Договор Иностранных государств, органы иностранных государств от 25 января 1941 г. "О Торговле и Судоходстве между Союзом Советских Социалистических Республик и Словацкой Республикой"

Договор
о Торговле и Судоходстве между Союзом Советских Социалистических Республик и Словацкой Республикой
(Москва, 6 декабря 1940 г.)

Президиум Верховного Совета Союза Советских Социалистических Республик и Президент Словацкой Республики, желая развить и укрепить торговые отношения между обеими странами, решили заключить Договор о Торговле и Судоходстве и с этой целью назначили своими Уполномоченными:

Президиум Верховного Совета Союза Советских Социалистических Республик -

Анастаса Ивановича Микояна, Народного Комиссара Внешней Торговли Союза ССР,

Президент Словацкой Республики - г-на Яна Орсаг, Заведующего Экономическим Отделом Министерства Иностранных Дел Словацкой Республики,

которые после обмена своими полномочиями, найдя их в должной форме и надлежащем порядке, согласились о нижеследующем:

Составлено в Москве 6 декабря 1940 года в двух оригиналах, каждый на русском и словацком языках.

В удостоверение чего Уполномоченные обеих Сторон подписали настоящий Договор.

А. Микоян

Ян Орсаг