Определение Суда по интеллектуальным правам от 17 декабря 2014 г. N С01-350/2014 по делу N А40-153306/2013 "Об отложении судебного заседания суда кассационной инстанции"

Суд по интеллектуальным правам в составе:

председательствующий судья - Тарасов Н.Н.,

судьи - Уколов С.М., Погадаев Н.Н.,

рассмотрев в судебном заседании кассационные жалобы акционерного общества упрощенного типа "НЕСТЛЕ ВОТЕРС ФРАНЦИЯ"/NESTLE WATERS FRANCE S.A.S. ((Бульвар Гарибальди, 12, Исси-Ле-Мулино, Франция, 92130, в реестре торговли и компаний Франции N 582022091 R.C.S. Нантер) и акционерного общества "САНПЕЛЛЕГРИНО С.П.А."/SANPELLEGRINO S.P.A. . (Виа Людовико иль Моро, 35, Милан, Италия, 20142, в реестре предприятий Милана регистрационный номер 00753740158) на решение Арбитражного суда города Москвы от 28.02.2014 (судья Хайло Е.А.) и постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 23.06.2014 (судьи Солопова А.А., Трубицын А.И., Садикова Д.Н.) по делу N А40 153306/2013

по иску акционерного общества упрощенного типа "НЕСТЛЕ ВОТЕРС ФРАНЦИЯ"/NESTLE WATERS FRANCE S.A.S. и акционерного общества "САНПЕЛЛЕГРИНО С.П.А."/SANPELLEGRINO S.P.A.

к обществу с ограниченной ответственностью "АкваЛайф" (ул. Б. Переяславская, 6, стр. 1, офис 38, г. Москва, 129110,ОГРН 1127746555749);

третьи лица, не заявляющие самостоятельных требований относительно предмета спора:

1) компания "Grand Beverage Limited" (Office 24, 164 Kensington High Street, Kensington London, W8 7RG, UK),

2) Федеральная таможенная служба (ул. Новозаводская, д. 11/5, Москва, 121087, ОГРН 1047730023703),

о защите исключительных прав.

В судебное заседание явились представители:

от истцов:

от акционерного общества "САНПЕЛЛЕГРИНО С.П.А." - Ясницкий П.В., представитель по доверенности от 20.10.2014,

от акционерного общества упрощенного типа "НЕСТЛЕ ВОТЕРС ФРАНЦИЯ" - Ясницкий П.В., представитель по доверенности от 20.10.2014,

от ответчика: представитель не явился, извещен надлежащим образом,

от третьих лиц:

от компании "Grand Beverage Limited" - представитель не явился, извещен надлежащим образом,

от Федеральной таможенной службы- Солостухина И.А. представитель по доверенности от 11.09.2014, Курилова Д.В. представитель по доверенности от 27.08.2014.

Суд по интеллектуальным правам

установил:

акционерное общество упрощенного типа "НЕСТЛЕ ВОТЕРС ФРАНЦИЯ" (NESTLE WATERS) и акционерное общество "САНПЕЛЛЕГРИНО С.П.А." (далее - истцы) обратились в Арбитражный суд города Москвы с иском к обществу с ограниченной ответственностью "АкваЛайф" (далее ответчик) о признании незаконным, нарушающим исключительные права акционерного общества "САНПЕЛЛЕГРИНО С.П.А."/SANPELLEGRINO S.P.A. и акционерного общества упрощенного типа "НЕСТЛЕ ВОТЕРС ФРАНЦИЯ"/NESTLE WATERS FRANCE S.A.S. осуществленного ответчиком ввоза на территорию Российской Федерации товара (минеральная вода), маркированного товарными знаками "S.PELLEGRINO" (международные регистрации N 478229, 4267681) и "VITTEL" (международные регистрации N 962890, 472163) по декларации на товары N 10130202/151013/0022986 под таможенным режимом "выпуск для внутреннего потребления"; запрете обществу с ограниченной ответственностью "АкваЛайф" совершать любые действия по введению в гражданский оборот на территории Российской Федерации товара, указанного в декларации на товары N 10130202/151013/0022986, маркированного товарными знаками "S.PELLEGRINO" (международные регистрации N 478229, 4267681) и "VITTEL" международные регистрации N 962890, 472163), без согласия правообладателей данных товарных знаков, в том числе: ввоз либо хранение либо перевозку с целью продажи на территории Российской Федерации, предложение к продаже, продажу, демонстрацию на выставках и ярмарках или иное введение в гражданский оборот на территории Российской Федерации; об обязании общества с ограниченной ответственностью "АкваЛайф" за его счет изъять из гражданского оборота и уничтожить товар, указанный в декларации на товары (ДТ) N 10130202/151013/0022986, маркированного товарными знаками "S.PELLEGRINO" международные регистрации N 478229, 4267681) и "VITTEL" (международные регистрации N 962890, 472163).

