Статья 24. Обязанности членов Комиссии

Статья 24
Обязанности членов Комиссии

1. Каждый из членов Комиссии должен в отношении своей промысловой деятельности, проводимой в Конвенционном районе:

a) осуществлять настоящую Конвенцию и любые меры по сохранению и управлению, утвержденные Комиссией, и принимать все необходимые меры для обеспечения их эффективности;

b) сотрудничать для достижения цели настоящей Конвенции;

c) принять все необходимые меры в поддержку усилий по предотвращению, сдерживанию и ликвидации ННН промысла; и

d) собирать, проверять и сообщать научные, технические и статистические данные, относящиеся к промысловым ресурсам и морским экосистемам в Конвенционном районе, в соответствии со стандартами, правилами и процедурами, установленными Комиссией.

2. Каждый член Комиссии должен ежегодно представлять доклад Комиссии с указанием, каким образом были реализованы меры по сохранению и управлению и процедуры в области соблюдения и обеспечения соблюдения, принятые Комиссией. В случае с прибрежными государствами, являющимися Договаривающимися Сторонами, в докладе должна содержаться информация о мерах по сохранению и управлению, принятых ими в отношении трансграничных промысловых ресурсов, происходящих из вод, находящихся под их юрисдикцией, прилегающих к Конвенционному району, в соответствии с пунктом 4 статьи 20 и статьей 4. Такие доклады должны быть общедоступны.

3. Без ущерба для принципа главной ответственности государства флага, в максимально возможной степени каждый член Комиссии принимает меры и сотрудничает в целях обеспечения соблюдения своими гражданами или рыболовными судами, принадлежащими его гражданам, эксплуатируемыми ими или находящимися под их контролем положений настоящей Конвенции и любых мер по сохранению и управлению, принятых Комиссией, и немедленно расследует любые случаи предполагаемого нарушения этих положений и мер. Члены Комиссии должны регулярно пред