Определение Суда по интеллектуальным правам от 16 февраля 2016 г. по делу N СИП-675/2015 "Об утверждении мирового соглашения"

Суд по интеллектуальным правам в составе:

председательствующего судьи - Булгаков Д.А.,

судей - Лапшина И.В., Рассомагина Н.Л.,

при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Прокоповичем Н.С.,

рассмотрел в судебном заседании исковое заявление общества с ограниченной ответственностью "Вкус Детства" к обществу с ограниченной ответственностью "Торгсервис" на Правде"

о досрочном прекращении правовой охраны товарных знаков по свидетельствам Российской Федерации N 124215 и N 171325.

К участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечена Федеральная служба по интеллектуальной собственности (Роспатент).

В судебном заседании приняли участие представители:

от истца - Рыбин В.Н. (по доверенности от 30.10.2015);

от ответчика - Тряшин А.А. (по доверенности от 19.06.2015).

Суд по интеллектуальным правам установил:

общество с ограниченной ответственностью "Вкус Детства" обратилось в Суд по интеллектуальным правам с исковым заявлением к обществу с ограниченной ответственностью "Торгсервис" на Правде" о досрочном прекращении правовой охраны товарных знаков по свидетельствам Российской Федерации N 124215 и N 171325.

К участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечена Федеральная служба по интеллектуальной собственности (Роспатент).

В судебное заседание не явились представители третьего лица, извещенного о времени и месте судебного заседания в порядке статьи 123 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

В судебном заседании представители сторон заявили ходатайство об утверждении мирового соглашения и о прекращении производства по делу.

В соответствии с правилами статьи 138 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации стороны могут урегулировать спор, заключив мировое соглашение.

Статьей 139 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации установлено, что мировое соглашение может быть заключено сторонами по любому делу и на любой стадии арбитражного процесса, а также при исполнении судебного акта.

В силу статей 49, 139 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации мировое соглашение утверждается арбитражным судом, если оно не противоречит закону и не нарушает права других лиц.

Согласно части 2 статьи 140 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации мировое соглашение должно содержать согласованные сторонами сведения об условиях, о размере и о сроках исполнения обязательств друг перед другом или одной стороной перед другой, а также условия об отсрочке или о рассрочке исполнения обязательств ответчиком, об уступке прав требования, о полном или частичном прощении либо признании долга, о распределении судебных расходов и иные условия, не противоречащие федеральному закону.

К материалам дела приобщен текст мирового соглашения, подписанный сторонами.

Суд, ознакомившись с текстом мирового соглашения и проверив полномочия лиц, его подписавших в порядке статьи 63 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, пришел к выводу о том, что оно не нарушает права и законные интересы третьих лиц, не противоречит закону, подписано уполномоченными лицами. Как следствие, суд не усматривает препятствий к его утверждению в представленной редакции.

Утверждение судом мирового соглашения сторон в соответствии с частью 2 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации является основанием для прекращения производства по настоящему делу.

Последствия прекращения производства по делу разъяснены и понятны сторонам.

На основании пункта 3 части 7 статьи 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации 50 процентов государственной пошлины, что составляет 6 000 рублей, подлежат возврату истцу из федерального бюджета, вследствие урегулирования спора путем заключения мирового соглашения.

Руководствуясь статьями 49, 138-142, 150, 184, 185 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд определил:

утвердить мировое соглашение между обществом с ограниченной ответственностью "Вкус Детства" (далее - Истец) и обществом с ограниченной ответственностью "Торгсервис" на Правде" (далее - Ответчик) по условиям которого:

1. "Истец отказывается от заявленных исковых требований полностью.

2. Ответчик, в течение двух рабочих дней с даты утверждения Мирового соглашения обязуется предоставить Истцу письмо-согласие на регистрацию на территории Российской Федерации товарного знака со словесным обозначением "ВКУС ДЕТСТВА" по заявке N 2014726195 с приоритетом от 05.08.2014 для всех указанных в заявке услуг 43-го класса МКТУ следующего содержания:

"Общество с ограниченной ответственностью "Торгсервис" на Правде", ОГРН1027739814046, ИНН 7716034211, расположенное по адресу Россия, 117312, Москва, ул. Ферсмана, д. 5А является владельцем исключительных прав на товарные знаки по свидетельствам Российской Федерации N 124215, 171325.

Настоящим письмом общество с ограниченной ответственностью "Торгсервис" на Правде", дает согласие на регистрацию на территории Российской Федерации комбинированного товарного знака "ВКУС ДЕТСТВА" по заявке РФ N 2014726195 обществу с ограниченной ответственностью "Вкус Детства", ОГРН 1117746652440, ИНН 7731411993, расположенному по адресу Россия, 121596, г. Москва, ул. Толбухина, д. 8, корп. 4, в отношении следующих услуг 43-го класса МКТУ: "Закусочные; кафе; кафетерии; рестораны; рестораны самообслуживания; столовые на производстве и в учебных заведениях; услуги баров; услуги по приготовлению блюд и доставке их на дом".

Данное письмо-согласие является бессрочным и безотзывным".

3. Стороны согласились, что использование Истцом обозначения "ВКУС ДЕТСТВА" в ресторанах и кафе не нарушает права Ответчика на товарные знаки.

4. Истец признает, что подача им иска повлекла издержки Ответчика на получение юридических услуг (консультаций), а также иные судебные издержки, которые в совокупности составляют 50 000 (Пятьдесят тысяч) рублей 00 копеек Российской Федерации. Истец обязуется компенсировать указанную сумму издержек по счету заказчика в течение 30 (Тридцати) календарных дней с даты утверждения мирового соглашения. Все иные издержки и затраты на судопроизводство по настоящему делу (включая пошлины) Истец и Ответчик несут самостоятельно и друг другу не компенсируют.

Стороны уведомлены о невозможности повторного обращения в суд с тождественным иском (по спору между теми же сторонами о том же предмете и по тем же основаниям).

Мировое соглашение не нарушает права и законные интересы других лиц и не противоречит закону.

Мировое соглашение составлено в трех экземплярах, по одному для каждой стороны и один для Суда по интеллектуальным правам.

Мировое соглашение вступает в силу после его утверждения Судом по интеллектуальным правам и действует без ограничения срока.".

Производство по делу прекратить.

Возвратить обществу с ограниченной ответственностью "Вкус Детства" из федерального бюджета 6 000 (Шесть тысяч) рублей расходов по уплате государственной пошлины при подаче иска.

Определение может быть обжаловано в президиум Суда по интеллектуальным правам в срок, не превышающий месяца со дня его вынесения.

Председательствующий судья

Д.А. Булгаков

Судья

И.В. Лапшина

Судья

Н.Л. Рассомагина