Дополнение к Соглашению между Правительством Российской Федерации и Правительством Китайской Народной Республики о сотрудничестве в сооружении на территории КНР атомной электростанции и предоставлении Россией КНР государственного кредита (Пекин, 25 июня 2016 г.)

Правительство Российской Федерации и Правительство Китайской Народной Республики, именуемые в дальнейшем Сторонами,

в целях досрочного погашения задолженности Китайской Народной Республики перед Российской Федерацией по Соглашению между Правительством Российской Федерации и Правительством Китайской Народной Республики о сотрудничестве в сооружении на территории КНР атомной электростанции и предоставлении Россией КНР государственного кредита от 18 декабря 1992 года и Протокола к нему от 23 марта 2010 года (далее - Соглашение от 18 декабря 1992 года, Протокол от 23 марта 2010 года),

в соответствии с пунктом 8.10 статьи 8 Соглашения от 18 декабря 1992 года договорились о следующем:

Совершено в Пекине 25 июня 2016 года в двух экземплярах, каждый на русском и китайском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

За Правительство
Российской Федерации
/подпись/

За Правительство
Китайской Народной
Республики
/подпись/