Меморандум о намерениях по активизации сотрудничества в сфере судостроения между Министерством промышленности и торговли Российской Федерации и Министерством промышленной политики Украины (Москва, 17 декабря 2013 г.)

Министерство промышленности и торговли Российской Федерации и Министерство промышленной политики Украины, именуемые в дальнейшем Сторонами,

принимая во внимание положения Меморандума между Правительством Российской Федерации и Кабинетом Министров Украины о сотрудничестве в области судостроения от 27 октября 2010 г.,

принимая во внимание Программу - План двустороннего сотрудничества предприятий судостроительной промышленности Российской Федерации и Украины на 2014 и 2015 годы,

принимая во внимание имеющийся потенциал предприятий судостроительной отрасли обоих государств,

отмечая необходимость обеспечения активизации двустороннего сотрудничества в сфере судостроения в интересах российских и украинских предприятий,

стремясь повысить конкурентоспособность судостроительных комплексов Российской Федерации и Украины на мировом рынке,

пришли к взаимопониманию о нижеследующем:

I. Стороны определяют следующие приоритетные направления с целью активизации двустороннего сотрудничества в сфере судостроения:

1. Формирование согласованных единых научно-технических и технологических подходов к активизации сотрудничества в сфере судостроения, приборостроения, судовой электроники, материалов и нормативного обеспечения разработки и производства судостроительной продукции;

2. Развитие научных связей и концентрация усилий на эффективном решении актуальных научно-технических задач;

3. Разработка оборудования и комплектующих, внедрение ресурсосберегающих технологий, использование которых обеспечит на верфях Российской Федерации и Украины строительство конкурентоспособных судов различных типов.

II. В рамках реализации настоящего Меморандума Стороны проведут консультации по вопросу подготовки к окончанию I квартала 2014 года проекта межправительственного соглашения по развитию двустороннего сотрудничества предприятий судостроительной промышленности Российской Федерации и Украины.

III. Сотрудничество между предприятиями и организациями Российской Федерации и Украины в сфере судостроения будет осуществляться на принципах партнерства и взаимной выгоды, на основе взаимосогласованных технических заданий и двусторонних контрактов (договоров) между ними.

IV. Стороны содействуют развитию производственной кооперации между судостроительными предприятиями обоих государств, внедрению различных форм сотрудничества в области гражданского и военного судостроения, а также ремонта и обслуживания судов.

V. Стороны будут осуществлять постоянный совместный мониторинг состояния развития двустороннего сотрудничества предприятий судостроительной промышленности Российской Федерации и Украины и при наличии проблемных вопросов принимать меры для их решения в рамках компетенции, в том числе путем проведения двусторонних переговоров и консультаций.

VI. Сотрудничество может осуществляться также по иным направлениям, представляющим взаимный интерес, в области судостроения.

VII. Споры и разногласия между Сторонами относительно применения и (или) толкования настоящего Меморандума разрешаются путем проведения консультаций и переговоров между Сторонами.

VIII. Изменения и дополнения к настоящему Меморандуму будут вноситься по взаимному согласию Сторон.

IX. Настоящий Меморандум не является международным договором и не создает для Сторон прав и обязательств, регулируемых международным правом.

X. Настоящий Меморандум будет применяться с даты подписания до тех пор, пока любая из Сторон не уведомит письменно по дипломатическим каналам другую Сторону о своем намерении прекратить его применение.

Подписано в городе Москве 17 декабря 2013 года в двух экземплярах, каждый на русском и украинском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

За
Министерство промышленности
и торговли Российской Федерации
/подпись/

За
Министерство промышленной
политики Украины
/подпись/