К участию в деле в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечены компания "Гранд Беверидж Лимитед" ("Grand Beverage Limited") и Федеральная таможенная служба.

Решением Арбитражного суда города Москвы от 28.02.2014, оставленным без изменения постановлением Девятого арбитражного апелляционного суда от 23.06.2014, исковые требования удовлетворены частично.

Не согласившись с указанными судебными актами, акционерное общество упрощенного типа "НЕСТЛЕ ВОТЕРС ФРАНЦИЯ"/NESTLE WATERS FRANCE S.A.S. и акционерное общество "САНПЕЛЛЕГРИНО С.П.А."/SANPELLEGRINO S.P.A. обратились с настоящими кассационными жалобами.

Определением Суда по интеллектуальным правам от 25 ноября 2014 года указанная кассационные жалобы приняты к производству, судебное заседание назначено на 17.12.2014 на 14 час. 00 мин.

В то же время, не согласившись с названными судебными актами, а также с определением Арбитражного суда города Москвы от 21.07.2014 о разъяснении решения Арбитражного суда города Москвы от 28.02.2014 (судья Стрижова Н.М.), определением Арбитражного суда города Москвы от 01.08.2014 об отказе в разъяснении решения Арбитражного суда города Москвы от 28.02.2014 (судья Стрижова Н.М.) и постановлением Девятого арбитражного апелляционного суда от 07.10.2014 (судьи Расторгуев Е.Б., Солопова А.А., Лаптева О.Н.) по делу N А40-153306/2013, с самостоятельными кассационными жалобами обратилось в суд общество с ограниченной ответственностью "АкваЛайф".

Определением Суда по интеллектуальным правам от 17 декабря 2014 года названные кассационные жалобы также приняты к производству, судебное заседание назначено на 21 января 2015 года на 14 часов 30 минут.

Учитывая, что принятие судебного акта судом кассационной инстанции в отношении кассационных жалоб акционерного общества упрощенного типа "НЕСТЛЕ ВОТЕРС ФРАНЦИЯ"/NESTLE WATERS FRANCE S.A.S. и акционерного общества "САНПЕЛЛЕГРИНО С.П.А."/SANPELLEGRINO S.P.A. до разрешения названных кассационных жалоб ООО "АкваЛайф" может повлиять на права и охраняемые законом интересы последнего, суд считает необходимым отложить настоящее судебное заседание с целью совместного рассмотрения указанных кассационных жалоб в соответствии со статьей 158 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

На основании изложенного, руководствуясь статьями 158, 184, 185 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд определил:

отложить судебное заседание суда кассационной инстанции по рассмотрению кассационной жалобы акционерного общества упрощенного типа "НЕСТЛЕ ВОТЕРС ФРАНЦИЯ"/NESTLE WATERS FRANCE S.A.S. и акционерного общества "САНПЕЛЛЕГРИНО С.П.А."/SANPELLEGRINO S.P.A. на решение Арбитражного суда города Москвы от 28.02.2014 (судья Хайло Е.А.) и постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 23.06.2014 (судьи Солопова А.А., Трубицын А.И., Садикова Д.Н.) по делу N А40-153306/2013 на 21.01.2015 на 14 часов 30 минут в помещении Суда по интеллектуальным правам по адресу: 105062, Москва, ул. Машкова, д. 13, стр. 1, зал судебного заседания N 1.

Председательствующий судья

Тарасов Н.Н.

Судья

Уколов С.М.

Судья

Погадаев Н.Н.