Определение Суда по интеллектуальным правам от 28 ноября 2014 г. N С01-704/2014 по делу N СИП-68/2013 "Об отложении судебного заседания суда кассационной инстанции"

Президиум Суда по интеллектуальным правам в составе:

председательствующего - председателя Суда по интеллектуальным правам Новоселовой Л.А.,

членов президиума: Данилова Г.Ю., Корнеева В.А., Уколова С.М., Химичева В.А., при участии судьи-докладчика Рассомагиной Н.Л.,

рассматривал в судебном заседании кассационную жалобу компании SOLARIS BUS & COACH S.A. (ul.Obornicka 46, Bolechowo-Osiedle 62-005 Owinska, Poland) на решение Суда по интеллектуальным правам от 28.04.2014 по делу N СИП-68/2013 (судьи - Тарасов Н.Н., Кручинина Н.А., Погадаев Н.Н.),

по иску компании HYUNDAI MOTOR COMPANY (231, Yangjae-Dong, Seocho-Gu, Seul, 137-938, Korea)

к компании SOLARIS BUS & COACH S.A.

о досрочном прекращении на территории Российской Федерации правовой охраны товарных знаков со словесным обозначением "SOLARIS" по международным регистрациям N 729284, N 940125, N 1050490 в отношении товаров 12 класса Международной классификации товаров и услуг для регистрации знаков, вследствие их неиспользования.

К участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечена Федеральная служба по интеллектуальной собственности.

В судебном заседании приняли участие представители:

компании SOLARIS BUS & COACH S.A. - Липкес А.М. по доверенности от 05.08.2014;

компании HYUNDAI MOTOR COMPANY - Фотяхетдинова М.Б. по доверенности от 31.07.2013.

Федеральная служба по интеллектуальной собственности своего представителя в судебное заседание не направила, уведомлена о времени и месте судебного заседания надлежащим образом.

Президиум Суда по интеллектуальным правам

установил:

компания HYUNDAI MOTOR COMPANY обратилась в Суд по интеллектуальным правам с исковым заявлением к компании SOLARIS BUS & COACH S.A. о досрочном прекращении на территории Российской Федерации правовой охраны товарных знаков со словесным обозначением "SOLARIS" по международным регистрациям N 729284, N 940125, N 1050490 в отношении товаров 12 класса Международной классификации товаров и услуг для регистрации знаков, вследствие их неиспользования.

В качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, к участию в деле привлечена Федеральная служба по интеллектуальной собственности (Роспатент).

Решением Суда по интеллектуальным правам от 28.04.2014 исковые требования удовлетворены частично: досрочно прекращена на территории Российской Федерации правовая охрана товарных знаков по международным регистрациям N 729284, N 1050490 в отношении товаров 12 класса Международной классификации товаров и услуг для регистрации знаков; в удовлетворении остальной части заявленных требований отказано.

Не согласившись с решением суда первой инстанции, компания SOLARIS BUS & COACH S.A. обратилась в президиум Суда по интеллектуальным правам с кассационной жалобой, в которой просила отменить оспариваемый судебный акт.

По ходатайству сторон судебное заседание суда кассационной инстанции было отложено на 28.11.2014 в целях представления времени для мирного урегулирования спора.

В судебное заседание 28.11.2014 явились представители истца и ответчика. Представитель Роспатента в судебное заседание не явился.

Неявка в судебное заседание представителя Роспатента, уведомленного о времени и месте его проведения надлежащим образом, не является препятствием для рассмотрения дела в его отсутствие в силу части 3 статьи 284 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

В судебном заседании представитель истца поддержал ранее поданное через систему "Мой арбитр" ходатайство об отложении судебного заседания для предоставления дополнительного времени для урегулирования спора мирным путем, пояснил, что основные условия мирового соглашения сторонами согласованы, в настоящее время идет согласование его деталей. Представитель просил принять во внимание, что истец и ответчик являются иностранными юридическими лицами, которые находятся в разных государствах, а руководители этих лиц не обладают познаниями в области права Российской Федерации, в связи с чем для окончательного согласования условий мирового соглашения требуется дополнительное время.

Представитель ответчика заявленное ходатайство поддержал, просил предоставить дополнительное время для мирного урегулирования.

В соответствии с частью 2 статьи 158 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд может отложить судебное разбирательство по ходатайству обеих сторон в случае их обращения за содействием к суду или посреднику, в том числе к медиатору, в целях урегулирования спора.

Согласно части 7 статьи 158 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, в случае, указанном в части 2 названной статьи, судебное разбирательство может быть отложено на срок, не превышающий шестидесяти дней.

При указанных обстоятельствах суд считает необходимым отложить судебное заседание для предоставления возможности сторонам урегулировать спор мирным путем.

На основании изложенного, руководствуясь статьями 158, 184, 185 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, президиум Суда по интеллектуальным правам определил:

отложить рассмотрение кассационной жалобы компании SOLARIS BUS & COACH S.A в судебном заседании президиума Суда по интеллектуальным правам на 16 января 2015 года в 10 часов 30 минут в помещении суда по адресу: ул. Машкова, д. 13, стр. 1, Москва, 105062, Зал президиума суда.

Лицам, участвующим в деле, обеспечить явку представителей в заседание суда с надлежащим образом оформленными полномочиями.

При достижении соглашения об урегулировании спора мирным путем, сторонам представить суду надлежащим образом оформленный результат.

При отсутствии возможности урегулировать спор мирным путем, сторонам обеспечить явку представителей, подготовленных к судебному заседанию для рассмотрения кассационной жалобы по существу.

Адрес для корреспонденции: 101000, Москва, ГСП-1 Суд по интеллектуальным правам. При переписке просьба ссылаться на номер дела. Телефон справочной службы: +7 (495) 982-09-30.

Информацию о времени, месте и результатах рассмотрения дела можно получить на интернет-сайте Картотеки арбитражных дел по адресу: http://kad.arbitr.ru.

Председательствующий

Л.А. Новоселова

Члены президиума

Г.Ю. Данилов

В.А. Корнеев

С.М. Уколов

В.А. Химичев

Н.Л. Рассомагина