1. Утвердить прилагаемые изменения, которые вносятся в Условия оказания услуг Электронной торговой площадки "Грузовые перевозки" для владельцев вагонов, утвержденные распоряжением ОАО "РЖД" от 31 марта 2017 г. N 628р (далее - Условия для владельцев вагонов).
2. Утвердить прилагаемые изменения, которые вносятся в Условия оказания услуг Электронной торговой площадки "Грузовые перевозки" для грузоотправителей, утвержденные распоряжением ОАО "РЖД" от 31 марта 2017 г. N 628р (далее - Условия для грузоотправителей).
3. Первому заместителю генерального директора Центра фирменного транспортного обслуживания Тугаринову С.Л., начальнику Департамента корпоративных коммуникаций Луневу М.М. обеспечить размещение вносимых изменений в Условия для владельцев вагонов и Условия для грузоотправителей на официальном сайте ОАО "РЖД" в разделе "Грузовые перевозки".
4. Контроль за исполнением настоящего распоряжения оставляю за собой.
Директор ОАО "РЖД" |
А.Н. Шило |
УТВЕРЖДЕНЫ
распоряжением ОАО "РЖД"
от 18.09.2017 г. N 1903р
Изменения, которые вносятся в Условия оказания услуг Электронной торговой площадки "Грузовые перевозки" для владельцев вагонов, утвержденные распоряжением ОАО "РЖД" от 31 марта 2017 г. N 628р
Изложить статьи 1-14 Условий для владельцев вагонов в следующей редакции:
"Статья 1. Предмет Условий
1.1. Настоящие Условия оказания услуг Электронной торговой площадки "Грузовые перевозки" (далее - Общие условия ЭТП ГП) регулируют взаимоотношения железнодорожного перевозчика - ОАО "РЖД" (далее - РЖД) и Владельцев вагонов, присоединившихся к настоящим Общим условиям ЭТП ГП (далее совместно именуемые - Стороны, по отдельности - Сторона) при оказании услуг по предоставлению вагонов, принадлежащих владельцам (далее - Вагоны) для перевозок грузов железнодорожным транспортом по инфраструктуре РЖД в прямом железнодорожном сообщении (за исключением перевозок на/с о. Сахалин, а также перевозок с использованием морского участка пути железнодорожно-паромной переправы Усть-Луга - Балтийск, Кавказ - Крым, Кавказ - Керчь) повагонными или групповыми отправками, посредством Портала ЭТП ГП (далее - Услуга ЭТП ГП) на сайте etpgp.rzd.ru.
1.2. При организации взаимодействия в рамках настоящих Общих условий ЭТП ГП Стороны руководствуются Федеральным законом от 10 января 2003 г. N 18-ФЗ "Устав железнодорожного транспорта Российской Федерации" (далее - Устав), Федеральным законом от 10 января 2003 г. N 17-ФЗ "О железнодорожном транспорте в Российской Федерации", иными нормативными правовыми актами, регулирующими перевозки грузов железнодорожным транспортом.
1.3. В соответствии со ст. 435 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) Общие условия ЭТП ГП являются офертой, адресованной неограниченному кругу физических и юридических лиц, в т.ч. индивидуальным предпринимателям.
1.4. В соответствии со ст. 438 ГК РФ, регистрация и идентификация владельцев вагонов является акцептом Общих условий ЭТП ГП.
1.5. В рамках настоящих Общих условий ЭТП ГП владелец вагонов выступает в качестве принципала (далее - Принципал), РЖД - в качестве агента (далее - Агент), уполномоченного от своего имени и по поручению Принципала осуществлять предоставление Вагонов, подписывать акты оказанных услуг, выставлять счета-фактуры и осуществлять расчеты с Клиентами.
Статья 2. Используемые понятия и определения
В настоящих Общих условиях ЭТП ГП применяются следующие понятия и определения:
2.1. ЭТП ГП - Электронная торговая площадка "Грузовые перевозки" - комплекс организационных мероприятий и программно-технических средств и решений, направленных на обеспечение централизованного взаимодействия Сторон;
2.2. Портал ЭТП ГП - составная часть ЭТП ГП, объединяющая в себе вычислительное и сетевое оборудование, общесистемное и специализированное программное обеспечение, каналы связи и другие ресурсы, необходимые для функционирования web-портала ЭТП ГП в сети Интернет;
2.3. Заказ - введенные на Портале ЭТП ГП Клиентом сведения о планируемой перевозке груза, содержащие информацию, аналогично указываемой в заявке на перевозку грузов железнодорожным транспортом формы ГУ-12, в том числе о станции отправления, назначения, наименование и код груза, масса брутто заявляемого к перевозке груза в тоннах, количество вагонов, код рода вагона, информацию о плательщике;
2.4. Согласованный Заказ - согласованный РЖД и Владельцем вагонов Заказ, включающий в себя согласованную заявку на перевозку грузов формы ГУ-12 и информацию о согласованных под перевозку вагонах, а также стоимость Услуг ЭТП ГП;
2.5. Владелец вагонов - юридическое лицо или индивидуальный предприниматель, обладающее подвижным составом на праве собственности, аренды, в том числе финансовой аренды (лизинга), оказывающее услуги по предоставлению вагонов в рамках ЭТП ГП;
2.6. Клиент - грузоотправитель, который в рамках настоящих Общих условий ЭТП ГП осуществляет подачу Заказов для последующего осуществления перевозки грузов, либо Плательщик, который имеет полномочия на подачу Заказов, а также рассмотрение и выбор предложений Владельцев вагонов от имени грузоотправителя;
2.7. Личный кабинет - сервис ЭТП ГП, предоставляемый зарегистрированным пользователям ЭТП ГП, позволяющий им отслеживать статус Заказов в рамках ЭТП ГП, получать информацию о выполнении своих Заказов;
2.8. Учетные данные - данные Владельца вагонов, предоставленные им при регистрации и идентификации на ЭТП ГП, а также логин и пароль для входа на ЭТП ГП;
2.9. Единый лицевой счет (ЕЛС) - лицевой счет Владельца вагонов для расчетов за грузовые перевозки в порядке и на условиях распоряжения ОАО "РЖД" от 05 августа 2013 г. N 1685р "Об утверждении положения о порядке взаимодействия между ОАО "РЖД" и пользователем услуг железнодорожного транспорта при организации расчетов и оплате провозных платежей, сборов, штрафов, иных причитающихся ОАО "РЖД" платежей с использованием Единого лицевого счета (ЕЛС) клиента при перевозках грузов и/или порожних вагонов, а также Соглашения об организации расчетов", с учетом особенностей, определенных настоящими Общими условиями ЭТП ГП;
2.10. Регистрация (пользователя Портала ЭТП ГП) - внесение пользователем на Портале ЭТП ГП Учетных данных, необходимых для выполнения процедуры его первоначальной идентификации;
2.11. Идентификация (пользователя Портала ЭТП ГП) - установление соответствия между Учетными данными, предоставленными пользователем при регистрации на Портале ЭТП ГП и Учетными данными, полученными из проверенных (для целей идентификации) информационных источников. Проверенными (для целей идентификации) информационными источниками являются данные ЕЛС Владельца вагонов, а также данные содержащиеся в реквизитах банковских документов, полученных при выполнении платежа согласно пункту 14.3 настоящих Общих условий ЭТП ГП;
2.12. Зарегистрированный пользователь ЭТП ГП - Клиент или Владелец вагонов, прошедший в установленном порядке регистрацию и идентификацию на ЭТП ГП, и получивший логин и пароль для доступа на Портал ЭТП ГП (статья 14).
При толковании остальных понятий и определений применяется их значение, данное в законодательстве Российской Федерации.
Статья 3. Условия использования ЭТП ГП
3.1. Обмен данными между информационными системами Владельцев вагонов и Порталом ЭТП ГП осуществляется в соответствии с протоколом обмена данными, который размещается на Портале ЭТП ГП.
3.2. Формирование Владельцем вагонов предложений о предоставлении Вагонов осуществляется на основании данных, которые получены с Портала ЭТП ГП вместе с введенным Клиентом Заказом.
3.3. Предложения о предоставлении Вагонов формируются Владельцами вагонов, присоединившимися к настоящим Общим условиям ЭТП ГП и прошедшими процедуру регистрации и идентификации на ЭТП ГП в порядке, определенном в статье 14 настоящих Общих условий ЭТП ГП, с учетом того, что предложения о предоставлении Вагонов начинают поступать на рассмотрение Клиенту по истечении 10 (Десять) сек. с момента введения Заказа. По истечении указанного времени Владелец вагонов может представить на рассмотрение предложения о предоставлении Вагонов в течение 1 (одного) часа.
3.4. В предложениях Владелец вагонов указывает информацию о варианте исполнения Заказа в соответствии с заявленными параметрами (в том числе о согласии на внесение Клиентом платежей в рамках Заказа на основании выставленного РЖД счета на оплату), с указанием стоимости услуги предоставления Вагонов.
3.5. Одновременно с формированием предложений о предоставлении Вагонов для исполнения Заказов, Владелец вагонов обязан обеспечить резервирование соответствующих Вагонов на период времени, в течение которого Клиент имеет право осуществить выбор предложения о предоставлении Вагонов.
3.6. Выбор Клиентом варианта исполнения Заказа может быть осуществлен в течение 1 (одного) часа с момента начала поступления ему предложений Владельцев вагонов об исполнении соответствующего Заказа. Выбор осуществляется путем проставления отметки "согласен" напротив соответствующей строки сформированного предложения. В случае, если по истечении 1 (одного) часа с момента начала поступления ему предложений Владельцев вагонов об исполнении соответствующего Заказа Клиент не выбрал вариант исполнения, действие Заказа прекращается.
3.7. Информация о выборе предложения Владельца вагонов и присвоении Заказу статуса "Согласованный Заказ" становится ему доступной при оплате Клиентом Заказа.
