Приложение ДА (справочное). Перечень технических отклонений

Приложение ДА
(справочное)

Перечень
технических отклонений

Таблица ДА.1 - Технические отклонения и разъяснения

Структурный элемент (раздел, подраздел, пункт, подпункт, таблица, приложение)	Модификация
Раздел 4	Заменить единицу измерения: "в миллилитрах (мл)", "в микрограммах на кубический сантиметр ()" на "в кубических сантиметрах ()" и "миллипаскаль-секундах ()" соответственно по всему тексту
Пояснение - размерность обозначена в системе СИ.
Пункт 5.2.1	Заменить единицу измерения: "мл" на "" по всему тексту
Пояснение - размерность обозначена в системе СИ.
Пункт 5.6.5 Таблица 2	Исключить сноску и примечание: "Неисправленное показание ареометра, см", "Основываются на показаниях ареометра ASTM N 151Н согласно ASTME100, градуированного для снятия показаний (относительной) плотности суспензии"
Пояснение - данный стандарт не применятся на территории РФ и СНГ применяется собственная система классификации ареометров.
Пункты 14.2.2, 14.2.3, 14.2.4	Исключить: "CAS N 7647-14-5, CAS N 7778-18-9, CAS N 1310-73-2, CAS N 7789-00-6, CAS N 7761-88-8"
Пояснение - данная система классификации реагентов и материалов не имеет широкого распространения на территории РФ и СНГ и тривиальных и химических названий с указанием степени чистоты (если необходимо) достаточно для идентификации.
Подраздел 15.1	Заменить формулировку: "Настоящий раздел предоставляет краткое описание методов испытаний ASTM, которые были пересмотрены подкомитетом API 13 "Материалы для буровых растворов" и признаны приемлемыми для испытаний базовых масел, используемых в буровых растворах и жидкостях для глушения скважины на нефтяной основе. Если процедура также описывается в международном стандарте как более общий случай, то международный стандарт имеет преимущество по отношению к национальному стандарту, такому как АЭТМ или IP. Национальные стандарты (ASTM, IP) предоставляются в случае единственной процедуры" на "Настоящий раздел предоставляет краткое описание методов испытаний ГОСТ, признанных приемлемыми для испытаний базовых масел, используемых в буровых растворах и жидкостях для глушения скважины на нефтяной основе"
Пояснение - данные изменения обусловлены наличием собственной системы стандартизации в РФ и странах СНГ и обусловлены ее особенностями.
Подразделы 15.3, 15.4, 15.5	Заменить: "15.3 Плотность, относительная плотность (удельный вес) или плотность в градусах API (см. ISO 3675) 15.3.1 Принцип Данный метод распространяется на лабораторное определение плотности, относительной плотности (удельного веса) или плотности в градусах API сырой нефти, нефтепродуктов или смесей нефтепродуктов с другими веществами, находящимися в жидкой фазе при нормальных условиях и имеющих давление паров по Рейду 180 кПа (1,8 бар; 26 фунтов/кв. дюйм) или менее (см. ISO 3007). Значения измеряются ареометром при удобных температурах, показания плотности, относительной плотности (удельного веса) и плотности в градусах API уменьшаются до температуры 16°С (60°F) в соответствии с переводными таблицами для нефтепродуктов, приведенными в ISO 91-1. Посредством данных таблиц значения, определенные в любой из трех систем измерения, могут быть преобразованы в эквивалентные значения любой из других двух систем. В промышленности буровых растворов наиболее широко применяются единицы относительной плотности (удельного веса). 15.3.2 Краткое описание метода Проба доводится до заданной температуры и перемещается в цилиндр, имеющий аналогичную температуру. Соответствующий ареометр погружается в пробу. После установления температурного равновесия считываются показания ареометра и записывается температура пробы. При необходимости цилиндр и его содержимое могут быть помещены в водяную баню с постоянной температурой для предотвращения колебаний температуры во время испытания. 15.4 Определение плотности и относительной плотности жидкостей с помощью цифрового денситометра (см. ASTMD 4052) 15.4.1 Принцип Данный метод распространяется на определение плотности или относительной плотности дистиллятов перегонки нефти и вязких масел, которые находятся в жидком состоянии при испытательных температурах от 16 до 35°С (от 60 до 95°F). Применение данного метода ограничивается жидкостями с давлениями паров менее 80 кПа (11 фунтов/кв. дюйм) и вязкостью менее 0,015  при температуре испытания. Данный метод не следует применять к пробам с темным цветом, в которых не может быть точно установлено отсутствие воздушных пузырей в ячейке для пробы. 