Статья 5. Область применения

Статья 5
Область применения

1. Если не предусмотрено иное, настоящая Конвенция применяется к водам Тихого океана, помимо районов национальной юрисдикции в соответствии с международным правом:

a) к востоку от линии, простирающейся на юг вдоль меридиана 120° восточной долготы от внешней границы национальной юрисдикции Австралии у южного побережья Западной Австралии до пересечения с 55° параллелью южной широты, а затем на восток вдоль 55° параллели южной широты, до пересечения с меридианом 150° восточной долготы, а затем на юг вдоль меридиана 150° восточной долготы до пересечения с 60° параллелью южной широты;

b) к северу от линии, простирающейся на восток вдоль 60° параллели южной широты от меридиана 150° восточной долготы до пересечения с 67° 16' меридиана западной долготы;

c) к западу от линии, простирающейся на север вдоль 67° 16' меридиана западной долготы от 60° параллели южной широты, до пересечения с внешней границей национальной юрисдикции Чили, затем вдоль внешних границ национальной юрисдикции Чили, Перу, Эквадора и Колумбии до пересечения с 27° параллели северной широты;

d) к югу от линии, простирающейся на запад вдоль 2° параллели северной широты (но не включая территории, находящиеся под национальной юрисдикцией Эквадора (Галапагосские острова)) до пересечения с 150° меридианом западной долготы, а затем на север вдоль 150° меридиана западной долготы до ее пересечения с 10° северной широты, а затем на запад вдоль 10° северной широты до пересечения с внешней границей зоны национальной юрисдикции на Маршалловых островах, а потом на юг и вокруг внешних границ зон национальной юрисдикции тихоокеанских государств и территорий, Новой Зеландии и Австралии, пока она не соединится с началом линии, описанной в пункте (а) выше.

2. Конвенция применяется также в водах Тихого океана за пределами районов национальной юрисдикции, ограниченной 10° параллели северной широты и 20° параллели южной широты и 135° меридианом восточной долготы и 150° меридианом западной долготы.

3. Там, где для целей настоящей Конвенции необходимо определить на поверхности Земли позицию точки, линии или района, эта позиция должна быть определена путем ссылки на Международную систему наземных координат, поддерживаемую Международной службой вращения Земли, которая для большинства практических целей эквивалентна Всемирной геодезической системе 1984 года (WGS84).

4. Ничто в настоящей Конвенции не должно означать признания требований или позиций любой из Договаривающихся Сторон настоящей Конвенции, касающихся правового статуса и границ вод и зон, на которые претендует любая из таких Договаривающихся Сторон.