Владелец вагона обеспечивает перевозку (подсыл) технически исправных и коммерчески пригодных Вагонов на станцию отправления под содержащуюся в соответствующем согласованном Заказе заявку на перевозку грузов ГУ-12 в соответствии с приказом Минтранса России от 07.12.2016 N 374 "Об утверждении Правил приема грузов, порожних грузовых вагонов к перевозке железнодорожным транспортом", приказом Минтранса России от 07.07.2015 N 214 "Об утверждении Перечня критериев технических и технологических возможностей осуществления перевозок, отсутствие которых является для перевозчика и владельца инфраструктуры железнодорожного транспорта общего пользования основанием отказа в согласовании запроса-уведомления на перевозку порожнего грузового вагона, порожних грузовых вагонов".
3.7(1). Присоединением к настоящим Общим условиям ЭТП ГП Стороны признают, что совершение действий, связанных с выбором/указанием каждой из Сторон вариантов исполнения Заказа, является подписанием ими Заказа простой электронной подписью в соответствии с Федеральным законом от 6 апреля 2011 г. N 63-ФЗ "Об электронной подписи" и равнозначно подписанию документов на бумажных носителях, подписанным собственноручной подписью каждой из Сторон.
3.8. Направление Вагонов на станции отправления, указанные в согласованном Заказе, обеспечивается соответствующим Владельцем вагона в соответствии с Согласованным Заказом в порядке, предусмотренном Уставом и правилами перевозок Грузов, с оплатой им порожнего пробега в соответствии с положениями Прейскуранта N 10-01 "Тарифы на перевозки грузов и услуги инфраструктуры, выполняемые российскими железными дорогами" (Тарифное руководство N 1, части 1 и 2), утвержденного постановлением ФЭК России от 17 июня 2003 г. N 47-т/5 (далее - Прейскурант 10-01).
3.9. По прибытии Вагонов на станцию до их подачи под погрузку осуществляется проверка в отношении:
- технической исправности Вагонов - уполномоченными представителями РЖД (в соответствии со статьей 20 Устава);
- коммерческой пригодности Вагонов под перевозку конкретного груза - Грузоотправителем.
Вагоны, в отношении которых подписана памятка приемосдатчика ГУ-45 либо приемо-сдаточный акт, признаются годными для перевозки конкретного груза в коммерческом отношении и принятыми Грузоотправителем под погрузку.
Вагоны не соответствующие требованиям коммерческой пригодности и/или технической исправности являются непригодными. На данные Вагоны оформляются акты ВУ-23М (ВУ-23), ВУ-25М (ВУ-25), ВУ-26М (ВУ-26) (техническая неисправность), акты общей формы ГУ-23 и ГУ-7а (коммерческая непригодность), которые подписываются уполномоченными представителями Грузоотправителя и РЖД.
3.10. Замена технически неисправных и/или коммерчески непригодных Вагонов осуществляется Владельцем вагонов.
Для обеспечения замены Вагонов РЖД информирует Владельца вагонов о необходимости замены Вагона(ов), либо приведении его (их) в пригодное для перевозки состояние.
При этом Владелец вагонов оплачивает порожний пробег в ремонт технически неисправного и/или коммерчески непригодного Вагона в соответствии с положениями Прейскуранта 10-01.
В случае необеспечения Владельцем вагонов замены Вагона(ов), либо неприведении его (их) в пригодное для перевозки состояние до даты, указанной в Согласованном заказе, Владелец вагонов также оплачивает РЖД штраф, предусмотренный статьей 9 настоящих Общих условий ЭТП ГП (необеспечение Согласованного заказа).
3.11. Перевозка грузов железнодорожным транспортом осуществляется РЖД в соответствии с требованиями нормативных правовых актов Российской Федерации по железнодорожной транспортной накладной, форма, порядок заполнения которой установлены Правилами заполнения перевозочных документов на перевозку грузов железнодорожным транспортом, утвержденными приказом МПС России от 18 июня 2003 г. N 39.
3.12. По вопросам эксплуатации Портала ЭТП ГП зарегистрированные пользователи могут обращаться в службу поддержки ЭТП ГП по бесплатным телефонам, указанным на Портале ЭТП ГП на сайте etpgp.rzd.ru.
Статья 4. Права и обязанности РЖД
В рамках выполнения настоящих Общих условий ЭТП ГП РЖД:
4.1. оказывает Услуги ЭТП ГП по предоставлению вагонов от своего имени и по поручению Владельца вагонов в соответствии с требованиями настоящих Общих условий ЭТП ГП, в том числе:
- обеспечение возможности взаимодействия участников ЭТП ГП;
- обеспечение возможности получения Владельцем вагонов информации о размещенных Клиентами Заказах;
- обеспечение возможности направления Владельцем вагонов предложений о предоставлении Вагонов в соответствии с размещаемыми Заказами Клиентов согласно пункту 3.3. настоящих Общих условий ЭТП ГП;
- обеспечение возможности публикации поступивших от Владельцев вагонов предложений о предоставлении Вагонов согласно пунктам 3.3, 3.6 настоящих Общих условий ЭТП ГП;
- обеспечение возможности получения Владельцем вагонов информации о согласовании Клиентом предложений, размещенных Владельцем;
- техническая и информационная поддержка Зарегистрированных пользователей ЭТП ГП.
4.2. обеспечивает работоспособность и функционирование Портала ЭТП ГП в соответствии с законодательством Российской Федерации и настоящими Общими условиями ЭТП ГП в ежедневном круглосуточном режиме за исключением условий, предусмотренных пунктом 4.4 настоящих Общих условий ЭТП ГП, а также функционирование службы поддержки ЭТП ГП по рабочим дням с 09 час. 00 мин по 18 час. 00 мин по Московскому времени;
4.3. может пересматривать, вносить изменения и/или дополнения в Общие условия ЭТП ГП в зависимости от возможности предоставления Услуг в рамках функционирования ЭТП ГП, в том числе по техническим и технологическим причинам. Обо всех случаях пересмотра, изменениях и/или дополнениях Общих условий ЭТП ГП информирует Зарегистрированных пользователей ЭТП ГП в порядке, предусмотренном статьей 12 настоящих Общих условий ЭТП ГП;
4.4. проводит работы по техническому обслуживанию и внесению изменений в программное обеспечение Портала ЭТП ГП. Конкретную дату и время проведения работ РЖД определяет самостоятельно без согласования со Сторонами Общих условий ЭТП ГП. О дате и продолжительности предстоящих работ РЖД уведомляет Стороны Общих условий ЭТП ГП посредством размещения на Портале ЭТП ГП соответствующего уведомления не позднее чем за 3 (трое) суток до их начала. При необходимости, обслуживание осуществляется в оперативном порядке, в зависимости от конкретных условий с немедленным размещением РЖД соответствующего уведомления на Портале ЭТП ГП.
При соблюдении указанных условий, на период проведения работ РЖД имеет право отказать в действиях, связанных с введением и согласованием Заказов.
В течение времени проведения таких работ открытая часть Портала ЭТП ГП должна быть доступна Сторонам, а также иным лицам, в том числе не прошедшим регистрацию на ЭТП ГП, и содержать информацию о проведении таких работ с указанием точной даты и времени их начала и окончания;
4.5. устанавливает ограничения сроков осуществления всех действий Сторон на ЭТП ГП;
4.6. обеспечивает, действуя от своего имени как агент Владельца вагонов, предложение о предоставлении Вагонов которого согласовано Клиентом, наличие на указанной в согласованном Заказе станции отправления технически исправных и пригодных для перевозки Груза Вагонов, отвечающих требованиям к подвижному составу, установленным действующими на железнодорожном транспорте нормативными и правовыми актами, а также соответствующими ГОСТами;
4.7. в случае нарушения Владельцем вагонов положений Общих условий ЭТП ГП и/или наличия у Владельца вагонов задолженности по оплате РЖД вознаграждения, предусмотренного статьей 7 настоящих Общих условий ЭТП ГП и/или наличия иной задолженности, РЖД вправе без отдельного уведомления Владельца вагонов приостановить исполнение Общих условий ЭТП ГП, в том числе приостановить доступ Владельца вагонов к Заказам Клиентов;
4.8. совершает иные действия, не противоречащие действующему законодательству Российской Федерации, положениям настоящих Общих условий ЭТП ГП;
4.9. подписывает с Клиентами документы, связанные с исполнением обязательств в рамках настоящих Общих условий ЭТП ГП, от своего имени как Агент Принципала;
4.10. получает денежные средства в качестве платы за Услуги, оказанные Клиентам в рамках настоящих Общих условий ЭТП ГП;
4.11. осуществляет учет времени нахождения вагонов у грузоотправителей под погрузкой/выгрузкой и, в случае нарушения грузоотправителями установленных норм, предъявляет требования и проводит работу по взысканию с Клиентов соответствующих штрафов*.
