Статья 10

1. В целях настоящей Директивы ставки курса обмена между евро и национальными валютами государств-членов ЕС, которые не приняли евро, равны ставкам, действующим на первый рабочий день октября и опубликованным в Официальном журнале Европейского Союза; они действуют с 1 января следующего календарного года.

2. Государства-члены ЕС, которые не приняли евро, могут сохранить суммы, действующие во время ежегодной корректировки, осуществляемой согласно параграфу 1, если перевод сумм, выраженных в евро, может привести к их изменению менее чем на 5% по сравнению с тем, когда они выражены в национальных валютах.