Соглашение
между Правительством Российской Федерации и Правительством Народной Республики Бангладеш о безвизовых поездках для владельцев дипломатических и служебных (официальных) паспортов
(Нью-Йорк, 22 сентября 2016 г.)
Правительство Российской Федерации и Правительство Народной Республики Бангладеш, в дальнейшем именуемые Сторонами,
руководствуясь стремлением упрочить дружественные связи между двумя государствами,
желая упростить порядок взаимных поездок граждан Российской Федерации, являющихся владельцами действительных дипломатических и служебных паспортов, и граждан Народной Республики Бангладеш, являющихся владельцами действительных дипломатических и официальных паспортов,
согласились о нижеследующем:
Совершено в г. Нью-Йорке "22" сентября 2016 г. в двух экземплярах, каждый на русском и английском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу. В случае возникновения расхождения в толковании настоящего Соглашения используется текст на английском языке.
За Правительство Российской Федерации
/подпись/
За Правительство Народной Республики Бангладеш
/подпись/
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Народной Республики Бангладеш о безвизовых поездках для владельцев дипломатических и служебных (официальных) паспортов (Нью-Йорк, 22 сентября 2016 г.)
Настоящее Соглашение вступило в силу 12 февраля 2017 г.
Текст Соглашения опубликован на "Официальном интернет-портале правовой информации" (www.pravo.gov.ru) 5 апреля 2017 г., в Бюллетене международных договоров, июнь 2017 г., N 6