Статья 5. Права и обязанности Владельца вагонов
В рамках выполнения настоящих Общих условий ЭТП ГП Владелец вагонов:
5.1. соблюдает положения настоящих Общих условий ЭТП ГП;
5.2. предоставляет точную, актуальную, полную и соответствующую действительности информацию, а также периодически обновляет регистрационные данные и другую информацию, которая была предоставлена при регистрации, чтобы обеспечить ее точность, актуальность и полноту;
5.3. не передает свои Учетные данные третьим лицам. Если Владельцем вагонов не доказано обратное, любые действия, совершенные с использованием его логина и пароля, считаются совершенными самим Владельцем вагонов. При несоблюдении данной обязанности ответственность, а также все негативные последствия возлагаются исключительно на самого Владельца вагонов;
5.4. не предпринимает действия, направленные на получение доступа к чужим Учетным данным вопреки воле лиц, которым они принадлежат;
5.5. направляет предложения о предоставлении вагонов в соответствии с Заказами Клиента в порядке и на условиях, указанных в настоящих Общих условиях ЭТП ГП;
5.6. обеспечивает в соответствии с согласованным Заказом направление Вагонов на станции отправления, с оплатой порожнего пробега в соответствии с положениями Прейскуранта 10-01;
5.7. обеспечивает в соответствии с Заказом Клиента своевременное подписание перевозочных и иных документов, оформляемых при перевозке порожних вагонов по инфраструктуре ОАО "РЖД" в порядке, установленном Уставом и правилами перевозок грузов;
5.8. может обращаться к РЖД в устной и письменной форме за технической поддержкой относительно технологических особенностей работы ЭТП ГП, и иным вопросам, связанным с работой ЭТП ГП, а также представлять РЖД замечания и пожелания относительно улучшения технологических характеристик ЭТП ГП;
5.9. выплачивает агентское вознаграждение РЖД, а также иные причитающиеся РЖД платежи, сборы и штрафы в порядке и сроки, предусмотренные настоящими Общими условиями ЭТП ГП;
5.10. обеспечивает пригодность вагонов для перевозок грузов железнодорожным транспортом в техническом и коммерческом отношении;
5.11. осуществляет отправление вагонов в порожнем состоянии в ремонт при невозможности их использования грузоотправителем для перевозок грузов железнодорожным транспортом в соответствии со статьей 3 настоящих Общих условий ЭТП ГП;
5.12. своевременно осуществляет текущий и плановый ремонт вагонов, а также оформление отправки вагонов в текущих и плановый виды ремонтов вагонов;
5.13. имеет право на возмещение стоимости ремонтных работ и расходов по оформлению документов на Вагоны, поврежденные по вине грузоотправителя, стоимость подготовки к ремонту, а также платежи за перевозку Вагонов, поврежденных по вине грузоотправителя, к месту проведения подготовки к ремонту, к месту ремонта, а также за перевозку таких Вагонов после осуществления ремонта. Для подтверждения расходов Владелец представляет РЖД все необходимые документы, подтверждающие сумму фактически понесенных Владельцем вагонов расходов.
Владелец вагонов имеет право предъявить требования об уплате расходов, указанных в настоящем пункте, непосредственно к Клиенту, письменно уведомив об этом РЖД. В указанном случае РЖД предоставляет Владельцу вагонов все имеющиеся у него документы. Об указанном уведомлении Владельца вагонов РЖД письменно информирует Клиента.
Определение ремонтопригодности и объема восстановления Вагонов производится специализированными предприятиями, имеющими соответствующие разрешения на данный вид работ, предусмотренные законодательством Российской Федерации.
5.14. При невозможности восстановления Вагонов Владелец вагона имеет право потребовать от РЖД предъявить требования к Клиенту на возмещение рыночной стоимости Вагонов на момент их утраты (повреждения) или передачи РЖД (для дальнейшей передачи в собственность соответствующему Владельцу вагонов) равноценных Вагонов. При этом Клиент также возмещает РЖД затраты Владельцев вагонов на привлечение независимого оценщика, с последующей передачей РЖД полученных от Клиента сумм Владельцу вагонов в соответствии с пунктом 7.2. настоящих Общих условий ЭТП ГП.
При передаче Владельцем вагонов уведомлений РЖД и Клиенту в порядке, указанном в пункте 5.13. настоящих Общих условий ЭТП ГП, Владелец вагонов имеет право предъявить требования непосредственно Клиенту о выплате рыночной стоимости вагонов или передачи ему в собственность равноценных Вагонов.
При рассмотрении в суде указанных в настоящем пункте требований Владельца вагонов к Клиенту, РЖД может быть привлечено к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, по ходатайству Владельца вагонов.
Статья 6. Отчет агента
6.1. По итогам отчетного месяца оказания услуг по предоставлению Вагонов Клиенту, РЖД формирует и направляет Владельцу вагонов в течение 3 (трех) календарных дней месяца, следующего за отчетным, Отчет агента (далее - Отчет агента) по форме Приложения N 1 и расчет к Отчету агента по форме Приложения N 2 к настоящим Общим условиям ЭТП ГП на бумажном носителе по адресу, указанному в Учетных данных Владельца вагонов. Указанные документы могут быть переданы РЖД Владельцу вагонов дополнительно к бумажному носителю в электронном виде (в формате excel), при указании Владельцем вагонов в заявлении о присоединении к настоящим Общим условиям ЭТП ГП адреса электронной почты для получения первичных учетных документов. Соответствующий адрес указывается в Учетных данных Владельца вагонов.
6.2. Отчет агента содержит информацию о размере агентского вознаграждения РЖД и является одновременно актом приема-передачи оказанных Владельцу вагонов услуг ЭТП ГП.
6.3. Владелец вагонов обязуется в течение 2 (двух) календарных дней с даты получения Отчета агента и расчета к Отчету агента рассмотреть его и при отсутствии разногласий подписать Отчет и расчет к Отчету агента и передать вторые экземпляры РЖД по адресу: г. Москва, ул. Каланчевская 6/2.
6.4. При наличии разногласий по Отчету и/или расчету к Отчету агента Владелец вагонов в срок не позднее 2 (двух) календарных дней с даты получения Отчета и расчета к Отчету агента подписывает Отчет и расчет к Отчету агента с согласованной суммой, при этом формирует и направляет РЖД список разногласий с приложением подтверждающих разногласия документов. Срок рассмотрения РЖД полученных разногласий составляет 3 (три) рабочих дня.
Статья 7. Порядок расчетов
7.1. Стоимость услуги по предоставлению Вагонов определяется Владельцем вагонов и фиксируется в Согласованном Заказе.
7.2. РЖД перечисляет денежные средства, полученные от Клиентов за услуги по предоставлению Вагонов, а также штрафные санкции и иные платежи, связанные с использованием Вагонов, на расчетный счет Владельца использованных для перевозки вагонов, указанный в заявлении о присоединении к настоящим Общим условиям ЭТП ГП, на основании подписанных Владельцем вагонов Отчетов Агента за соответствующий период, в течение 3 (трех) рабочих дней после подписания Отчетов Агента и расчета к Отчету Агента Владельцем вагонов.
7.3. Размер агентского вознаграждения РЖД по настоящим Общим условиям ЭТП определяется с учетом следующего:
7.3.1. в случае, если Владельцем вагонов направлено и Клиентом выбрано предложение Владельца о предоставлении вагонов - взимается агентское вознаграждение, которое составляет 2,5 (две целых и пять десятых части) % (процента) от стоимости услуги по предоставлению Вагонов, зафиксированной в согласованном Заказе, без учета НДС, и величины штрафных санкций и иных платежей, полученных РЖД от Клиентов и связанных с использованием/неиспользованием Вагонов;
7.3.2. в случае, если Владельцем вагонов направлено, но Клиентом выбрано предложение иного Владельца о предоставлении вагонов - взимается агентское вознаграждение за участие в торгах по выполнению Заказа Клиента, которое составляет 0,01 (одна сотая часть) % (процента) от стоимости каждого предложения без учета НДС, размещенного Владельцем вагонов, в ответ на Заказ Клиента.
7.3.3. в случае, если Владельцем вагонов направлено, а Клиентом не выбрано ни одно из представленных предложений Владельцев вагонов торги считаются несостоявшимися и плата за участие в торгах не взимается.
7.3.4. Величина вознаграждения увеличивается на НДС по ставке 18 (восемнадцать) % (процентов).
7.4. Выплата агентского вознаграждения РЖД производится Владельцем вагонов не позднее 5 (пяти) банковских дней с даты подписания им Отчета агента и расчета к Отчету за отчетный период на расчетный счет РЖД, данные о котором указываются в Личном кабинете Владельца вагонов.
7.5. РЖД ежеквартально составляет акт сверки взаимных расчетов и направляет Владельцу вагонов, который обязан рассмотреть его и при отсутствии возражений подписать в течение 10 (десяти) календарных дней с момента получения. При наличии мотивированных возражений Владелец вагонов подписывает акт сверки расчетов с разногласиями и в тот же срок предоставляет РЖД документы подтверждающие наличие мотивированных возражений.
7.6. Ежемесячно в срок не позднее 7 (седьмого) числа месяца, следующего за отчетным месяцем, РЖД предоставляет Владельцу вагонов Отчеты по счетам-фактурам (корректировочным счетам-фактурам), оформленные по формам, приведенным в Приложениях N 3 и N 4 к настоящим Общим условиям ЭТП ГП, на бумажном и электронном носителях.
7.7. Владелец вагонов предъявляет РЖД счета-фактуры с учетом показателей счетов-фактур, выставленных РЖД Клиентам и\или уполномоченным ими лицам.
7.8. Владелец вагонов ежемесячно, не позднее 11 (одиннадцатого) числа месяца, следующего за отчетным месяцем, предоставляет РЖД отчет по счетам-фактурам (корректировочным счетам-фактурам), оформленный по форме Приложения N 4 к настоящим Общим условиям ЭТП ГП, на бумажном и электронном носителях с заполнением по графам 3-8 данных о выставленных Владельцем вагонов счетах-фактурах по предоплате и фактически оказанным услугам по предоставлению вагонов, расчеты за которые РЖД осуществляет в качестве агента.
7.9. Даты счетов-фактур Владельца вагонов включенные в Отчет по счетам-фактурам (корректировочным счетам-фактурам) (Приложение N 4 к настоящим Общим условиям ЭТП ГП), должны соответствовать датам счетов-фактур РЖД.
7.10. В случае согласия Владельца вагонов получать первичные учетные документы и счета-фактуры в электронном виде с применением электронной подписи, Владелец вагонов должен заключить (иметь заключенное с РЖД) соглашение об электронном обмене документами.
Статья 8. Конфиденциальность
8.1. Стороны обязуются обеспечить конфиденциальность полученной друг от друга в рамках выполнения настоящих Общих условий ЭТП ГП информации и не использовать эту информацию для целей, не связанных с ее назначением.
8.2. Информация конфиденциального характера, передаваемая Сторонами настоящих Общих условий ЭТП ГП друг другу, должна иметь реквизиты, свидетельствующие о ее конфиденциальности.
