Определение Суда по интеллектуальным правам от 9 сентября 2014 г. N С01-744/2014 по делу N А40-42044/2013 "Об исправлении описки, опечатки, арифметической ошибки"

Суд по интеллектуальным правам в составе:

председательствующего судьи Кручининой Н.А.,

судей Голофаева В.В., Погадаева Н.Н.,

рассмотрев без вызова сторон ходатайство компании Turbotect AG (компании Турботект АГ) об исправлении опечатки в описательной части постановления Суда по интеллектуальным правам от 22.08.2014 по делу N А40-42044/2013,

по иску закрытого акционерного общества "Турботект Санкт-Петербург" к компании Turbotect AG/компании Турботект АГ (Switzerland Badstrasse 15, 5400 Baden; адрес представителя: Даев пер., д. 20, Москва, 107045) о досрочном прекращении правовой охраны товарного знака по международной регистрации N 524156 на территории Российской Федерации вследствие его неиспользования,

третье лицо - Федеральная служба по интеллектуальной собственности (Бережковская наб., д. 30, корп. 1, Москва, 123995),

установил:

закрытое акционерное общество "Турботект Санкт-Петербург" (далее - ЗАО "Турботект Санкт-Петербург") обратилось в Арбитражный суд города Москвы с исковым заявлением к компании Turbotect AG (далее компания Турботект АГ) о досрочном прекращении правовой охраны товарного знака по международной регистрации N 524156 в отношении товаров 01, 02 и 04 классов МКТУ на территории Российской Федерации вследствие его неиспользования.

Определением Арбитражного суда города Москвы от 12.04.2013 к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечена Федеральная служба по интеллектуальной собственности (далее - Роспатент).

Решением Арбитражного суда города Москвы от 04.02.2014, оставленным без изменения постановлением Девятого арбитражного апелляционного суда от 29.04.2014, в удовлетворении заявленных требований отказано в полном объеме.

Не согласившись с решением суда первой инстанции и постановлением суда апелляционной инстанции, ЗАО "Турботект Санкт-Петербург" обратилось с кассационной жалобой в Суд по интеллектуальным правам.

Постановлением Суда по интеллектуальным правам от 22.08.2014 решение Арбитражного суда города Москвы от 04.02.2014 по делу N А40-42044/2013 и постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 29.04.2014 по тому же делу оставлены без изменения, кассационная жалоба ЗАО "Турботект Санкт-Петербург" - без удовлетворения.

Однако при изготовлении указанного постановления Суда по интеллектуальным правам от 22.08.2014 на странице 4 абзац 2 допущена опечатка в указании словесного обозначения товарного знака по международной регистрации N 524156, а именно, вместо: "TURBOTECT" указано: "TURBOTECH".

Указанная опечатка в соответствии с пунктом 4 статьи 179 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации подлежат исправлению.

В соответствии с частью 3 статьи 179 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд, принявший решение, по заявлению лица, участвующего в деле, судебного пристава - исполнителя, других исполняющих решение арбитражного суда органа, организации или по своей инициативе вправе исправить допущенные в решении описки, опечатки и арифметические ошибки без изменения его содержания.

Допущенная описка не изменяет содержание судебного акта.

Руководствуясь статьей 179, 184-188 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд определил:

ходатайство компании Turbotect AG (компании Турботект АГ) об исправлении опечатки в описательной части постановления Суда по интеллектуальным правам от 22.08.2014 по делу N А40-42044/2013 удовлетворить.

Исправить описку в указании словесного обозначения товарного знака по международной регистрации N 524156, допущенную на 4 странице абзац 2 постановления Суда по интеллектуальным правам от 22.08.2014 по делу N А40-42044/2013, а именно, вместо: "TURBOTECH" читать "TURBOTECT".

Определение может быть обжаловано в президиум Суда по интеллектуальным правам в течение месяца со дня его принятия.

Председательствующий судья

Н.А. Кручинина

Судья

В.В. Голофаев

Судья

Н.Н. Погадаев