Соглашение о сотрудничестве в области государственного регулирования безопасности при использовании атомной энергии между Федеральным надзором России по ядерной и радиационной безопасности и Министерством экономики Словацкой Республики (Братислава, 11 ноября 1997 г.)

Соглашение
о сотрудничестве в области государственного регулирования безопасности при использовании атомной энергии между Федеральным надзором России по ядерной и радиационной безопасности и Министерством экономики Словацкой Республики
(Братислава, 11 ноября 1997 г.)

Федеральный надзор России по ядерной и радиационной безопасности и Министерство экономики Словацкой Республики, представленное Ядерным надзором Словацкой Республики, далее именуемые Сторонами

признавая особо важное значение обеспечения безопасности при использовании атомной энергии,

желая для достижения этой цели осуществлять согласованную политику в области государственного регулирования безопасности при использовании атомной энергии,

руководствуясь соответственно законодательством Российской Федерации и законодательством Словацкой Республики

согласились о нижеследующем:

Совершено в Братиславе "11"11.1997 года в двух экземплярах, каждый на русском и словацком языках, причем оба текста имеют одинаковую силу .

За Российскую Сторону
/подпись/

За Словацкую Сторону
/подпись/