8.3. Стороны обязуются не передавать оригиналы и/или копии документов, полученных друг от друга в связи с выполнением настоящих Общих условий ЭТП ГП, третьим лицам без предварительного письменного согласия другой Стороны.
Статья 9. Ответственность
9.1. Стороны несут ответственность за неисполнение или ненадлежащее исполнение своих обязанностей по настоящим Общим условиям ЭТП ГП в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации.
9.2. Сторона, нарушившая свои обязательства, предусмотренные настоящими Общими условиями ЭТП ГП, должна без промедления устранить нарушения и/или принять меры к устранению последствий.
9.3. РЖД не несет ответственности за негативные последствия, наступившие не по вине РЖД в ходе использования ЭТП ГП, в частности ввиду недостатков или выхода из строя компьютерной техники Владельца вагонов, перебоев и нестабильного соединения с сетью Интернет на стороне Владельца вагонов, ограничения доступа к сети Интернет, введенного Интернет-провайдером Владельца вагонов, наличия компьютерных вредоносных программных продуктов, по каким-либо причинам функционирующим на компьютерной технике Владельца вагонов и др.
9.4. Владельцы вагонов несут ответственность за необеспечение информационной безопасности (в частности в части борьбы с вредоносным программным обеспечением) при работе с ЭТП ГП. В случае повреждения программного обеспечения ЭТП ГП вредоносным программным обеспечением, допущенного по вине Владельца вагонов, последние обязуются компенсировать РЖД все убытки, причиненные таким повреждением.
9.5. За просрочку платежей одной из Сторон, предусмотренных настоящими Общими условиями ЭТП ГП, Сторона, в пользу которой должно быть исполнено обязательство, вправе начислить пени в размере 0,01 (одной сотой) % (процента) с неуплаченной суммы за каждый день просрочки и выставить счет на оплату. Виновная Сторона оплачивает счет в течение 3 (трех) банковских дней с даты его выставления.
9.6. Владелец вагонов несет ответственность за необеспечение Вагонами согласованного им Заказа, в виде штрафа в размере 1180 (одна тысяча сто восемьдесят) рублей за каждый Вагон, если не докажет, что данные обстоятельства произошли по вине РЖД. Указанный штраф уплачивается Владельцем вагонов РЖД для дальнейшей выплаты Клиенту.
Статья 10. Обстоятельства непреодолимой силы
10.1. Ни одна из Сторон не несет ответственности перед другой Стороной за неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств по настоящим Общим условиям ЭТП ГП, обусловленное действием обстоятельств непреодолимой силы, то есть чрезвычайных и непредотвратимых при данных условиях обстоятельств, в том числе объявленной или фактической войной, гражданскими волнениями, террористическими актами, эпидемиями, блокадами, эмбарго, пожарами, землетрясениями, наводнениями и другими природными стихийными бедствиями, изданием актов органов государственной власти.
10.2. Свидетельство, выданное торгово-промышленной палатой или иным компетентным органом, является достаточным подтверждением наличия и продолжительности действия обстоятельств непреодолимой силы.
10.3. Сторона, которая не исполняет свои обязательства вследствие действия обстоятельств непреодолимой силы, должна в суточный срок с даты наступления таких обстоятельств известить другую Сторону о наступлении обстоятельств непреодолимой силы и их влиянии на исполнение обязательств по настоящим Общим условиям ЭТП ГП.
10.4. Если обстоятельства непреодолимой силы действуют на протяжении 3 (трех) последовательных месяцев, действие настоящих Общих условий ЭТП ГП может быть приостановлено, либо расторгнуто по согласию Сторон.
Статья 11. Разрешение споров
11.1. Споры и разногласия между Сторонами, вытекающие из настоящих Общих условий ЭТП ГП, подлежат разрешению путем переговоров.
11.2. Для рассмотрения споров, возникающих при исполнении настоящих Общих условий ЭТП ГП, при невозможности их урегулирования путем переговоров, устанавливается обязательный досудебный претензионный порядок. Срок рассмотрения претензии - 30 (тридцать) календарных дней с даты ее получения.
11.3. В случае если в результате обязательного досудебного порядка урегулирования споров Стороны не могут достичь согласия, все споры подлежат рассмотрению в Арбитражном суде города Москвы.
11.4. При разрешении споров, следует исходить из соответствующих положений настоящих Общих условий ЭТП ГП, других договоров и соглашений между Сторонами, законодательства Российской Федерации.
Статья 12. Вступление в силу и прекращение действия Общих условий ЭТП ГП
12.1. Настоящие Общие условия ЭТП ГП вступают в силу после их утверждения РЖД, с даты опубликования на официальном сайте РЖД по адресу www.rzd.ru.
12.2. Изменения и дополнения в настоящие Общие условия ЭТП ГП вступают в силу по истечении 10 (десяти) календарных дней с момента их размещения на официальном сайте ОАО "РЖД" по адресу www.rzd.ru.
12.3. Изменения и дополнения считаются принятыми Владельцем вагонов при отсутствии с его стороны возражений по истечении 10 (десяти) рабочих дней с момента размещения таких изменений и дополнений на официальном сайте ОАО "РЖД" по адресу www.rzd.ru. При этом расчеты на новых условиях производятся с даты вступления в силу изменений и дополнений.
12.4. Оказание услуг Владельцу вагонов осуществляется с момента его регистрации на портале ЭТП ГП и до момента удаления Учетных данных Зарегистрированного пользователя ЭТП ГП.
12.5. Зарегистрированный пользователь ЭТП ГП может отказаться от услуг ЭТП ГП в одностороннем внесудебном порядке, направив в адрес РЖД заявку на удаление своих Учетных данных (отказ от исполнения своих обязательств) не позднее, чем за 30 (тридцать) календарных дней до предполагаемой даты прекращения пользования услугами ЭТП ГП.
12.6. Прекращение оказания услуг ЭТП ГП не влечет прекращения обязательств, возникших в период их действия.
12.7. При прекращении оказания услуг ЭТП ГП производится полный взаиморасчет за ранее оказанные Услуги с учетом ставок, действовавших на момент исполнения обязательств, составляются акт сверки расчетов и акт приемки исполненных обязательств (Приложение N 6 к настоящим Общим условиям ЭТП ГП).
Статья 13. Прочие условия
13.1. В случае изменения у какой-либо из Сторон юридического статуса, адреса и банковских реквизитов, она обязана в течение 7 (семи) календарных дней со дня возникновения изменений известить об этом другую Сторону.
13.2. Стороны не имеют права переуступать требования по настоящему договору третьим лицам.
13.3. Настоящие Общие условия ЭТП ГП составлены на русском языке и имеют одинаковую силу для РЖД и для каждой из присоединившихся Сторон.
13.4. Во всем, что не урегулировано настоящими Общими условиями ЭТП ГП, Стороны руководствуются действующим законодательством.
Статья 14. Присоединение к Общим условиям ЭТП ГП
14.1. Присоединение к настоящим Общим условиям ЭТП ГП производится путем заполнения заинтересованным лицом заявления о присоединении по форме приложения N 5 к настоящим Общим условиям ЭТП ГП на официальном сайте РЖД www.rzd.ru.
До размещения Общих условий ЭТП ГП на официальном сайте РЖД присоединение к настоящим Общим условиям ЭТП ГП производится при получении ОАО "РЖД" заявления о присоединении по форме приложения N 5 к настоящим Общим условиям ЭТП ГП.
14.2. Владельцы вагонов проходят обязательную процедуру регистрации и идентификации на ЭТП ГП удаленно на сайте ЭТП ГП или лично в офисе РЖД.
После прохождения процедуры регистрации Владельцу вагонов присваивается (открывается новый - при отсутствии) ЕЛС (с учетом местонахождения Владельца вагонов, указанного при регистрации).
14.3. Идентификация Владельца вагонов на ЭТП ГП производится одним из перечисленных ниже способов:
- если у Владельца вагонов есть ЕЛС: по имеющемуся ЕЛС;
- если у Владельца вагонов отсутствует ЕЛС: путем выполнения платежа в сумме 100 руб. через ЭТП ГП по реквизитам платежа в течение трех (3-х) банковских дней после поступления денежных средств на счет РЖД.
14.4. После завершения процедуры идентификации Владелец вагонов становится Зарегистрированным пользователем ЭТП ГП, которому РЖД выдает логин и пароль для доступа на Портал ЭТП ГП, предоставляет Личный кабинет.
14.5. Данные, а также текущее состояние направленных и акцептованных предложений по предоставлению вагонов Владельцев вагонов отражаются в Личном кабинете Владельца вагонов.
14.6. Владелец вагонов считается присоединившимся к настоящим Общим условиям ЭТП ГП с момента получения логина и пароля для доступа на Портал ЭТП ГП и предоставления Личного кабинета.".
______________________________
* Пункт 4.11. настоящих Общих условий ЭТП ГП в части предъявления РЖД требований к Грузоотправителю и проведению работ по взысканию с него соответствующих штрафов применяется с 01.01.2018 г.
УТВЕРЖДЕНЫ
распоряжением ОАО "РЖД"
от 18.09.2017 г. N 1903р
Изменения,
которые вносятся в Условия оказания услуг Электронной торговой площадки "Грузовые перевозки" для грузоотправителей, утвержденные распоряжением ОАО "РЖД" от 31 марта 2017 г. N 628р
1 Изложить статьи 1-13 Условий для грузоотправителей в следующей редакции:
"Статья 1. Предмет Условий
1.1. Настоящие Условия оказания услуг Электронной торговой площадки "Грузовые перевозки" (далее - Общие условия ЭТП ГП) регулируют взаимоотношения железнодорожного перевозчика - ОАО "РЖД" (далее - РЖД) и грузоотправителей, плательщиков (далее - Клиенты, Плательщики), присоединившихся к настоящим Общим условиям ЭТП ГП (далее совместно именуемые - Стороны, по отдельности - Сторона) при оказании услуг по организации и осуществлению грузовых железнодорожных перевозок по инфраструктуре РЖД в прямом железнодорожном сообщении (за исключением перевозок на/с о. Сахалин, а также перевозок с использованием морского участка пути железнодорожно-паромной переправы Усть-Луга - Балтийск, Кавказ - Крым, Кавказ - Керчь) повагонными или групповыми отправками в вагонах, принадлежащих владельцам вагонов (далее - Вагоны), а также оказании Клиентам дополнительных услуг, связанных с перевозкой грузов железнодорожным транспортом (далее - Дополнительные услуги ЭТП ГП), посредством Портала ЭТП ГП (далее - Услуги ЭТП ГП) на сайте etpgp.rzd.ru.
