Статья 4

Статья 4

4.1. Инспекцию продукции водного промысла при экспорте-импорте и выдачу ветеринарно-санитарного сертификата выполняют следующие инспекционные органы:

С китайской стороны: Главное государственное управление Китайской Народной Республики по надзору, инспекции качества и карантину (AQSIQ) и подчиненные ему органы контроля и карантина (CIQ);

С российской стороны: Федеральная служба по ветеринарному и фитосанитарному надзору.

4.2. Продукция водного промысла при экспорте-импорте должна сопровождаться оригиналом согласованного ветеринарно-санитарного сертификата, выданного Инспекционным органом. При выдвижении стороной-импортером новых требований к сертификатам следует своевременно информировать об этом сторону-экспортера и предоставить ей 6-месячный переходный период. До окончательного согласования новых сертификатов продолжают действовать старые сертификаты. Сторона-экспортер при вводе в использование новых сертификатов должна уведомить об этом сторону-импортера.

4.3. Об изменении названий своих инспекционных ведомств Стороны обязаны уведомлять друг друга по дипломатическим каналам.