Определение Суда по интеллектуальным правам от 28 июня 2017 г. по делу N СИП-66/2017 "О прекращении производства по делу"

Суд по интеллектуальным правам в составе:

председательствующий судья - Тарасов Н.Н.,

судьи - Погадаев Н.Н., Силаев Р.В.,

при ведении протокола судебного заседания секретарем Симоновой К.А.,

рассмотрел в открытом судебном заседании дело по заявлению акционерного общества "КРОКУС ИНТЕРНЭШНЛ" (ул. Международная, д. 18, г. Красногорск, Московская обл., 143402, ОГРН 1027700257023) к обществу с ограниченной ответственностью "Продюсерский центр Александра Яковлева" (Комсомольская площадь, дом 6, пом. 1, комн. 105, Москва, 107140, ОГРН 5137746004028) о досрочном прекращении правовой охраны товарного знака со словесным обозначением "ЖАРА" по свидетельству Российской Федерации N 371310 в отношении части услуг 35-го и 41-го классов Международной классификации товаров и услуг для регистрации знаков вследствие его неиспользования; при участии в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, Федеральной службы по интеллектуальной собственности (Бережковская наб., д. 30, стр. 1, Москва, 123995, ОГРН 1047730015200).

В судебном заседании приняли участие представители:

от акционерного общества "КРОКУС ИНТЕРНЭШНЛ" - Исаев А.Е. (по доверенности от 15.12.2016 N 222), Барышева Ю.В. (по доверенности от 24.10.2016 N 197а);

от общества с ограниченной ответственностью "Продюсерский центр Александра Яковлева" - Михальченко А.А. (по доверенности от 20.04.2017).

Суд по интеллектуальным правам установил:

акционерное общество "КРОКУС ИНТЕРНЭШНЛ/"CROKUS INTERNATIONAL" обратилось в Суд по интеллектуальным правам с заявлением к Чупину Илье Викторовичу о досрочном прекращении правовой охраны товарного знака со словесным обозначением "ЖАРА" по свидетельству Российской Федерации N 371310 в отношении части услуг 35-го и 41-го классов Международной классификации товаров и услуг для регистрации знаков (далее - МКТУ) вследствие его неиспользования.

К участию в деле в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора, судом привлечены Федеральная служба по интеллектуальной собственности и общество с ограниченной ответственностью "Продюсерский центр Александра Яковлева" (далее - общество "ПЦ Александра Яковлева").

Определением суда по интеллектуальным правам от 03.04.2017 первоначальный ответчик в порядке статьи 48 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации был заменен на надлежащего ответчика - общество "ПЦ Александра Яковлева".

В связи с заменой определением Суда по интеллектуальным правам от 28.06.2017 судьи Снегура А.А., находящегося на учебе и его последующем нахождении в отпуске, на судью Погадаева Н.Н., дело рассматривается с самого начала.

В судебное заседание Роспатент, будучи извещенным надлежащим образом о времени и месте судебного разбирательства, своих представителей не направил, в связи с чем дело подлежит рассмотрению в порядке статей 123 и 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Вместе с тем в открытом судебном заседании суду заявлено согласованное сторонами письменное ходатайство об утверждении мирового соглашения и прекращении производству по делу.

Текст мирового соглашения, подписанный уполномоченными представителями сторон, приобщен к материалам дела, о чем сделана отметка в протоколе судебного заседания.

Согласно тексту мирового соглашения истец и ответчик в целях добровольного урегулирования возникшего между ними спора, рассматриваемого Судом по интеллектуальным правам по делу N СИП-66/2017, договорились о том, что:

"ответчик обязуется в срок не позднее 28 июня 2017 года предоставить истцу (его уполномоченному представителю) письменное, безотзывное, безвозмездное и бессрочное согласие на регистрацию и использование товарных знаков на территории Российской Федерации, заявленных на регистрацию в Федеральную службу по интеллектуальной собственности по заявкам N 2016721242, 2016721243, 2016721244, 2016725950, 2016725951 и 2016721245 (далее - Заявки на товарные знаки) в отношении всех товаров и услуг 9, 16, 25, 26, 35, 38, 41-го и 43-го классов МКТУ, указанных в перечнях названных Заявок на товарные знаки;

ответчик настоящим подтверждает, что товары и услуги, указанные в перечнях названных Заявок на товарные знаки, ему известны.

