadnev v. Russia] (жалобы NN 32541/08 и 43441/08) (Большая Палата Европейского Суда) (извлечение)

Заявители, представшие перед судом за различные насильственные действия, содержались в суде в металлической клетке. Суд первой инстанции не указал мотивов подобного обращения.

Постановлением от 11 декабря 2012 г. Палата Европейского Суда единогласно установила, что имело место нарушение требований пункта 1 статьи 6 Конвенции (чрезмерная длительность уголовного разбирательства) и статьи 3 Конвенции. Отметив, что заявители постоянно охранялись вооруженными милиционерами и что в зале судебного заседания были приняты другие меры безопасности, а также что отсутствуют данные, способные обосновать опасение того, что заявители представляли угрозу правопорядку и безопасности в помещении суда или могли прибегнуть к насилию или скрыться или что имелись угрозы их собственной безопасности, Европейский Суд признал, что их содержание в клетке, где они были открыты для обозрения присутствующих в зале судебного заседания, не являлось оправданным. Оспариваемое обращение унизило заявителей в их собственных глазах и в общественном мнении и вызвало у них чувства тоски и неполноценности, что составило унижающее достоинство обращение. Европейский Суд отклонил требование о компенсации материального ущерба и присудил каждому заявителю 7 500 евро в качестве компенсации морального вреда.

29 апреля 2013 г. дело было передано на рассмотрение Большой Палаты по требованию государства-ответчика.