1.2. При организации и осуществлении перевозок Стороны руководствуются Федеральным законом от 10 января 2003 г. N 18-ФЗ "Устав железнодорожного транспорта Российской Федерации" (далее - Устав), Федеральным законом от 10 января 2003 г. N 17-ФЗ "О железнодорожном транспорте в Российской Федерации", иными нормативными правовыми актами, регулирующими перевозки грузов железнодорожным транспортом.
1.3. В соответствии со ст. 435 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) Общие условия ЭТП ГП являются офертой, адресованной неограниченному кругу юридических лиц и физических лиц, зарегистрированных в качестве индивидуальных предпринимателей.
1.4. В соответствии со ст. 438 ГК РФ, регистрация и идентификация грузоотправителей является акцептом Общих условий ЭТП ГП.
1.5. В рамках настоящих Общих условий ЭТП РЖД выступает в качестве агента (далее - Агент) Владельца вагонов, уполномоченного от своего имени и по поручению Владельца вагонов осуществлять предоставление Вагонов, подписывать акты оказанных услуг, выставлять счета-фактуры и осуществлять расчеты с грузоотправителями (далее - Грузоотправители).
Статья 2. Используемые понятия и определения
В настоящих Общих условиях ЭТП ГП применяются следующие понятия и определения:
2.1. ЭТП ГП - Электронная торговая площадка "Грузовые перевозки" - комплекс организационных мероприятий и программно-технических средств и решений, направленных на обеспечение централизованного взаимодействия Сторон;
2.2. Портал ЭТП ГП - составная часть ЭТП ГП, объединяющая в себе вычислительное и сетевое оборудование, общесистемное и специализированное программное обеспечение, каналы связи и другие ресурсы, необходимые для функционирования web-портала ЭТП ГП в сети Интернет;
2.3. Заказ - введенные на Портале ЭТП ГП Клиентом сведения о планируемой перевозке груза, содержащие информацию, аналогично указываемой в заявке на перевозку грузов железнодорожным транспортом формы ГУ-12, в том числе о станции отправления, назначения, наименование и код груза, масса брутто заявляемого к перевозке груза в тоннах, количество вагонов, код рода вагона, информацию о плательщике;
2.4. Согласованный Заказ - согласованный РЖД и Владельцем вагонов Заказ, включающий в себя согласованную заявку на перевозку грузов формы ГУ-12 и информацию о согласованных под перевозку вагонах, а также стоимость Услуг ЭТП ГП;
2.5. Владелец вагонов - юридическое лицо или индивидуальный предприниматель, обладающее подвижным составом на праве собственности, аренды, в том числе финансовой аренды (лизинга), оказывающее услуги по предоставлению Вагонов в рамках ЭТП ГП;
2.6. Клиент - грузоотправитель, который в рамках настоящих Общих условий ЭТП ГП осуществляет подачу Заказов для последующего осуществления перевозки грузов, либо Плательщик, который имеет полномочия на подачу Заказов, а также рассмотрение и выбор предложений Владельцев вагонов от имени грузоотправителя;
2.7. Личный кабинет - сервис ЭТП ГП, предоставляемый зарегистрированным пользователям ЭТП ГП, позволяющий им отслеживать статус Заказов в рамках ЭТП ГП, получать информацию о выполнении своих Заказов;
2.8. Учетные данные - данные Клиента, предоставленные им при регистрации и идентификации на ЭТП ГП, а также логин и пароль для входа на ЭТП ГП.
2.9. Единый лицевой счет (ЕЛС) - лицевой счет Клиента для расчетов за грузовые перевозки в порядке и на условиях распоряжения ОАО "РЖД" от 05 августа 2013 г. N 1685р "Об утверждении положения о порядке взаимодействия между ОАО "РЖД" и пользователем услуг железнодорожного транспорта при организации расчетов и оплате провозных платежей, сборов, штрафов, иных причитающихся ОАО "РЖД" платежей с использованием Единого лицевого счета (ЕЛС) клиента при перевозках грузов и/или порожних вагонов, а также Соглашения об организации расчетов", с учетом особенностей, определенных настоящими Общими условиями ЭТП ГП;
2.10. Регистрация (пользователя Портала ЭТП ГП) - внесение пользователем на Портале ЭТП ГП Учетных данных, необходимых для выполнения процедуры его первоначальной идентификации.
2.11. Идентификация (пользователя Портала ЭТП ГП) - установление соответствия между Учетными данными, предоставленными пользователем при регистрации на Портале ЭТП ГП и Учетными данными, полученными из проверенных (для целей идентификации) информационных источников. Проверенными (для целей идентификации) информационными источниками являются данные ЕЛС Клиента, а также данные содержащиеся в реквизитах банковских документов, полученных при выполнении платежа согласно пункту 13.3.1 настоящих Общих условий ЭТП ГП;
2.12. Зарегистрированный пользователь ЭТП ГП - Клиент или Владелец вагонов, прошедший в установленном порядке регистрацию и идентификацию на ЭТП ГП, и получивший логин и пароль для доступа на Портал ЭТП ГП (статья 13);
2.13. Плательщик - лицо, подтвердившее свои обязательства в части проведения расчетов и оплаты Услуг ЭТП ГП, а также иных причитающихся РЖД платежей, сборов и штрафов в рамках ЭТП ГП за себя или за третьих лиц согласно пунктам 5.9, 5.10, 6.4-6.7 настоящих Общих условий ЭТП ГП;
2.14. Дополнительные услуги - услуги, оказываемые РЖД Клиенту, связанные с перевозкой грузов и порожних грузовых вагонов в соответствии с настоящими Общими условиями ЭТП ГП.
При толковании остальных понятий и определений применяется их значение, данное в законодательстве Российской Федерации.
Статья 3. Условия использования ЭТП ГП
3.1. Для осуществления перевозки груза Зарегистрированный пользователь ЭТП ГП - Клиент на Портале ЭТП ГП вводит данные соответствующего Заказа.
3.2. Введенный Заказ становится доступен для проведения РЖД проверки Заказа в части рассмотрения и согласования заявки на перевозку грузов формы ГУ-12 в соответствии со статьей 11 Устава и поиска предложений о предоставлении вагонов Владельцами вагонов.
3.3. Сформированные Владельцами вагонов предложения о предоставлении Вагонов начинают поступать на рассмотрение Клиенту по истечении 10 (десяти) сек. с момента приема РЖД Заказа (на портале ЭТП ГП - операция "расчет стоимости доставки"). По истечении указанного времени Клиенту в течение 1 (одного) часа могут быть представлены на рассмотрение дополнительные предложения Владельцев вагонов.
3.4. В поступивших предложениях ЭТП ГП Клиенту предоставляется информация о возможных вариантах исполнения Заказа в соответствии с заявленными параметрами, с указанием полной стоимости соответствующих Услуг ЭТП ГП.
3.5. Выбор Клиентом варианта исполнения Заказа может быть осуществлен в течение 1 (одного) часа с момента начала поступления ему предложений Владельцев вагонов об исполнении соответствующего Заказа. Выбор осуществляется путем проставления отметки "согласен" напротив соответствующей строки сформированного предложения.
3.6. В случае если по истечении 1 (одного) часа с момента начала поступления Клиенту предложений Владельцев вагонов об исполнении соответствующего Заказа информация о возможных вариантах осуществления Заказа на ЭТП ГП отсутствует, либо Клиент не выбрал вариант исполнения, действие Заказа прекращается. При прекращении действия Заказа Клиент может повторно ввести Заказ с аналогичными, либо откорректированными параметрами.
3.7. После выбора предложения Владельца вагонов Клиент завершает оформление Заказа и выбирает способ оплаты:
- посредством ЕЛС;
- посредством выставленного РЖД счета на оплату (при наличии такого способа в варианте исполнения Заказа).
3.8. Информация о Заказе (Заказ согласован/отказ в согласовании Заказа) направляется Клиенту.
При согласовании параметров Заказа он становится доступен для осуществления оплаты Клиентом.
При внесении Клиентом всех причитающихся РЖД платежей в рамках ЭТП ГП, РЖД завершает проверку Заказа в части согласования заявки на перевозку грузов формы ГУ-12 в соответствии со статьей 11 Устава, после чего Заказу присваивается статус "Согласованный Заказ".
Взаимодействие РЖД и грузоотправителя по Согласованному заказу в части выполнения согласованной заявки на перевозку грузов формы ГУ-12 осуществляется в соответствии с положениями Устава, Правил приема перевозчиком заявок грузоотправителей на перевозку грузов железнодорожным транспортом, утвержденных приказом Минтранса России от 27.07.2015 N 228, Правил составления учетной карточки выполнения заявки на перевозку грузов железнодорожным транспортом, утвержденных приказом МПС России от 16.06.2003 N 20.
3.8(1). Присоединением к настоящим Общим условиям ЭТП ГП Стороны признают, что совершение действий, связанных с выбором/указанием каждой из Сторон вариантов исполнения Заказа, является подписанием ими Заказа простой электронной подписью в соответствии с Федеральным законом от 6 апреля 2011 г. N 63-ФЗ "Об электронной подписи" и равнозначно подписанию документов на бумажных носителях, подписанным собственноручной подписью каждой из Сторон.