Согласие представляется в форме "Письма-согласия" согласно приложению N 1 к настоящему Соглашению (далее - Письмо-согласие).

Ответчик также настоящим даёт согласие на использование и регистрацию любых иных товарных знаков в отношении всех и любых товаров и услуг 9, 16, 25, 26, 35, 38, 41-го и 43-го классов МКТУ, включающих в себя словесный элемент "ЖАРА", либо состоящих из него и выполненным в любом виде, графическом или изобразительном исполнении, любым шрифтом, буквами любого алфавита.

Ответчик обязуется по запросу акционерного общества "КРОКУС ИНТЕРНЭШНЛ" предоставлять и передавать истцу письменные согласия на регистрацию таких товарных знаков в течение 20 (двадцати) календарных дней с момента получения соответствующего письменного запроса истца в соответствии с законодательством в оригинальных экземплярах.

Указанный запрос должен быть направлен ответчику заказным письмом с уведомлением о вручении или с курьером под роспись получателя.

Ответчик предоставляет истцу право использования товарного знака "ЖАРА" по свидетельству Российской Федерации N 371310, в отношении товаров и услуг 9, 16, 35-го и 41-го классов МКТУ.

Указанное право предоставляется на условиях и в соответствии с лицензионным договором (далее - Лицензионный договор) согласно Приложению N 2 к настоящему Соглашению.

Обязанности по обеспечению государственной регистрации распоряжения исключительным правом на товарный знак на основании Лицензионного договора в Федеральной службе по интеллектуальной собственности распределяются между сторонами следующим образом:

истец обязуется организовать подготовку патентным поверенным Российской Федерации документов, необходимых для регистрации распоряжения исключительным правом на товарный знак, в течение 5 (пяти) дней со дня утверждения настоящего соглашения Судом по интеллектуальным правам;

истец самостоятельно несет расходы на оплату услуг патентного поверенного и государственных пошлин;

ответчик обязуется не позднее 28 июня 2017 года предоставить истцу должным образом оформленный Лицензионный договор в двух экземплярах;

ответчик обязуется оказывать любое необходимое содействие Истцу в целях регистрации распоряжения исключительным правом на Товарный знак, в том числе в разумные сроки оформлять и подписывать необходимые документы, направлять Истцу необходимую информацию.

Стороны также договорились, что понесенные судебные расходы, в том числе расходы на оплату услуг представителей, связанные прямо или косвенно с делом N СИП-66/2017, а так же иные издержки, предусмотренные Арбитражным процессуальным кодексом Российской Федерации, друг другу не возмещаются и лежат исключительно на той стороне, которая их понесла в связи со спором по указанному делу".

В соответствии с правилами статьи 138 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации стороны могут урегулировать спор, заключив мировое соглашение.

Статьей 139 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации установлено, что мировое соглашение может быть заключено сторонами по любому делу и на любой стадии арбитражного процесса, а также при исполнении судебного акта.

В силу статей 49 и 139 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации мировое соглашение утверждается арбитражным судом, если оно не противоречит закону и не нарушает права других лиц.

Согласно части 2 статьи 140 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации мировое соглашение должно содержать согласованные сторонами сведения об условиях, о размере и о сроках исполнения обязательств друг перед другом или одной стороной перед другой, а также условия об отсрочке или о рассрочке исполнения обязательств ответчиком, об уступке прав требования, о полном или частичном прощении либо признании долга, о распределении судебных расходов и иные условия, не противоречащие федеральному закону.

Суд, ознакомившись с текстом мирового соглашения и проверив полномочия представителей, его подписавших, пришел к выводу о том, что оно не нарушает права и законные интересы третьих лиц, не противоречит закону, подписано уполномоченными представителями, как следствие, не усматривает препятствий к его утверждению в представленной суду редакции.

Утверждение судом мирового соглашения сторон в соответствии с частью 2 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации является основанием для прекращения производства по настоящему делу.

При разрешении вопроса о распределении судебных расходов суд учитывает условия самостоятельно достигнутого сторонами соглашения.

Вместе с тем, суд принимает во внимание, что согласно пункту 3 части 7 статьи 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации при утверждении мирового соглашения истцу из федерального бюджета возвращается половина уплаченной им государственной пошлины, за исключением случаев, если мировое соглашение заключено в процессе исполнения судебного акта арбитражного суда.

