Апелляционное определение СК по уголовным делам Верховного Суда РФ от 20 июня 2017 г. N 33-АПУ17-14 Суд оставил постановление областного суда без изменения, апелляционную жалобу заявителя - без удовлетворения, поскольку постановление заместителя Генерального прокурора РФ о выдаче заявителя представителям компетентных органов Республики Армения для привлечения к уголовной ответственности соответствует требованиям действующего законодательства и отсутствуют основания к отказу в выдаче заявителя правоохранительным органам Республики Беларусь для привлечения к уголовной ответственности за дезертирство, совершенное группой лиц по предварительному сговору

Апелляционное определение СК по уголовным делам Верховного Суда РФ от 20 июня 2017 г. N 33-АПУ17-14

Судебная коллегия по уголовным делам Верховного Суда Российской Федерации в составе:

председательствующего Безуглого Н.П.,

судей Истоминой Г.Н., Сабурова Д.Э.,

при секретаре Пикаевой М.А.

рассмотрела в судебном заседании апелляционную жалобу заявителя Маркосяна Г. (X) А. на постановление Ленинградского областного суда от 4 апреля 2017 года, которым жалоба Маркосяна Г. (X) А. в отношении

Маркосяна Г. (X.) А. (А.), ...

на постановление заместителя Генерального прокурора Российской Федерации от 28 декабря 2016 года о его выдаче компетентным органам Республики Армения для привлечения к уголовной ответственности за дезертирство, совершенное группой лиц по предварительному сговору, то есть за совершение преступления предусмотренного ч. 2 ст. 362 УК Республики Армения, оставлена без удовлетворения.

Заслушав доклад судьи Верховного Суда Российской Федерации Безуглого Н.П., выступление адвоката Урсол А.Л., просившего об отмене постановления по доводам апелляционной жалобы, мнение прокурора Шиховой Н.В. об оставлении постановления без изменения, а жалобы без удовлетворения, Судебная коллегия установила:

Следователем следственного отдела Аскеранского гарнизона СУ МО РА 31 марта 2009 года вынесено постановление о привлечении Маркосяна Г.А. в качестве обвиняемого за то, что Маркосян Г.А., являясь военнослужащим срочной военной службы ... батальона войсковой части ..., рядовым по званию, вступил в предварительный сговор с сослуживцами рядовыми Т. и С. с целью уклонения от воинской службы. 27 февраля 2009 года в пределах 20-ти часов самовольно оставил территорию военного госпиталя ... НКР и скрылся по неизвестному адресу, то есть совершении преступления предусмотренного ч. 2 ст. 362 УК Республики Армения.

Постановлением следователя следственного отдела Аскеранского гарнизона СУ МО РА 31 марта 2009 года Маркосян Г.А. объявлен в розыск и 31 марта 2009 года постановлением суда общей юрисдикции Сюникской области Маркосяну Г.А. избрана мера пресечения в виде ареста сроком на два месяца.

15 апреля 2016 года Маркосян Г.А. при пересечении границы на таможенном посту МАЛИ "Брусничное" Ленинградской области был задержан сотрудниками правоохранительных органов Российской Федерации в связи с нахождением в международном розыске за совершенное преступление на территории Республики Армения.

18 мая 2016 года заместителем Генерального прокурора Республики Армения в Генеральную прокуратуру Российской Федерации направлен запрос о выдаче Маркосяна Г.А. правоохранительным органам Республики Армения, для привлечения к уголовной ответственности.

На основании материалов экстрадиционной проверки постановлением заместителя Генерального прокурора Российской Федерации от 28 декабря 2016 года принято решение об удовлетворении запроса Генеральной прокуратуры Республики Армения о выдаче Маркосян Г.А. правоохранительным органам Республики Армения для привлечения к уголовной ответственности за дезертирство по ч. 2 ст. 362 УК Республики Армения.

Выразив несогласие с этим решением, Маркосян Г.А. обратился в суд с жалобой на постановление заместителя Генерального прокурора РФ.

Данная жалоба Маркосяна Г.А. Ленинградским областным судом оставлена без удовлетворения.

В апелляционной жалобе заявитель Маркосян Г.А., не соглашаясь с постановлением суда, считает его незаконным и необоснованным. Указывает, что действительно он был призван на действительную военную службу, которую проходил в воинской части N ... Республики Армения. По состоянию здоровья был направлен в военный госпиталь для лечения. Поскольку какого-либо лечения ему не оказывалось, то он совместно с другими военнослужащими, также находившимися на лечении, самовольно оставили госпиталь. В дальнейшем они были взяты в плен боевиками Республики Азербайджан, и поскольку его жизни угрожала опасность, он согласился сотрудничать с ними. В июне 2009 года к ним пришли сотрудники ООН и они с их помощью переехали в Финляндию, где им выдали паспорта, для проживания в этой стране. Считает, что 15 апреля 2016 года при пересечении границы между Финляндией и Россией он был незаконно задержан правоохранительными органами России и арестован. Указывает, что при избрании ему меры пресечения, были неверно указаны его паспортные данные. Утверждает, что в связи с тем, что миграционными службами Финляндии ему выдано временное разрешение на проживание в данной стране, он не может быть выдан для привлечения его к уголовной ответственности в Республику Армения. Просит об отмене постановления Ленинградского областного суда.

