Статья 15. Бюджет

Статья 15
Бюджет

1. Комиссия на своем первом заседании принимает бюджет для финансирования работы Комиссии и ее вспомогательных органов, а также принимает финансовые правила. Все решения о бюджете и финансовых положениях, в том числе решения, касающиеся взносов членов Комиссии и формулы для расчета таких взносов, должны приниматься на основе консенсуса.

2. Каждый член Комиссии вносит свой взнос в бюджет. Сумма ежегодных взносов, причитающихся с каждого из членов Комиссии, будет состоять из переменной платы на основе общего вылова промысловых ресурсов, которые могут быть определены Комиссией, и основной платы и должна учитывать его экономический статус. Для члена Комиссии, чей промысел в Конвенционном районе ограничивается территорией или территориями, которые примыкают к Конвенционному району, экономический статус должен соответствовать такому статусу соответствующей территории. Комиссия принимает и может изменить формулу для расчета этих взносов, которая должна быть определена в финансовых положениях Комиссии.

3. Комиссия может запрашивать и принимать финансовые взносы и другие виды помощи от организаций, частных лиц и других источников для целей, связанных с выполнением своих функций.

4. Исполнительный секретарь представляет проект ежегодного бюджета на два последующих финансовых года каждому члену Комиссии вместе с графиком взносов не менее чем за 60 дней до проведения заседания Комитета по финансовым и административным вопросам, на котором Комитет примет свои рекомендации Комиссии. При подготовке проекта бюджета Секретариат в полной мере учитывает необходимость обеспечения финансовой эффективности наряду с руководящими указаниями Комиссии в отношении заседаний вспомогательных органов, которые могут потребоваться в течение бюджетного года. На каждом ежегодном заседании Комиссия принимает бюджет на следующий финансовый год.

5. Если Комиссия не смогла принять бюджет, объем взносов в административный бюджет Комиссии определяется в соответствии с бюджетом на предыдущий год для целей покрытия административных расходов Комиссии в следующем году до тех пор, пока не удастся принять новый бюджет на основе консенсуса.

6. После ежегодного заседания Комиссии Исполнительный секретарь уведомляет каждого члена Комиссии о причитающемся с него взносе, рассчитанном по формуле, принятой Комиссией в соответствии с пунктом 2, и незамедлительно после этого каждый член Комиссии уплачивает свой взнос Организации.

7. Взносы подлежат уплате в валюте той страны, в которой находится Секретариат Организации, если Комиссия не решит по-другому.

8. Договаривающаяся Сторона, которая становится участником настоящей Конвенции в течение финансового года, вносит применительно к этому финансовому году часть взноса, которая рассчитывается в соответствии с положениями настоящей статьи пропорционально количеству полных месяцев, оставшихся в году с даты вступления Конвенции в силу для этой Стороны.

9. До тех пор, пока Комиссия не примет иного решения, члены Комиссии, которые имеют задолженность по уплате каких-либо денежных сумм, причитающихся Организации, более чем за два года, не должны участвовать в принятии Комиссией каких-либо решений, пока они не выплатят все денежные суммы, которые причитаются с них в пользу Комиссии.

10. Финансовая деятельность Организации осуществляется в соответствии с финансовыми правилами, принятыми Комиссией, и подлежит еже годной ревизии независимыми аудиторами, назначенными Комиссией.