3.9. Направление Вагонов на станции отправления осуществляется соответствующим Владельцем Вагонов в порядке, предусмотренном Уставом и правилами перевозок грузов, в соответствии с параметрами, указанными в Согласованном Заказе.
3.10. Проверка вагонов в отношении их технической исправности осуществляется уполномоченными представителями РЖД (в соответствии со статьей 20 Устава).
Проверка и осмотр Вагонов в отношении их пригодности в коммерческом отношении для перевозки конкретного груза осуществляется грузоотправителем до их подачи под погрузку (подписания памятки приемосдатчика ГУ-45 либо приемо-сдаточного акта).
Вагоны, в отношении которых подписана памятка приемосдатчика ГУ-45 либо приемо-сдаточный акт, признаются годными для перевозки конкретного груза в коммерческом отношении и принятыми грузоотправителем под погрузку.
Вагоны не соответствующие требованиям коммерческой пригодности и/или технической исправности являются непригодными. На данные Вагоны оформляются акты ВУ-23М (ВУ-23), ВУ-25М (ВУ-25), ВУ-26М (ВУ-26) (технические неисправности), акты общей формы ГУ-23 и ГУ-7а (коммерческая непригодность), которые подписываются уполномоченными представителями грузоотправителя и РЖД (необеспечение Согласованного Заказа).
3.11. Перевозка грузов железнодорожным транспортом осуществляется РЖД в соответствии с требованиями нормативных правовых актов Российской Федерации по железнодорожной транспортной накладной, форма и порядок заполнения которой установлены Правилами заполнения перевозочных документов на перевозку грузов железнодорожным транспортом, утвержденными приказом МПС России от 18 июня 2003 г. N 39.
3.12. Настоящие Общие условия ЭТП ГП не предусматривают возможность внесения изменений в Заказ после начала его согласования (формирования предложений Владельцами вагонов). В случае необходимости изменения параметров Заказа, изменяемый Заказ должен быть отменен, а измененные параметры введены в новый Заказ. В случае отмены Согласованного Заказа Стороны несут ответственность в соответствии с положениями статьи 8 настоящих Общих условий ЭТП ГП.
3.13. По вопросам эксплуатации Портала ЭТП ГП зарегистрированные пользователи могут обращаться в службу поддержки ЭТП ГП по бесплатным телефонам, указанным на Портале ЭТП ГП на сайте etpgp.rzd.ru.
3.14. Согласование и оформление Дополнительных услуг осуществляется в порядке и на условиях, предусмотренных приложением N 3 к настоящим Общим условиям ЭТП ГП.
Статья 4. Права и обязанности РЖД
В рамках выполнения настоящих Общих условий ЭТП ГП РЖД:
4.1. оказывает Услуги ЭТП ГП в соответствии с требованиями настоящих Общих условий ЭТП ГП и нормативно-правовыми документами Российской Федерации, в том числе:
- обеспечение возможности взаимодействия участников ЭТП ГП;
- обеспечение возможности размещения Клиентом Заказов;
- обеспечение доступа Клиента к поступающим от Владельцев вагонов предложениям о предоставлении Вагонов в соответствии с пунктами 3.3, 3.5 настоящих Общих условий ЭТП ГП;
- обеспечение возможности согласования перевозки в удаленном доступе через сеть Интернет;
- техническая и информационная поддержка Зарегистрированных пользователей ЭТП ГП.
4.2. обеспечивает работоспособность и функционирование Портала ЭТП ГП в соответствии с законодательством Российской Федерации и настоящими Общими условиями ЭТП ГП в ежедневном круглосуточном режиме за исключением условий, предусмотренных пунктом 4.4 настоящих Общих условий ЭТП ГП, а также функционирование службы поддержки ЭТП ГП по рабочим дням с 09 час. 00 мин по 18 час. 00 мин по Московскому времени;
4.3. может пересматривать, вносить изменения и/или дополнения в Общие условия ЭТП ГП в зависимости от возможности предоставления Услуг в рамках функционирования ЭТП ГП, в том числе по техническим и технологическим причинам. Обо всех случаях пересмотра, изменениях и/или дополнениях Общих условий ЭТП ГП информирует Зарегистрированных пользователей ЭТП ГП в порядке, предусмотренном статьей 11 настоящих Общих условий ЭТП ГП;
4.4. проводит работы по техническому обслуживанию и внесению изменений в программное обеспечение Портала ЭТП ГП. Конкретную дату и время проведения работ РЖД определяет самостоятельно без согласования со Сторонами Общих условий ЭТП ГП. О дате и продолжительности предстоящих работ РЖД уведомляет Стороны Общих условий ЭТП ГП посредством размещения на Портале ЭТП ГП соответствующего уведомления не позднее чем за 3 (трое) суток до их начала. При необходимости, обслуживание осуществляется в оперативном порядке, в зависимости от конкретных условий с немедленным размещением РЖД соответствующего уведомления на Портале ЭТП ГП.
При соблюдении указанных условий, на период проведения работ РЖД имеет право отказать в действиях, связанных с введением и согласованием Заказов.
В течение времени проведения таких работ открытая часть Портала ЭТП ГП должна быть доступна Сторонам, а также иным лицам, в том числе не прошедшим регистрацию на ЭТП ГП, и содержать информацию о проведении таких работ с указанием точной даты и времени их начала и окончания;
4.5. устанавливает ограничения сроков осуществления всех действий Сторон на ЭТП ГП;
4.6. обеспечивает, действуя от своего имени как агент Владельца вагонов, предложение о предоставлении Вагонов которого согласовано Клиентом, наличие на указанной в согласованном Заказе станции отправления технически исправных и пригодных для перевозки груза Вагонов, отвечающих требованиям к подвижному составу, установленным действующими на железнодорожном транспорте нормативными и правовыми актами, а также соответствующими ГОСТами;
4.7. в случае нарушения Клиентом положений Общих условий ЭТП ГП и/или наличия у Клиента задолженности по внесению РЖД плат за оказание Услуг и/или наличия иной задолженности, РЖД вправе без отдельного уведомления Клиента приостановить исполнение Общих условий ЭТП ГП, в том числе приостановить прием Заказов такого Клиента;
4.8. совершает иные действия, не противоречащие действующему законодательству Российской Федерации, положениям настоящих Общих условий ЭТП ГП;
4.9. подписывает с Клиентами документы, связанные с исполнением обязательств в рамках настоящих Общих условий ЭТП ГП, от своего имени, в том числе как Агент Принципала в части предоставления Вагонов;
4.10. получает денежные средства в качестве платы за Услуги, оказанные Клиентам в рамках настоящих Общих условий ЭТП ГП;
4.11. осуществляет учет времени нахождения вагонов у грузоотправителей под погрузкой/выгрузкой и, в случае нарушения грузоотправителями установленных норм, предъявляет требования и проводит работу по взысканию с Клиентов соответствующих штрафов*;
4.12. осуществляет начисление и взыскание штрафов, предусмотренных статьями 94, 98 и 102 Устава;
4.13. в случае, если вес груза, загруженного в Вагоны, оказался ниже указанного в соответствующем Согласованном Заказе и Стороны, при этом, договорились о продолжении исполнения Заказа, осуществляет пересчет тарифа на перевозку груза. Стоимость услуг по предоставлению Вагонов пересчету не подлежит;
4.14. в случае, если вес груза, загруженного в Вагоны, оказался выше указанного в соответствующем Согласованном Заказе, в допустимых пределах по грузоподъемности и вместимости, при этом Стороны договорились о продолжении исполнения Согласованного Заказа, осуществляет пересчет тарифа на перевозку груза и информирует Клиента о необходимости осуществления соответствующей оплаты на ЕЛС Клиента. Стоимость услуг по предоставлению Вагонов пересчету не подлежит.
Статья 5. Права и обязанности Клиента
В рамках выполнения настоящих Общих условий ЭТП ГП Клиент:
5.1. соблюдает положения настоящих Общих условий ЭТП ГП;
5.2. предоставляет точную, актуальную, полную и соответствующую действительности информацию, а также периодически обновляет регистрационные данные и другую информацию, которая была предоставлена при регистрации, чтобы обеспечить ее точность, актуальность и полноту;
5.3. не передает свои Учетные данные третьим лицам. Если Клиентом не доказано обратное, любые действия, совершенные с использованием его логина и пароля, считаются совершенными самим Клиентом. При несоблюдении данной обязанности ответственность, а также все негативные последствия возлагаются исключительно на самого Клиента;
5.4. не предпринимает действия, направленные на получение доступа к чужим Учетным данным вопреки воле лиц, которым они принадлежат;
5.5. возмещает РЖД все убытки и расходы, которые РЖД понесло вследствие нарушения Клиентом положений настоящих Общих условий ЭТП ГП;
5.6. пользуется услугами ЭТП ГП в порядке и на условиях, указанных в настоящих Общих условиях ЭТП ГП;
5.7. в случае, если Клиентом является грузоотправитель:
5.7.1. обеспечивает правильное, достоверное и полное оформление перевозочных, сопроводительных документов, необходимых для перевозки грузов, а также выполнение всех иных обязательств, а также требований нормативных правовых актов, исполнение которых необходимо для беспрепятственного осуществления перевозок грузов;
5.7.2. принимает поданные РЖД Вагоны. Отказ грузоотправителя от принятия Вагонов допускается только в случаях, предусмотренных законодательством Российской Федерации.
5.7.3. осуществляет использование Вагонов в строгом соответствии с Согласованным Заказом. Погрузка осуществляется исходя из технических норм погрузки, установленных нормативными и правовыми актами Российской Федерации, действующими на железнодорожном транспорте, но не превышая грузоподъемность Вагонов, согласно указанным на них трафаретам. Не использует Вагоны в качестве мест хранения грузов;
5.7.4. обеспечивает при производстве грузовых операций выполнение требований ГОСТ 22235-2010 "Вагоны грузовые магистральных железных дорог колеи 1520. Общие требования по обеспечению сохранности при производстве погрузочно-разгрузочных и маневровых работ";
5.7.5. обеспечивает простой Вагонов, поданных согласно Согласованному Заказу, на станциях погрузки/выгрузки не более:
- 2 (двух) суток на станциях погрузки;
- 2 (двух) суток на станциях выгрузки.
