Апелляционное определение СК по уголовным делам Верховного Суда РФ от 28 марта 2017 г. N 5-АПУ17-17 Суд оставил без изменения принятый ранее судебный акт о выдаче правоохранительным органам иностранного гражданина для привлечения к уголовной ответственности, поскольку постановление городского суда соответствует требованиям международного и российского законодательства

Апелляционное определение СК по уголовным делам Верховного Суда РФ от 28 марта 2017 г. N 5-АПУ17-17

Судебная коллегия по уголовным делам Верховного Суда Российской Федерации в составе:

председательствующего Ситникова Ю.В.,

судей: Шмотиковой С.А. и Борисова О.В.,

при секретаре Табашовой О.Е.,

с участием прокурора Генеральной прокуратуры РФ Щукиной Л.В.,

Иванова Я.В. в режиме видеоконференц-связи и адвоката Романова С.В.

рассмотрела в судебном заседании материал по апелляционной жалобе Иванова Я.В. на постановление Московского городского суда от 16 января 2017 года, которым оставлена без удовлетворения жалоба

Иванова Я.В., ...

на постановление заместителя Генерального прокурора Российской Федерации от 7 декабря 2016 года о выдаче его правоохранительным органам Республики Беларусь для привлечения к уголовной ответственности.

Заслушав доклад судьи Шмотиковой С.А., объяснения в режиме видеоконференц-связи Иванова Я.В. и выступление адвоката Романова С.В., поддержавших доводы жалобы и просивших об отмене постановления, а также мнение прокурора Щукиной Л.В. об оставлении постановления без изменения, Судебная коллегия установила:

правоохранительными органами Республики Беларусь Иванов Я.В. обвиняется в том, что, будучи ранее судимым за хищение чужого имущества, имея не снятую и не погашенную в установленном законом порядке судимость, повторно, в период с 11 по 13 января 2016 года в г. ... Республики Беларусь, имея единый преступный умысел, направленный на хищение чужого имущества, путем обмана завладел принадлежащим Ч. имуществом на общую сумму 4.500.000 неденоминированных белорусских рублей (450 деноминированных белорусских рублей), то есть в совершении преступления, предусмотренного ч. 2 ст. 209 УК Республики Беларусь.

08.04.2016 года следователем Бобруйского МО СК Республики Беларусь возбуждено уголовное дело в отношении Иванова Я.В. по признакам преступления, предусмотренного ч. 2 ст. 209 УК Республики Беларусь, 16 мая 2016 года Иванову Я.В. заочно предъявлено обвинение в совершении данного преступления, избрана мера пресечения в виде заключение под стражу, и он объявлен в розыск.

В результате международного розыска 04.10.2016 года Иванов Я.В. был задержан на территории Российской Федерации. В тот же день постановлением судьи Мещанского районного суда г. Москвы в отношении его избрана мера пресечения в виде заключения под стражу, в последующем срок содержания Иванова Я.В. под стражей продлен на основании судебных решений до 6 месяцев, то есть по 2 апреля 2017 года.

Постановлением заместителя Генерального прокурора Российской Федерации от 7 декабря 2016 года удовлетворен запрос Генеральной прокуратуры Республики Беларусь о выдаче Иванова Я.В. для привлечения его к уголовной ответственности за совершение преступления, предусмотренного ч. 2 ст. 209 УК Республики Беларусь.

Данное решение заместителя Генерального прокурора Российской Федерации обжаловано Ивановым Я.В. в Московский городской суд, который постановлением от 16 января 2017 года жалобу оставил без удовлетворения.

В апелляционной жалобе Иванов Я.В. считает оспариваемое постановление суда незаконным и необоснованным. В обоснование жалобы указывает, что инкриминируемого ему преступления не совершал. Считает, что судом необоснованно не учтено его обращение 10 ноября 2016 года в Федеральную Миграционную службу о предоставлении ему статуса беженца и обжалование им в настоящее время отказа в предоставлении такого статуса, по мнению Иванова Я.В. экстрадиционная проверка проведена неполно, выдача его правоохранительным органам Республики Беларусь невозможна в силу того, что к нему могут быть применены пытки и смертная казнь. Просит отменить постановление Московского городского суда от 16 января 2017 года.

В возражениях на апелляционную жалобу старший помощник Московско-Ярославского транспортного прокурора Е.С. Кошарский просит оставить принятое судебное решение без изменения, а жалобу Иванова Я.В. без удовлетворения.

Проверив материалы дела, обсудив доводы, содержащиеся в апелляционной жалобе, выслушав мнения сторон, Судебная коллегия не находит оснований для удовлетворения жалобы и отмены постановления суда.

Проверка законности и обоснованности решения о выдаче Иванова Я.В. правоохранительным органам Республики Беларусь проведена судом полно, всесторонне и объективно.

