Статья 6. Имплементационные меры

Статья 6
Имплементационные меры

1. Совет ЕС квалифицированным большинством и после консультации Европейского Парламента должен принимать любые изменения Приложений А и В, если это необходимо.

2. Представители соответствующих департаментов администраций государств-членов ЕС и Европейской Комиссии должны информировать и предоставлять информацию друг другу в пределах Совета ЕС с целью:

(а) выработки необязательного руководства для пользователей, устанавливающего процедуру обмена информацией через ECRIS, рассматривающего, в частности, методы идентификации преступлений, а также содержащего общее понимание категорий преступлений, санкций и мер, перечисленных соответственно в Приложениях А и В;

(b) координирования их действий для развития и управления ECRIS, касающихся в частности:

(i) установления систем протоколирования и процедур, дающих возможность следить за функционированием ECRIS, и установления неличной статистики, связанной с обменом через ECRIS информацией из уголовных досье;

(ii) принятия технических условий обмена, включая требования безопасности, в частности, полный набор протоколов;

(iii) установления процедур, подтверждающих соответствие приложений национального программного обеспечения техническим условиям.