Для целей исчисления штрафа за использование вагонов в соответствии настоящим пунктом Общих условий ЭТП ГП срок нахождения Вагонов на станции погрузки/выгрузки исчисляется с 00 ч. 00 мин дня, следующего за днем (датой) прибытия Вагонов на станцию, но не ранее даты, указанной в Согласованном Заказе (в случае прибытия вагонов ранее согласованной даты погрузки), до 24 ч. 00 мин дня (даты) отправления Вагонов со станции.
Простой Вагонов свыше установленного срока исчисляется в сутках, при этом неполные сутки считаются за полные;
5.7.6. имеет доступ к информации о вводе Плательщиками Заказов от имени грузоотправителя;
5.7.7. указывает в Личном кабинете Плательщиков (ИНН) в отношении которых вводит запрет на подачу Заказов от своего имени;
5.8. в случае использования вагонов сверх указанных в пункте 5.11 сроков Клиент уплачивает штраф в порядке, установленном статьей 8 настоящих Общих условий ЭТП ГП**.
В случае несогласия Клиента со временем простоя, заявленным РЖД, и выставленными штрафами за время простоя на станции погрузки, Клиент предоставляет заверенные им (грузоотправителем - в случае, если Клиент не грузоотправитель) копию железнодорожной накладной относительно прибытия Вагона и квитанцию о приеме Вагона к перевозке при его отправлении.
В случае несогласия Клиента со временем простоя, заявленным РЖД, и выставленными штрафами за время простоя на станции выгрузки, Клиент предоставляет заверенные грузополучателем копии железнодорожной накладной и памятки приемосдатчика на подачу и уборку вагонов формы ГУ-45 ВЦ, подписанные двумя сторонами, в которой будут отражены сведения о завершении грузовой операции.
Стороны подтверждают, что данные сведения (по прибытии - календарный штемпель в перевозочном документе относительно прибытия на станцию, при отправлении - календарный штемпель в перевозочном документе "Документальное оформление приема груза к перевозке") имеют преимущественное значение перед иными источниками.
При непредставлении Клиентом вышеуказанных документов в течение 10 (десяти) календарных дней со дня выставления РЖД, как агентом Владельца вагонов, счета на оплату простоя, количество суток простоя считается признанным Клиентом, и счет подлежит оплате в полном объеме;
5.9. указывает в Личном кабинете лиц, за которых он принимает на себя обязательства по оплате услуг ЭТП ГП, а также сборов, плат и штрафов, начисленных в рамках ЭТП ГП, в качестве Плательщика:
5.9.1. при оплате оказанных ему Услуг ЭТП ГП - проставляется отметка "оплата за себя";
5.9.2. при оплате Услуг ЭТП ГП за третьих лиц - проставляется отметка "оплата за всех" (при согласии оплаты Услуг ЭТП ГП за любых третьих лиц), либо указывается конкретный перечень Клиентов (ИНН).
При оформлении Заказа Клиент указывает Плательщика (ИНН), осуществляющего оплату причитающихся РЖД платежей.
5.10. принимает и оплачивает оказанные услуги в полном объеме и в сроки, предусмотренные настоящими Общими условиями ЭТП ГП, в том числе за третьих лиц, в соответствии с пунктом 5.9.2. настоящих Общих условий ЭТП ГП);
5.11. уплачивает перевозчику штрафы в установленном законодательством Российской Федерации порядке, предусмотренные настоящими Общими условиями ЭТП ГП и статьями 94, 98 и 102 Устава;
5.12. может обращаться к РЖД в устной и письменной форме за технической поддержкой относительно технологических особенностей работы ЭТП ГП и иным вопросам, связанным с работой ЭТП ГП, а также представлять РЖД замечания и пожелания относительно улучшения технологических характеристик ЭТП ГП;
5.13. подтверждает фактом ввода Заказа в рамках настоящих Общих условий ЭТП ГП (для Плательщиков, осуществляющих подачу Заказов от имени грузоотправителя):
- наличие у него полномочий по вводу и предъявлению к исполнению Заказов в рамках ЭТП ГП за третьих лиц (грузоотправителей), а также возложение на него ответственности за их достоверность и актуальность;
- обеспечение проверки наличия у грузоотправителя договоров на станции отправления, необходимых в том числе для обеспечения подачи и уборки вагонов, погрузки и выгрузки грузов;
- что со своими контрагентами урегулированы все необходимые отношения, а также у грузоотправителя, от имени которого он действует урегулированы отношения с контрагентами, направленные на надлежащее исполнение настоящих Общих условий ЭТП ГП;
- что он несет риск наступления неблагоприятных последствий, связанных с неисполнением либо ненадлежащим исполнением грузоотправителем настоящих Общих условий ЭТП ГП, в том числе возложение на Плательщика обязанности по оплате штрафов, предусмотренных статьей 8 настоящих Общих условий ЭТП ГП;
5.14. решает без участия РЖД все спорные ситуации, претензии, требования, возникающие между Клиентом и его контрагентами при оказании РЖД услуг Клиенту в соответствии с Согласованным Заказом.
Статья 6. Стоимость Услуг и порядок оплаты
6.1. Полная стоимость Услуг складывается из стоимости предоставления Вагонов, стоимости перевозки груза от станции отправления до станции назначения, которые указываются в соответствующем Заказе, а также стоимости Дополнительных услуг.
6.2. Стоимость предоставления Вагонов для грузоотправителя определяется расчетным путем Владельцами вагонов, в зависимости от параметров конкретной перевозки (маршрут, номенклатура груза и др.) и фиксируется в Согласованном Заказе.
6.3. Стоимость перевозки груза определяется по тарифам, действующим на дату приема груза к перевозке.
6.3(1). Стоимость Дополнительных услуг определяется расчетным путем РЖД в зависимости от параметров конкретной услуги, согласованной в порядке, указанном в приложении N 3 к настоящим Общим условиям ЭТП.
6.4. Все расчеты между Сторонами осуществляются с использованием единого лицевого счета (ЕЛС), в порядке и сроки, определенные соглашением об организации расчетов, утвержденного распоряжением ОАО "РЖД" от 05 августа 2013 г. N 1685р, опубликованном на официальном сайте ОАО "РЖД"/договором на организацию расчетов, с учетом особенностей, определенных настоящими Общими условиями ЭТП ГП.
Оплата Клиентом Услуг, предусмотренных настоящими Общими условиями ЭТП ГП осуществляется на условиях 100 (Сто) % (процентной) предварительной оплаты в соответствии с Согласованным Заказом посредством ЕЛС, либо оплаты выставленного РЖД счета на оплату при выборе Клиентом варианта исполнения Заказа в течение двух суток с момента согласования Заказа. Резервирование причитающихся РЖД сумм платежей на ЕЛС производится на дату согласования Заказа.
6.5. Счета и первичные учетные документы предоставляются в бумажном виде по месту ведения ЕЛС, указанного в Согласованном Заказе (открытого в порядке, предусмотренном статьей 13 настоящих Общих условий ЭТП ГП), либо в ином согласованном с Плательщиком пункте выдачи документов. Электронные копии таких документов размещаются в Личном кабинете Плательщика.
6.6. В случае согласия Плательщика получать первичные учетные документы и счета-фактуры в электронном виде с применением электронной подписи Плательщик должен заключить (иметь заключенное с РЖД) соглашение об электронном обмене документами. Обмен такими документами происходит вне Портала ЭТП ГП.
Статья 7. Конфиденциальность
7.1. Стороны обязуются обеспечить конфиденциальность полученной друг от друга в рамках выполнения настоящих Общих условий ЭТП ГП информации и не использовать эту информацию для целей, не связанных с ее назначением.
7.2. Информация конфиденциального характера, передаваемая Сторонами настоящих Общих условий ЭТП ГП друг другу, должна иметь реквизиты, свидетельствующие о ее конфиденциальности.
7.3. Стороны обязуются не передавать оригиналы и/или копии документов, полученных друг от друга в связи с выполнением настоящих Общих условий ЭТП ГП, третьим лицам без предварительного письменного согласия другой Стороны.
Статья 8. Ответственность
8.1. Стороны несут ответственность за неисполнение или ненадлежащее исполнение своих обязанностей по настоящим Общим условиям ЭТП ГП в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации.
8.2. Сторона, нарушившая свои обязательства, предусмотренные настоящими Условиями, должна без промедления устранить нарушения и/или принять меры к устранению последствий.
8.3. РЖД не несет ответственности за негативные последствия, наступившие не по вине РЖД в ходе использования ЭТП ГП, в частности ввиду недостатков или выхода из строя компьютерной техники Клиента, перебоев и нестабильного соединения с сетью Интернет на стороне Клиента, ограничения доступа к сети Интернет, введенного Интернет-провайдером Клиента, наличия компьютерных вредоносных программных продуктов, по каким-либо причинам функционирующим на компьютерной технике Клиента и др.
8.4. Клиенты несут ответственность за необеспечение информационной безопасности (в частности в части борьбы с вредоносным программным обеспечением) при работе с ЭТП ГП. В случае повреждения программного обеспечения ЭТП ГП вредоносным программным обеспечением, допущенного по вине Клиента, последние обязуются компенсировать РЖД все убытки, причиненные таким повреждением.