Нарушений установленного законодательством процессуального порядка рассмотрения судом данного вопроса, влекущих отмену или изменение судебного решения, не допущено. Иванову Я.В. была предоставлена возможность участвовать в судебном заседании, представлять доказательства и приводить доводы, имеющие значение для оценки законности и обоснованности решения о выдаче, пользоваться помощью адвоката.

Согласно ч. 1 ст. 462 УПК РФ Российская Федерация в соответствии с международным договором или на основе принципа взаимности может выдать иностранному государству иностранного гражданина, находящегося на территории Российской Федерации, для уголовного преследования за деяния, которые являются уголовно-наказуемыми по уголовному закону Российской Федерации и законам иностранного государства, направившего запрос о выдаче лица.

Как следует из постановления заместителя Генерального прокурора Российской Федерации от 7 декабря 2016 года, основанного на материалах, поступивших из компетентных органов Республики Беларусь, органами следствия этого государства Иванов Я.В. обвиняется в совершении преступления, предусмотренного ч. 2 ст. 209 УК Республики Беларусь (мошенничество, совершенное повторно).

Ответственность за указанное деяние предусмотрена также российским уголовным законодательством и соответствует ч. 1 ст. 159 УК РФ, санкция которой предусматривает наказание в виде лишения свободы на срок до 2-х лет.

Сроки давности привлечения к уголовной ответственности Иванова Я.В. по законодательству Российской Федерации и Республики Беларусь не истекли. За преступление, в совершении которого обвиняется Иванов Я.В., на территории Российской Федерации он к уголовной ответственности не привлекается и не был за это осужден.

Иванов Я.В. является гражданином Республики Беларусь, в установленном законом порядке по вопросу приобретения гражданства в ФМС России, МИД РФ не обращался, принимая во внимание отсутствие предусмотренных законом оснований, в предоставлении статуса беженца Иванову отказано, что подтверждено соответствующими документами. Из листа экспресс-опроса Иванова Я.В., задержанного по международному розыску, следует, что территорию Республики Беларусь он покинул добровольно, в январе 2016 года в г. Москву приехал с целью трудоустройства (л.д. 41-42), что он подтвердил и в судебном заседании.

Доводы жалобы Иванова Я.В. о возможности применения к нему пыток или смертной казни являются явно надуманными и противоречат представленным материалам, поскольку санкция ч. 2 ст. 209 УК Республики Беларусь не предусматривает такого вида наказания как смертная казнь.

Правоохранительными органами Республики Беларусь представлены письменные гарантии того, что в соответствии с нормами международного права Иванову Я.В. в Республике Беларусь будут предоставлены все возможности для защиты, в том числе помощь адвокатов, он не будет подвергаться пыткам, жестоким, бесчеловечным, унижающим достоинство видам обращения или наказания, а также будут соблюдены его права, предусмотренные п. 3 ч. 3 ст. 462 УПК РФ и соответствующими нормами международного права, которые учитывались судом при вынесении постановления.

Данных о том, что Иванов Я.В. занимается какой - либо политической деятельностью, за что преследовался бы властями Республики Беларусь, не имеется. Как следует из предъявленного обвинения, он обвиняется в совершении уголовно-наказуемого преступления. Таким образом, уголовное преследование Иванова Я.В. правоохранительными органами Республики Беларусь не имеет политических мотивов и не носит дискриминационный характер.

Каких-либо обстоятельств, предусмотренных ст. 464 УПК РФ и положениями Конвенции "О правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам" от 22 января 1993 года, которые бы препятствовали выдаче Иванова Я.В. Республике Беларусь для уголовного преследования, не установлено.

Решение об экстрадиции принято уполномоченным лицом в полном соответствии с уголовно-процессуальным законодательством и международными договорами Российской Федерации.

Оценив совокупность исследованных материалов, суд пришел к правильному выводу о том, что решение о выдаче Иванова Я.В. принято с соблюдением установленного порядка, в связи с чем его жалоба на постановление заместителя Генерального прокурора Российской Федерации от 7 декабря 2016 года обоснованно оставлена без удовлетворения.

При этом в силу ч. 6 ст. 463 УПК РФ в ходе рассмотрения вопроса об экстрадиции суд обоснованно не обсуждал вопросы, касающиеся фактических обстоятельств совершенного деяния и виновности Иванова Я.В., правильно ограничившись лишь проверкой соответствия решения о выдаче данного лица законодательству и международным договорам Российской Федерации.

Требования уголовно-процессуального закона РФ при рассмотрении жалобы Иванова Я.В. на решение заместителя Генерального прокурора РФ судом соблюдены, оснований для отмены обжалуемого постановления суда Судебная коллегия не усматривает.

Руководствуясь статьями 389.13, 389.20, 389.28 Уголовно-процессуального кодекса Российской Федерации, Судебная коллегия определила:

постановление Московского городского суда от 16 января 2017 года в отношении Иванова Я.В. оставить без изменения, а его апелляционную жалобу - без удовлетворения.

Председательствующий

Ситников Ю.В.

Судьи

Шмотикова С.А.

Борисов О.В.