Государственная корпорация по атомной энергии "Росатом" (далее - Росатом) и Министерство энергетики и горнодобывающей промышленности (далее - Министерство) Лаосской Народно-Демократической Республики,
исходя из дружественных отношений, существующих между Российской Федерацией и Лаосской Народно-Демократической Республикой;
учитывая, что Российская Федерация и Лаосская Народно-Демократическая Республика являются членами Международного агентства по атомной энергии (МАГАТЭ) и участниками Договора о нераспространении ядерного оружия от 1 июля 1968 г.;
в соответствии с Меморандумом о взаимопонимании между Государственной корпорацией по атомной энергии "Росатом" (Российская Федерация) и Министерством энергетики и горнодобывающей промышленности Лаосской Народно-Демократической Республики о сотрудничестве в области использования атомной энергии в мирных целях от 14 апреля 2016 г. (далее - Меморандум);
признавая, что использование атомной энергии в мирных целях, а также обеспечение ядерной и радиационной безопасности являются важным фактором обеспечения социального и экономического развития обоих государств;
достигли взаимопонимания о нижеследующем:
1. Росатом и Министерство намерены проработать возможность реализации совместных проектов . на территории Лаосской Народно-Демократической Республики по следующим направлениям:
осуществление оценки потенциальной возможности реализации проекта развития атомной энергии в Лаосской Народно-Демократической Республике, с применением реакторов российского дизайна мощностью 1000-1200 МВт каждый в составе комплекса элементов интегрированного предложения Росатома (подготовка персонала, создание ядерной инфраструктуры, поставки продуктов и услуг жизненного цикла АЭС и т.п.);
проработка возможности создания исследовательского/многоцелевого реактора российского дизайна;
проработка возможности создания комплекса по производству радиоизотопов;
проработка возможности создания центров ядерной медицины;
проработка возможности создания центров по облучению для целей повышения эффективности сельскохозяйственной деятельности;
исследование прикладного применения радиоизотопов для промышленности.
2. Росатом и Министерство организуют и проведут во Вьентьяне заседание совместной рабочей группы, созданной в соответствии с пунктом 2 Меморандума (далее - совместная рабочая группа), для обсуждения перспектив налаживания двустороннего сотрудничества в сфере атомной энергетики по направлениям, указанным в пункте 1 настоящей Дорожной карты и определят временные рамки для каждого пункта в январе 2018 г.
3. В целях развития нормативно-правовой базы для двустороннего сотрудничества Росатом и Министерство обеспечат проведение следующих мероприятий:
3.1. Министерству рассмотрит проект Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Лаосской Народно-Демократической Республики о сотрудничестве в области использования атомной энергии в мирных целях, переданный российской стороной в августе 2016 г.
3.2. Росатом и Министерство проведут двусторонние консультации по согласованию текста межправительственного соглашения.
3.3. После успешного окончания внутригосударственного согласования и всех необходимых для подготовки подписания процедур Росатом и Министерство проведут финальную сверку для подготовки документа к подписанию.
4. Параллельно, Росатом и Министерство совместно со своими уполномоченными организациями проработают целесообразность реализации бизнес-проектов в рамках направлений, указанных в пункте 1 настоящей Дорожной карты, включая возможные технико-экономические параметры таких проектов.
5. Координацию деятельности в рамках выполнения настоящей Дорожной карты будет осуществлять совместная рабочая группа.
6. Любые споры и разногласия по вопросам применения Дорожной карты будут решаться путем консультаций между Сторонами.
7. Настоящая Дорожная карта не является международным договором и не создает прав и обязательств, регулируемых международным или национальным правом. По взаимному согласию Сторон, выраженному в письменной форме, в настоящую Дорожную карту могут быть внесены изменения.
8. Настоящая Дорожная карта является бессрочной и применяется с даты ее подписания Сторонами. Любая из Сторон вправе прекратить применение настоящей Дорожной карты, направив соответствующее письменное уведомление другой Стороне не позднее, чем за три месяца до предполагаемой даты прекращения.
9. Прекращение применения настоящей Дорожной карты не влечет каких-либо изменений в выполнении текущих проектов, программ и деятельности, согласованных Сторонами.
Подписано в г. Москве 26 сентября 2017 г. в двух экземплярах, каждый на русском и английском языках. В случае возникновения разногласий по толкованию настоящей Дорожной карты будет использоваться текст на английском языке.
За Государственную корпорацию
по атомной энергии "Росатом"
(Российская Федерация)
/подпись/
За Министерство энергетики и
горнодобывающей промышленности
Лаосской Народно-Демократической
Республики
/подпись/
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Дорожная карта российско-лаосского сотрудничества в области использования атомной энергии в мирных целях (Москва, 26 сентября 2017 г.)
Настоящая Дорожная карта является бессрочной и применяется с даты ее подписания Сторонами
Текст Дорожной карты официально опубликован не был