Руководствуясь статьями 49, 110, 138-142, 150, 184, 185 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд определил:

утвердить мировое соглашение, заключенное между акционерным обществом "КРОКУС ИНТЕРНЭШНЛ" (ул. Международная, д. 18, г. Красногорск, Московская обл., 143402, ОГРН 1027700257023) и обществом с ограниченной ответственностью "Продюсерский центр Александра Яковлева" (Комсомольская площадь, дом 6, пом. 1, комн. 105, Москва, 107140, ОГРН 5137746004028), согласно условиям которого стороны договорились о том, что: ответчик (общество с ограниченной ответственностью "Продюсерский центр Александра Яковлева") обязуется в срок не позднее 28 июня 2017 года предоставить истцу (акционерное общество "КРОКУС ИНТЕРНЭШНЛ" (его уполномоченному представителю) письменное, безотзывное, безвозмездное и бессрочное согласие на регистрацию и использование товарных знаков на территории Российской Федерации, заявленных на регистрацию в Федеральную службу по интеллектуальной собственности по заявкам NN 2016721242, 2016721243, 2016721244, 2016725950, 2016725951 и 2016721245 (далее - Заявки на товарные знаки) в отношении всех товаров и услуг 9, 16, 25, 26, 35, 38, 41-го и 43-го классов МКТУ, указанных в перечнях названных Заявок на товарные знаки; ответчик настоящим подтверждает, что товары и услуги, указанные в перечнях названных Заявок на товарные знаки, ему известны.

Согласие представляется в форме "Письма-согласия" согласно приложению N 1 к настоящему Соглашению (далее - Письмо-согласие).

Ответчик также настоящим даёт согласие на использование и регистрацию любых иных товарных знаков в отношении всех и любых товаров и услуг 9, 16, 25, 26, 35, 38, 41-го и 43-го классов МКТУ, включающих в себя словесный элемент "ЖАРА", либо состоящих из него и выполненным в любом виде, графическом или изобразительном исполнении, любым шрифтом, буквами любого алфавита.

Ответчик обязуется по запросу акционерного общества "КРОКУС ИНТЕРНЭШНЛ" предоставлять и передавать истцу письменные согласия на регистрацию таких товарных знаков в течение 20 (двадцати) календарных дней с момента получения соответствующего письменного запроса истца в соответствии с законодательством в оригинальных экземплярах.

Указанный запрос должен быть направлен ответчику заказным письмом с уведомлением о вручении или с курьером под роспись получателя.

Ответчик предоставляет истцу право использования товарного знака "ЖАРА" по свидетельству Российской Федерации N 371310, в отношении товаров и услуг 9, 16, 35-го и 41-го классов МКТУ.

Указанное право предоставляется на условиях и в соответствии с лицензионным договором (далее - Лицензионный договор) согласно Приложению N 2 к настоящему Соглашению.

Обязанности по обеспечению государственной регистрации распоряжения исключительным правом на товарный знак на основании Лицензионного договора в Федеральной службе по интеллектуальной собственности распределяются между сторонами следующим образом: истец обязуется организовать подготовку патентным поверенным Российской Федерации документов, необходимых для регистрации распоряжения исключительным правом на товарный знак, в течение 5 (пяти) дней со дня утверждения настоящего соглашения Судом по интеллектуальным правам;

истец самостоятельно несет расходы на оплату услуг патентного поверенного и государственных пошлин;

ответчик обязуется не позднее 28 июня 2017 года предоставить истцу должным образом оформленный Лицензионный договор в двух экземплярах;

ответчик обязуется оказывать любое необходимое содействие Истцу в целях регистрации распоряжения исключительным правом на Товарный знак, в том числе в разумные сроки оформлять и подписывать необходимые документы, направлять Истцу необходимую информацию.

Производство по делу прекратить.

Возвратить акционерному обществу "КРОКУС ИНТЕРНЭШНЛ" из федерального бюджета 3 000 (Три тысячи) рублей государственной пошлины, уплаченной чеком-ордером Сбербанка России от 07.02.2017.

Выдать справку.

Определение может быть обжаловано в порядке и в сроки, установленные Арбитражным процессуальным кодексом Российской Федерации в президиум Суда по интеллектуальным правам.

Председательствующий судья

Н.Н. Тарасов

Судья

Н.Н. Погадаев

Судья

Р.В. Силаев