Статья 3. Европейская информационная система уголовных досье (ECRIS)

Статья 3
Европейская информационная система уголовных досье (ECRIS)

1. ECRIS является децентрализованной системой информационной технологии, основанной на базах данных уголовных досье в каждом государстве-члене ЕС. Она состоит из следующих элементов:

(а) программного обеспечения взаимосвязи в соответствии с общим набором протоколов, дающих возможность произвести обмен информацией между базами данных уголовных досье государств-членов ЕС;

(b) инфраструктуры общей связи, обеспечивающей кодированную сеть.

2. Настоящее Решение не имеет целью установить какую-либо централизованную базу данных уголовных досье. Вся информация уголовных досье должна храниться только в базах данных, управляемых государствами-членами ЕС.

3. Центральные органы государств-членов ЕС, указанные в Статье 3 Рамочного Решения 2009/315/ПВД, не должны иметь прямого онлайн-доступа к базам данных уголовных досье других государств-членов ЕС. Наилучшие доступные технологии, совместно определенные государствами-членами ЕС при поддержке Европейской Комиссии, должны использоваться для обеспечения конфиденциальности и неприкосновенности информации уголовных досье, переданной другим государствам-членам ЕС.

4. Программное обеспечение взаимосвязи, хранение баз данных, отправление и получение информации из уголовных досье должны осуществляться под контролем соответствующих государств-членов ЕС.

5. Инфраструктура общей связи должна быть сетью коммуникаций S-TESTA. Любое ее дальнейшее развитие или любая альтернативная защищенная сеть должны гарантировать, что имеющаяся инфраструктура общей связи продолжает соответствовать условиям, установленным в параграфе 6.

6. Инфраструктура общей связи должна функционировать под контролем Европейской Комиссии, должна соответствовать требованиям к защите и полностью отвечать нуждам ECRIS.

7. Для обеспечения эффективного функционирования ECRIS Европейская Комиссия должна предоставлять общую поддержку и техническую помощь, включая сбор и составление статистики, указанной в Статье 6(2)(b)(i), и программное обеспечение базовой реализации.

8. Несмотря на возможность использования финансовых программ Европейского Союза с учетом соответствующих правил, каждое государство-член ЕС должно нести свои расходы на внедрение, администрирование, использование и обеспечение работы своих баз данных уголовных досье и на программное обеспечение взаимосвязи, указанное в параграфе 1.

Европейская комиссия должна нести расходы на внедрение, администрирование, использование, обеспечение работы и дальнейшее развитие инфраструктуры общей связи ECRIS, а также внедрение и дальнейшее развитие программного обеспечения базовой реализации.