Временное наставление по применению соварсена при су-ауру и случной болезни лошадей (утв. Ветеринарным управлением Главживупра Министерства сельского хозяйства СССР 28 июня 1951 г.)

1. Соварсен (хлоргидрат-3-амино-4-оксифенилдихлорарсен) - белый, cyxoй, пушистый гигроскопический порошок без запаха, содержит 25,3% трехвалентного мышьяка.

2. Препарат выпускается в ампулах. В каждой ампуле содержится 1 часть соварсена (действующее начало) и 3,5 части лимоннокислого натрия (имеющего значение буфера). На этикетке указывается только вес действующего начала, который и учитывается при расчете дозы. Хранится в прохладном месте.

3. Ампулы, в которых резко изменился цвет препарата (побурение, почернение и т.д.) или у которых нарушена целость стекла (трещины), употреблять нельзя.

4. Для лечения животных готовят растворы соварсена из расчета 1:100 в стерильной дистиллированной воде, подогретой до 39°. Приготовленные растворы нельзя стерилизовать. При растворении образуются пузырьки газа, которые исчезают сами собой.

5. Растворы соварсена имеют едва уловимый соломенно-желтый цвет, но на воздухе они постепенно становятся более желтыми. Растворы соварсена сохраняются в течение 2-3 часов после их приготовления и только в течение этого времени могут быть использованы для лечения. Темно-желтые растворы токсичны, применять их нельзя.

6. Растворы соварсена вводят в вену и быстро, так как при медленном введении наступает болезненный спазм вены, вызывающий сильное беспокойство животного. Нельзя допускать попадания раствора под кожу, так как это вызывает отек или некроз тканей. Отек и некрозы лечат хирургическим путем.

7. Разовая доза соварсена для лошадей - 0,003-0,004 г на 1 кг веса животного в зависимости от состояния животного.

Пример: вес лошади 400 кг;

расчет: 400 х 0,004 = 1,6 г.

Исходя из этого, содержимое 12 ампул (по 0,14 г) растворяют в 168 мл воды и раствор в количестве 160 мл вводят животному.

8. Лечение при трипанозомозах проводят двумя способами:

а) лечение одним соварсеном. Препарат в дозе 0,003-0,004 г на 1 кг веса животного вводят 2-3 раза с интервалом в 4-5 дней.

Примечание. Вводить соварсен несколько раз с интервалом в 2-3 дня не разрешается.

Лечение одним соварсеном более эффективно в начальных стадиях болезни;

б) лечение комбинацией соварсена с наганином (по методу Киргизской ВОС);

1-й день - соварсен в дозе 0,003-0,004 г на 1 кг;

4-й день - наганин в дозе 0,01-0,015 г на 1 кг;

10-й день - соварсен в дозе 0,003-0,004 г на 1 кг веса животного.

9. Слабым животным перед введением соварсена назначают сердечные средства.

10. При лечении соварсеном могут наблюдаться побочные явления (угнетение, потение, дефекация, мочеиспускание, мышечная дрожь), которые проходят в течение 30-60 минут.

11. Результаты лечения, согласно действующим инструкциям МСХ СССР, учитывают: при су-ауру - на 4, 5 и 6-м месяцах, а при случной болезни - на 10, 11 и 12-м месяцах после лечения соварсеном.