Конвенция о сохранении промысловых ресурсов в открытом море южной части Тихого океана и управлении ими (Окленд, 14 ноября 2009 г.)

Конвенция
о сохранении промысловых ресурсов в открытом море южной части Тихого океана и управлении ими
(Окленд, 14 ноября 2009 г.)

Договаривающиеся Стороны,

считая своим долгом обеспечение долговременного сохранения и устойчивого использования промысловых ресурсов в южной части Тихого океана, при одновременном поддержании целостности морских экосистем, в которых находятся эти ресурсы;

принимая во внимание соответствующие нормы международного права, содержащиеся в Конвенции Организации Объединенных Наций по морскому праву от 10 декабря 1982 года, Соглашении об осуществлении положений Конвенции Организации Объединенных Наций от 10 декабря 1982 года, которые касаются сохранения трансграничных рыбных запасов и запасов далеко мигрирующих рыб и управления ими, от 4 декабря 1995 года и Соглашении о содействии соблюдению рыболовными судами в открытом море международных мер по сохранению живых ресурсов и управлению ими от 24 ноября 1993 года, и учитывая Кодекс ведения ответственного рыболовства, принятый на 28-й сессии Конференции Продовольственной и сельскохозяйственной организации Объединенных Наций 31 октября 1995 года;

признавая, что в соответствии с нормами международного права, содержащимися в соответствующих положениях вышеупомянутых соглашений, государства взяли на себя обязательства о взаимном сотрудничестве в деле сохранения живых ресурсов в открытом море и управления ими и, где это уместно, о сотрудничестве в создании субрегиональных или региональных организаций или механизмов по рыбопромысловой деятельности, в целях осуществления мер, необходимых для сохранения таких ресурсов;

учитывая, что в соответствии с нормами международного права, содержащимися в соответствующих положениях Конвенции Организации Объединенных Наций по морскому праву от 10 декабря 1982 года, у прибрежных государств имеются воды под их национальной юрисдикцией, в пределах которых они осуществляют свои суверенные права с целью разведки, использования, сохранения рыбопромысловых ресурсов и управления ими, а также сохранения живых морских ресурсов, на которые воздействует рыболовство;

признавая экономические и географические факторы и особые потребности развивающихся государств, особенно наименее развитых из них, и малых островных развивающихся государств, а также территорий и владений и их прибрежных сообществ в отношении сохранения промысловых ресурсов, управления ими и их устойчивого развития, а также получения равной выгоды от этих ресурсов;

отмечая необходимость того, чтобы в рамках региональных организаций и договоренностей по управлению промысловой деятельностью проводился анализ результатов для оценки степени достижения своих соответствующих целей по сохранению и управлению;

преисполненные решимости осуществлять эффективное сотрудничество в ликвидации незаконного, несообщаемого и нерегулируемого промысла и его неблагоприятного воздействия на состояние мировых промысловых ресурсов и экосистем, в которых они находятся;

сознавая необходимость предотвращения неблагоприятного воздействия на морскую окружающую среду, сохранения биоразнообразия, поддержания целостности морских экосистем и предельного уменьшения опасности долгосрочных или необратимых последствий промысловой деятельности;

принимая во внимание, что эффективные меры по сохранению и управлению должны основываться на наиболее точных имеющихся научных данных и применении осторожного и экосистемного подходов к управлению промысловой деятельностью;

будучи убеждены в том, что наилучшим способом достижения целей долгосрочного сохранения и устойчивого использования рыбопромысловых ресурсов в южной части Тихого океана и защиты морских экосистем, в которых находятся эти ресурсы, может быть заключение международной конвенции для этой цели;

договорились о нижеследующем:

Совершено в Окленде сего четырнадцатого дня ноября месяца две тысячи девятого года, в единственном подлинном экземпляре.