15.4.2 Краткое описание метода Проба жидкости объемом 0,7 мл вводится в колеблющуюся трубку для пробы цифрового денситометра. Изменение в частоте колебания, вызванное изменением массы трубки, используется совместно с градуировочными данными для определения плотности пробы. 15.5 Кинематическая вязкость прозрачных и непрозрачных масел - метод калиброванной капиллярной трубки (см. ISO 3104) 15.5.1 Принцип Данный метод распространяется на определение кинематической вязкости (мера сопротивления потоку под действием силы тяжести) жидких нефтепродуктов, прозрачных и непрозрачных, с помощью измерения времени, необходимого для протекания данного объема жидкости через калиброванный стеклянный капиллярный вискозиметр. Динамическая вязкость может быть получена умножением измеренной кинематической вязкости на плотность жидкости. 15.5.2 Краткое описание метода Время в секундах измеряется для фиксированного объема пробы жидкости для протекания через капилляры калиброванного вискозиметра под действием воспроизводимого давления столба жидкости при регулируемой температуре. Кинематическая вязкость представляет собой произведение измеренного времени для вытекания и калибровочной константы вискозиметра. Испытательными температурами наиболее часто выбираются 40 и 70°С (105 и 160°F) для базовых масел, за исключением случаев, когда данные температуры могут вызвать опасность воспламенения или вспышки во время испытания" на "15.3 Определение плотности ареометром (см. ГОСТ 3900) 15.3.1 Принцип Сущность метода заключается в погружении ареометра в испытуемый продукт, снятии показания по шкале ареометра при температуре определения и пересчете результатов на плотность при температуре 20 °С. 15.3.2 Краткое описание метода Пробу доводят до заданной температуры и перемещают в цилиндр, имеющий аналогичную температуру. Соответствующий ареометр погружают в пробу. После установления температурного равновесия считывают показания ареометра и записывают температуру пробы. При необходимости цилиндр и его содержимое могут быть помещены в водяную баню с постоянной температурой для предотвращения колебаний температуры во время испытания. 15.4 Определение плотности и относительной плотности пикнометром (см. ГОСТ 3900) 15.4.1 Принцип Метод основан на определении относительной плотности - отношения массы испытуемого продукта к массе воды, взятой в том же объеме и при той же температуре. Так как за единицу массы принимают массу 1  воды при температуре 4°С, то плотность, выраженная в граммах на кубический сантиметр, будет численно равна плотности по отношению к воде при температуре 4°С. 15.4.2 Краткое описание метода Предварительно взвешивают пустой пикнометр и пикнометр с водой заданной температуры. Пробу доводят до заданной температуры и перемещают в пикнометр, имеющий аналогичную температуру. После этого считывают показания массы пикнометра с пробой и записывают температуру пробы. При необходимости пикнометр и его содержимое могут быть помещены в водяную баню с постоянной температурой для предотвращения колебаний температуры во время испытания. Определение плотности проводят путем вычисления плотности пробы и ее отношения к плотности воды при той же температуре по разности масс. 15.5 Определение плотности и относительной плотности пикнометром с капилляром в пробке и меткой (см. ГОСТ 3900) 15.5.1 Принцип Метод применяют для определения плотности нефти, жидких и твердых нефтепродуктов, а также гудронов, асфальтов, битумов, креозота и смеси этих продуктов с нефтепродуктами, кроме сжиженных и сухих газов, получаемых при переработке нефти и легколетучих жидкостей, давление насыщенных паров которых, определенное по ГОСТ 1756, превышает 50 кПа или начало кипения которых ниже 40°С. Плотность продуктов определяют при температуре 20°С. 15.5.2 Краткое описание метода Предварительно взвешивают пустой пикнометр и пикнометр с водой заданной температуры. Пробу доводят до заданной температуры и перемещают в пикнометр, имеющий аналогичную температуру. После этого считывают показания массы пикнометра с пробой и записывают температуру пробы. При необходимости пикнометр и его содержимое могут быть помещены в водяную баню с постоянной температурой для предотвращения колебаний температуры во время испытания. Определение плотности проводят путем вычисления плотности пробы и ее отношения к плотности воды при той же температуре по разности масс"
Примечание - Данные изменения обусловлены наличием собственной системы стандартизации в Российской Федерации и собственными стандартами по данным методам, заменяющими указанные в исходном стандарте.