В возражениях на апелляционную жалобу Маркосяна Г.А. прокурор Львутин Д.Н., считая постановление суда законным и обоснованным, просит оставить его без изменения, а жалобу без удовлетворения.

Проверив материалы дела, обсудив доводы апелляционной жалобы и возражений на нее, Судебная коллегия не находит оснований для отмены постановления суда.

Согласно ч. 1 ст. 462 УПК РФ Российская Федерация в соответствии с международным договором или на основе принципа взаимности может выдать иностранному государству иностранного гражданина, находящегося на территории Российской Федерации, для уголовного преследования или исполнения приговора за деяния, которые являются уголовно-наказуемыми по уголовному закону Российской Федерации и законам иностранного государства, направившего запрос о выдаче лица.

Это положение закона основано на Европейской конвенции о выдаче, принятой 13 декабря 1957 года и ратифицированной Российской Федерацией 25 октября 1999 года и Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам, заключенной членами СНГ 22 января 1993 года и ратифицированной Российской Федерацией 4 августа 1994 года.

Оснований для отказа либо отсрочки в выдаче Маркосяна Г.А. предусмотренных ст. 464 УПК РФ и Конвенцией "О правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам" от 22 января 1993 года, не имеется.

Вопреки доводам жалобы, наличие временного разрешения на проживание или предоставление временного убежища в третьем государстве не является препятствием для осуществления экстрадиции.

Согласно представленной Руководителем Аппарата Уполномоченного Российской Федерации при Европейском Суде по правам человека - заместителем Министра юстиции Российской Федерации информации, в настоящее время ограничений для осуществления экстрадиции Маркосяна Г.А. с учетом положений Регламента Европейского Суда не имеется.

Действия Маркосяна Г.А. в совершении которых он обвиняется в Республике Армения, являются наказуемыми по российскому уголовному законодательству и соответствуют ч. 2 ст. 338 УК РФ, то есть дезертирство, совершенное группой лиц по предварительному сговору, санкция которой предусматривает наказание в виде лишения свободы на срок свыше одного года.

Сроки давности привлечения Маркосяна Г.А. к уголовной ответственности по законодательству Российской Федерации и Республики Армения не истекли.

Как следует из материалов экстрадиционной проверки Маркосян Г.А., является гражданином Республики Армения, что подтверждается копией его заявления о выдаче паспорта гражданина Республики Армения, справки о том, что Маркосян Г.А. состоит на учете по адресу: ... область, г. ... общежитие ..., кв. ... и справки о гражданстве Маркосяна Г.А.

Гражданином Российской Федерации Маркосян Г.А. не является, по вопросам приобретения гражданства РФ в компетентные органы не обращался, данные о предоставлении ему статуса беженца, политического или временного убежища на территории Российской Федерации отсутствуют.

Материалы, на которых принято решение об экстрадиции Маркосяна Г.А. сведений, свидетельствующих о наличии риска лично для Маркосяна Г.А. в случае его экстрадиции, подвергнуться пыткам или другим жестоким, бесчеловечным или унижающим достоинство видам обращения, не содержат. Не представлено таких данных и суду апелляционной инстанции.

В своем запросе Генеральная прокуратура Республики Армения гарантирует, что Маркосяну Г.А. в Республике Армения будут предоставлены все возможности для защиты, в том числе помощь адвокатов, он не будет подвергаться жестоким, бесчеловечным, унижающим достоинство видам обращения или наказания. Он будет привлечен к уголовной ответственности только за то преступление, в связи с которым запрашивается его выдача, а также не будет выслан, передан либо выдан третьему государству без согласия Генеральной прокуратуры Российской Федерации. После окончания уголовного преследования, либо судебного разбирательства, а в случае вынесения обвинительного приговора - после отбытия наказания, сможет свободно покинуть территорию Республики Армения.

Не доверять представленным правоохранительными органами Республики Армения гарантиям, Судебная коллегия не находит оснований.

На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 389.28, 463 УПК РФ, Судебная коллегия определила:

постановление Ленинградского областного суда от 4 апреля 2017 года в отношении Маркосяна Г., (X.) А. (А.) оставить без изменения, а апелляционную жалобу Маркосяна Г.А. без удовлетворения.

Апелляционное определение может быть обжаловано в порядке судебного надзора в Президиум Верховного Суда Российской Федерации.

Председательствующий

Безуглый Н.П.

Судьи

Истомина Г.Н.

Сабуров Д.Э.