Соглашение о сотрудничестве между Федеральным надзором России по ядерной и радиационной безопасности и Комиссией по ядерной безопасности Испании (CSN) (Мадрид, ноябрь 1994 г.)

Федеральный надзор России по ядерной и радиационной безопасности (Госатомнадзор России),

Комиссия по ядерной безопасности Испании (CSN)

исходя из целесообразности сотрудничества в области мирного использования атомной энергии;

руководствуясь задачами и целями, декларированными в Конвенции по ядерной безопасности;

признавая приоритет целей безопасности при использовании ядерной энергии в интересах каждого человека и общества в целом;

подтверждая необходимость постоянного укрепления режима регулирования ядерной безопасности;

руководствуясь в своей практической деятельности соответственно законами Российской Федерации и Испании

договорились о нижеследующем:

Соглашение подписано в Мадриде # ноября 1994 года в двух экземплярах, каждый на русском и испанском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу. Один экземпляр передается на хранение в Госатомнадзор России, а другой, в Комиссию по ядерной безопасности Испании.

Председатель
Госатомнадзора России
/подпись/
Юрий Вишневский

Председатель
Комиссии по ядерной
безопасности Испании
/подпись/
Donato Fuejo Lago