Раздел 7. Поправки

Раздел 7
Поправки

7.1. Поправки к Меморандуму принимаются по следующей процедуре:

.1 любая из Властей, принявшая Меморандум, может предложить поправки к Меморандуму;

.2 предлагаемая поправка направляется через Секретариат для рассмотрения Комитетом;

.3 поправки принимаются большинством в две трети присутствующих и голосующих представителей Властей в Комитете, причем каждая Власть имеет один голос. Если поправка принята таким образом, она направляется Секретариатом Властям для принятия;

.4 поправка считается принятой либо по истечении периода в шесть месяцев после ее принятия представителями Властей в Комитете, либо по истечении любого иного периода, установленного единогласно представителями Властей в Комитете во время ее принятия, за исключением случая, когда в течение этого периода в Секретариат направлено возражение какой-либо из Властей;

.5 любое такое возражение рассматривается Комитетом на его следующей сессии, и поправка подтверждается, если она принимается большинством в две трети представителей Властей, присутствующих и голосующих в Комитете на этой сессии. В таких обстоятельствах требуется кворум из более чем половины общего количества представителей Властей, образующих Комитет. В случае подтверждения поправки, датой ее принятия считается либо истечение периода в шесть месяцев после подтверждения, либо любой иной период, установленный единогласно представителями Властей в Комитете во время подтверждения; и

.6 поправка вступает в силу через 60 дней после того, как она считается принятой, либо по истечении любого иного периода, определенного единогласно представителями Властей в Комитете.

7.2. Поправки к Руководству осуществляются по следующей процедуре:

.1 поправка, предлагаемая к частям, не содержащим переменной информации или данных, представляется для рассмотрения Властями через Секретариат или Секретариатом;

.2 поправка считается принятой по истечении времени, единогласно установленного при ее принятии представителями Властей, представленных в Комитете; и

.3 поправка вступает в силу по истечении времени, единогласно установленного при ее принятии представителями Властей, представленных в Комитете.