Определение Суда по интеллектуальным правам от 11 ноября 2013 г. по делу N СИП-91/2013

Определение Суда по интеллектуальным правам от 11 ноября 2013 г. по делу N СИП-91/2013
"Об утверждении мирового соглашения и прекращении производства по делу (резолютивная часть)"

Именем Российской Федерации

Резолютивная часть определения вынесена 11 ноября 2013 года.

Полный текс определения изготовлен 11 ноября 2013 года.

Суд по интеллектуальным правам в составе:

председательствующий - Пашкова Е.Ю.,

судьи - Кручинина Н.Н., Погадаев Н.Н.,

при ведении протокола судебного заседания секретарем Чесноковой Е.Н.,

рассмотрев в судебном заседании заявление "Sun Pharmaceutical Industries Ltd" ("Сан Фармасьютикал Индастриз Лтд", 400059 Acme Plaza, Andheri Kurla Road, Andheri (East), Mumbai - 400059, India) от 09.08.2013

к закрытому акционерному обществу "Росветфарм" (Лесное ш, д. 7, г. Новосибирск, Новосибирская область, ОГРН 1025401023449)

о досрочном прекращении правовой охраны товарного знака "ОКСИЛАТ" (свидетельство N 328078) в связи с его неиспользованием

третье лицо: Федеральная служба по интеллектуальной собственности (Бережковская наб., д. 30 стр. 1, Москва;

при участии представителей:

от истца - Замирович К.В. по доверенности от 24.06.2013,

от ответчика - Мельникова А.А. по доверенности от 11.09.2013, установил:

"Sun Pharmaceutical Industries Ltd" ("Сан Фармасьютикал Индастриз Лтд", далее - компания) обратилась в Суд по интеллектуальным правам с иском к закрытому акционерному обществу "Росветфарм" (далее - общество) о досрочном прекращении правовой охраны товарного знака "ОКСИЛАТ" (свидетельство N 328078) в связи с его неиспользованием.

В судебном заседании представители истца и ответчика заявили ходатайство об утверждении мирового соглашения, подписанного ими 25.10.2013, а также представили договор об отчуждении исключительного права на товарный знак "Оксилат" (свидетельство N 328078) в отношении товаров 5-го класса МКТУ: фармацевтические препараты, подписанный между компанией и обществом 29.10.2013.

В судебном заседании представителями также заявлено ходатайство об утверждении мирового соглашения от 25.10.2013 в части пунктов 1, 2, 3.2, 3.3.

Суд, ознакомившись с текстом мирового соглашения от 25.10.2013 и проверив полномочия представителей, его подписавших, пришел к выводу о том, что оно не нарушает права и законные интересы третьих лиц, не противоречит закону, подписано уполномоченными представителями. Суд полагает, что препятствий к его утверждению в представленной суду редакции не имеется.

В соответствии с частью 2 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса утверждение судом мирового соглашения является основанием для прекращения производства по делу.

На основании пункта 3 части 7 статьи 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации 50% государственной пошлины подлежат возврату из федерального бюджета.

Учитывая, что истцом платежным поручением от 20.06.2013 N 1506 уплачена государственная пошлины за подачу искового заявления в размере 4000 рублей, компании следует возвратить из федерального бюджета 2000 рублей.

Руководствуясь статьями 49, 138-142, 150, 184, 185 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд определил:

утвердить мировое соглашение от 25 октября 2013 года, подписанное между "Sun Pharmaceutical Industries Ltd" ("Сан Фармасьютикал Индастриз Лтд") и закрытым акционерным обществом "Росветфарм" (с учетом ходатайства об уточнении условий мирового соглашения от 11.11.2013), следующего содержания:

"Компания с ограниченной ответственностью "Сан Фармасьютикал Индастриз Лтд", именуемая в дальнейшем истец, в лице Главы Представительства "Сан Фармасьютикал Индастриз Лтд" в г. Москве Каннипутура Камалакканнана Куппусвами, действующего на основании Генеральной доверенности от 05.04.2011 и закрытое акционерное общество "Росветфарм", именуемое в дальнейшем ответчик, в лице директора Дровосекова Николая Аркадьевича, действующего на основании Устава, а вместе именуемые стороны, в целях урегулирования спора по делу N СИП-91/2013, касающегося исключительных прав на товарный знак Окилат по свидетельству N 328078, заключили настоящее соглашение о нижеследующем:

1. Истец отказывается от иска по делу N СИП-91/013 от 09.08.2013 о досрочном прекращении правовой охраны товарного знака N 328078 в порядке пункта 1 статьи 1486 Гражданского кодекса Российской Федерации при выполнении ответчиком следующих условий:

Ответчик передает исключительные права на товарный знак по свидетельству N 328078 в полном объеме в части товаров 5-го класса МКТУ: фармацевтические препараты, путем государственной регистрации договора об отчуждении исключительных прав на товарный знак за вознаграждение в размере 75 000 (семидесяти пяти тысяч) рублей, включая НДС. Ответчик оставляет за собой исключительное право на товарный знак по свидетельству N 328078 в отношении части товаров 5-го класса МКТУ: ветеринарные препараты.

2. Истец оплачивает 50% государственной пошлины за подачу искового заявления в Суд.

3. Истец отказывается от требований по компенсации затрат на представителя в размере 60 000 (шестьдесят тысяч) рублей".

Производство по делу прекратить.

Возвратить "Sun Pharmaceutical Industries Ltd" ("Сан Фармасьютикал Индастриз Лтд", 400059 Acme Plaza, Andheri Kurla Road, Andheri (East), Mumbai - 400059, India) из федерального бюджета 2 000 рублей государственной пошлины, уплаченной по платежному поручению от 20.06.2013 N 1506. Выдать справку на возврат государственной пошлины.

Определение подлежит немедленному исполнению и может быть обжаловано в Суд по интеллектуальным правам в течение месяца со дня вынесения.

Председательствующий судья

Е.Ю. Пашкова

Судья

Н.А. Кручинина

Судья

Н.Н. Погадаев