Статья 9.3. Международные соглашения

Статья 9.3
Международные соглашения

1. Стороны, являющиеся участниками Соглашения ТРИПС, подтверждают свои обязательства, указанные в нем. Стороны, которые не являются участниками Соглашения ТРИПС, будут следовать принципам Соглашения ТРИПС. Стороны подтверждают свои обязательства, установленные в международных соглашениях по интеллектуальной собственности, участниками которых они являются, в частности, в таких, как:

a) Парижская конвенция по охране промышленной собственности от 20 марта 1883 года (в дальнейшем именуемая "Парижская конвенция");

b) Бернская конвенция об охране литературных и художественных произведений от 9 сентября 1886 года;

c) Международная конвенция об охране прав исполнителей, изготовителей фонограмм и вещательных организаций от 26 октября 1961 года (Римская конвенция);

d) Конвенция об охране интересов производителей фонограмм от незаконного воспроизведения их фонограмм от 29 октября 1971 года;

e) Мадридское соглашение о международной регистрации знаков от 14 апреля 1891 года и Протокол к Мадридскому соглашению о международной регистрации знаков от 27 июня 1989 года; и

f) Договор о патентной кооперации от 19 июня 1970 года.

2. Стороны, которые не являются участниками одного или более международных соглашений, перечисленных ниже, принимают меры к тому, чтобы к ним присоединиться:

a) Договор ВОИС по исполнениям и фонограммам от 20 декабря 1996 года;

b) Договор ВОИС по авторскому праву от 20 декабря 1996 года;

c) Акт Международной конвенции по охране новых сортов растений от 19 марта 1991 года; и

d) Сингапурский договор о законах по товарным знакам от 27 марта 2006 года.

3. Стороны будут стремиться применять положения следующих международных соглашений:

a) Страсбургское соглашение о международной патентной классификации от 24 марта 1971 года;

b) Ниццкое соглашение о международной классификации товаров и услуг для регистрации знаков от 15 июня 1957 года; и

с) Локарнское соглашение о международной классификации промышленных образцов от 8 октября 1968 года.