Подразделы 15.8, 15.9	Заменить: "15.8 Точка кристаллизации (см. ISO 3016) 15.8.1 Принцип Испытания для определения точки кристаллизации предназначаются для любых углеводородных масел. Процедура, подходящая для темных масел, цилиндровых масел и мазутов, приведена в ISO 3016. 15.8.2 Краткое описание метода После предварительного нагревания проба охлаждается при заданной скорости и исследуется в промежутках через 3°С (5°F) на характеристики текучести. Наименьшая температура, при которой наблюдается движение масла, записывается как точка кристаллизации. 15.9 Температура вспышки в закрытом тигле Пенски-Мартенса (см. ISO 2719) 15.9.1 Принцип Данный метод распространяется на определение температуры вспышки в закрытом тигле Пенски-Мартенса мазута, суспензий твердых частиц, жидкостей, которые формируют поверхностную пленку при испытательных условиях, и прочих жидкостей. Данный метод не рекомендуется для испытаний эмульсий воды и нефти, таких как буровые растворы. 15.9.2 Краткое описание метода Проба масла нагревается в тигле при медленной, постоянной скорости с непрерывным перемешиванием. Маленькое пламя направляется в тигель через определенные интервалы времени без прерывания перемешивания. Температурой вспышки является наименьшая температура, при которой применение испытательного пламени вызывает возгорание паров пробы" на "15.8 Определение анилиновой точки и ароматических углеводородов (см. ГОСТ 12329) 15.8.1 Принцип Метод определения анилиновой точки нефтепродуктов и углеводородных растворителей с началом кипения выше комнатной температуры, анилиновая точка которых ниже температуры начала кипения и выше температуры застывания смеси (анилин-проба), а также метод определения ароматических углеводородов. Определение ароматических углеводородов методом анилиновых точек основано на определении температур взаимного растворения равных объемов анилина и растворителя до и после удаления из растворителя ароматических углеводородов. 15.8.2 Краткое описание методов Заданные объемы анилина и пробы масла (или анилина) помещают в трубку и перемешивают механическим способом. Смесь нагревают при контролируемой скорости до тех пор, пока данные две фазы не станут смешивающимися. Затем смесь охлаждают при контролируемой скорости и температуре, при которой две фазы начинают отделяться и проявляется помутнение, записывают этот момент как анилиновая точка. 15.9 Температура помутнения, начала кристаллизации и кристаллизации (см. ГОСТ 5066) 15.9.1 Принцип Испытания для определения температуры помутнения, начала кристаллизации и кристаллизации для любых углеводородных масел. 15.9.2 Краткое описание метода Сущность метода состоит в охлаждении пробы топлива и определении температуры помутнения, появления первых кристаллов, исчезновения кристаллов углеводородов"
Примечание - Данные изменения обусловлены наличием собственной системы стандартизации в Российской Федерации и собственными стандартами по данным методам, заменяющими указанные в исходном стандарте.