8.5. В случаях повреждения Вагонов (включая кузов, узлы и детали) на железнодорожных путях общего пользования, возникшего по причинам, зависящим от Грузоотправителя, а также на железнодорожных путях необщего пользования по причинам, независящим от РЖД, Клиент возмещает РЖД, как агенту Владельца вагонов, расходы за ремонт поврежденных Вагонов с учетом стоимости ремонтных работ и расходов по оформлению документов на поврежденные Вагоны, стоимость подготовки к ремонту, а также платежи за перевозку Вагонов к месту проведения подготовки к ремонту, к месту ремонта, а также за перевозку Вагонов после осуществления ремонта на железнодорожную станцию, указанную РЖД на основании данных и документов, предоставленных Владельцем вагонов. РЖД представляет Клиенту все документы, предоставленные Владельцем вагонов и подтверждающие сумму фактически понесенных Владельцем вагонов расходов.
При наличии у РЖД письменного уведомления Владельца вагонов, возмещение Клиентом расходов, предусмотренных настоящим пунктом, осуществляется непосредственно Владельцу вагонов. Об указанном уведомлении Владельца вагонов РЖД информирует Клиента
Определение ремонтопригодности и объема восстановления Вагонов производится специализированными предприятиями, имеющими соответствующие разрешения на данный вид работ, предусмотренные законодательством Российской Федерации.
8.6. В случае обнаружения замены ходовых частей Вагона (колесные пары, боковые рамы, надрессорные балки) на старогодние за время нахождения вагонов на путях грузоотправителя/грузополучателя, Клиент выплачивает РЖД, как агенту Владельца вагонов, их стоимость в ценах завода-изготовителя, действующих на момент обнаружения таковой замены.
8.7. Кроме того, Клиент уплачивает РЖД, как агенту Владельца вагонов, штраф за простой Вагонов в ремонте в размере 1180 (одна тысяча сто восемьдесят) рублей за Вагон за каждые сутки нахождения его в ремонте. Время нахождения Вагонов в ремонте определяется на основании данных, указанных в актах формы ВУ-23М и ВУ-36М при этом неполные сутки считаются за полные.
8.8. При невозможности восстановления Вагонов Клиент в течение 30-ти календарных дней с даты получения соответствующего требования РЖД выплачивает РЖД рыночную стоимость Вагонов на момент их утраты (повреждения) или передает РЖД (для дальнейшей передачи в собственность соответствующему Владельцу вагонов) равноценные Вагоны. При этом Клиент также возмещает РЖД затраты Владельцев вагонов на привлечение независимого оценщика.
При передаче Владельцем вагонов уведомлений РЖД и Клиенту в порядке, указанном в пункте 8.5. настоящих Общих условий ЭТП ГП, Владелец вагонов имеет право предъявить требования непосредственно Клиенту о выплате рыночной стоимости вагонов или передачи ему в собственность равноценных Вагонов.
8.9. В случае допущения грузоотправителем простоя Вагонов сверх сроков, установленных в пункте 5.7.5 настоящих Общих условий ЭТП ГП, на станции погрузки/выгрузки, РЖД, как агент Владельца вагонов, вправе потребовать от Клиента в соответствии с пунктом 5.8 настоящих Общих условий ЭТП ГП штраф за сверхнормативное пользование Вагонами в размере: 1180 (одна тысяча сто восемьдесят) рублей в сутки за один Вагон, а также возмещения иных расходов Владельца вагонов, возникших в связи со сверхнормативным простоем Вагонов***.
8.10. При отказе Клиента от предоставления Услуг ЭТП ГП после отправки Вагонов РЖД под погрузку на станции, указанные в Согласованном Заказе, Клиент возмещает РЖД убытки в размере расходов за порожний пробег Вагонов, подачу порожних Вагонов. При этом РЖД, как агент Владельца вагонов, вправе потребовать от Клиента уплаты штрафа в размере 1180 (одна тысяча сто восемьдесят) рублей в сутки за каждый Вагон, с даты отправления порожнего вагона на станцию отправления, указанную в Согласованном Заказе, до даты их прибытия на станцию, указанную РЖД.
В указанном случае Клиент также уплачивает РЖД штраф в соответствии со статьей 94 Устава, предусмотренный пунктом 5.11 настоящих Общих условий ЭТП ГП.
8.11. Клиент возмещает РЖД документально подтвержденные расходы последнего, в виде уплаченных штрафов и сборов, возникших по вине Клиента/Грузоотправителя.
8.12. РЖД не несет ответственности за убытки Клиента, возникшие вследствие невыполнения им требований таможенных, налоговых, санитарных и иных государственных органов, выполнение которых возложено непосредственно на грузовладельцев.
8.13. За просрочку платежей одной из Сторон, предусмотренных настоящими Общими условиями ЭТП ГП, Сторона, в пользу которой должно быть исполнено обязательство, начисляет пени в размере 0,01 (одной сотой) % (процента) с неуплаченной суммы за каждый день просрочки и выставляет счет на оплату. Виновная Сторона оплачивает счет в течение 3 (трех) банковских дней с даты его выставления.
8.14. За необеспечение Согласованного Заказа Вагонами не по вине РЖД Клиенту выплачивается полученный РЖД от Владельца вагонов штраф в размере 1180 (одна тысяча сто восемьдесят) рублей за каждый Вагон. РЖД не несет ответственности за полное или частичное необеспечение Заказа Клиента Вагонами в случае прекращения либо ограничения погрузки и перевозки грузов, а также перевозки порожних Вагонов согласно статье 29 Устава по направлениям, указанным в согласованном Заказе.
8.15. За нарушение Условий оказания РЖД Дополнительных услуг Клиент несет ответственность, предусмотренную в приложении N 3 к настоящим Общим условиям ЭТП ГП.
Статья 9. Обстоятельства непреодолимой силы
9.1. Ни одна из Сторон не несет ответственности перед другой Стороной за неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств по настоящим Общим условиям ЭТП ГП, обусловленное действием обстоятельств непреодолимой силы, то есть чрезвычайных и непредотвратимых при данных условиях обстоятельств, в том числе объявленной или фактической войной, гражданскими волнениями, террористическими актами, эпидемиями, блокадами, эмбарго, пожарами, землетрясениями, наводнениями и другими природными стихийными бедствиями, изданием актов органов государственной власти.
9.2. Свидетельство, выданное торгово-промышленной палатой или иным компетентным органом, является достаточным подтверждением наличия и продолжительности действия обстоятельств непреодолимой силы.
9.3. Сторона, которая не исполняет свои обязательства вследствие действия обстоятельств непреодолимой силы, должна в суточный срок с даты наступления таких обстоятельств известить другую Сторону о наступлении обстоятельств непреодолимой силы и их влиянии на исполнение обязательств по настоящим Общим условиям ЭТП ГП.
9.4. Если обстоятельства непреодолимой силы действуют на протяжении 3 (трех) последовательных месяцев, действие настоящих Общих условий ЭТП ГП может быть приостановлено, либо расторгнуто по согласию Сторон.
Статья 10. Разрешение споров
10.1. Споры и разногласия между Сторонами, вытекающие из настоящих Общих условий ЭТП ГП, подлежат разрешению путем переговоров.
10.2. Для рассмотрения споров, возникающих при исполнении настоящих Общих условий ЭТП ГП, при невозможности их урегулирования путем переговоров, устанавливается обязательный досудебный претензионный порядок. Срок рассмотрения претензии - 30 (тридцать) календарных дней с даты ее получения.
10.3. В случае если в результате обязательного досудебного порядка урегулирования споров Стороны не могут достичь согласия, все споры подлежат рассмотрению в Арбитражном суде города Москвы.
10.4. При разрешении споров, следует исходить из соответствующих положений настоящих Общих условий ЭТП ГП, других договоров и соглашений между Сторонами, законодательства Российской Федерации.
Статья 11. Вступление в силу и прекращение действия Общих условий ЭТП ГП
11.1. Настоящие Общие условия ЭТП ГП вступают в силу после их утверждения РЖД с даты опубликования на официальном сайте РЖД по адресу www.rzd.ru.
11.2. Изменения и дополнения в настоящие Общие условия ЭТП ГП вступают в силу по истечении 10 (десяти) календарных дней с момента их размещения на официальном сайте ОАО "РЖД" по адресу www.rzd.ru.
11.3. Изменения и дополнения считаются принятыми Клиентом при отсутствии с его стороны возражений по истечении 10 (десяти) рабочих дней с момента размещения таких изменений и дополнений на официальном сайте ОАО "РЖД" по адресу www.rzd.ru. При этом расчеты на новых условиях производятся с даты вступления в силу изменений и дополнений.
11.4. Настоящее Соглашение заключается на неопределенный срок и действует до момента удаления Учетных данных Зарегистрированного пользователя ЭТП ГП.
11.5. Зарегистрированный пользователь ЭТП ГП может отказаться от услуг ЭТП ГП в одностороннем внесудебном порядке, направив в адрес РЖД заявку на удаление своих Учетных данных (отказ от исполнения своих обязательств) не позднее, чем за 30 (тридцать) календарных дней до предполагаемой даты прекращения пользования услугами ЭТП ГП.
11.6. Прекращение оказания услуг ЭТП ГП не влечет прекращения обязательств, возникших в период их действия.
11.7. При прекращении оказания услуг ЭТП ГП производится полный взаиморасчет за ранее оказанные Услуги с учетом ставок, действовавших на момент исполнения обязательств, составляются акт сверки расчетов и акт приемки исполненных обязательств (Приложение N 2 к настоящим Общим условиям ЭТП ГП).
Статья 12. Прочие условия
12.1. В случае изменения у какой-либо из Сторон юридического статуса, адреса и банковских реквизитов, она обязана в течение 7 (семи) календарных дней со дня возникновения изменений известить об этом другую Сторону.
12.2. Стороны не имеют права переуступать требования по настоящему договору третьим лицам.
12.3. Настоящие Общие условия ЭТП ГП составлены на русском языке и имеют одинаковую силу для РЖД и для каждой из присоединившихся Сторон.
12.4. Во всем, что не урегулировано настоящими Общими условиями ЭТП ГП, Стороны руководствуются действующим законодательством.
Статья 13. Присоединение к Общим условиям ЭТП ГП
13.1. Присоединение к настоящим Общим условиям ЭТП ГП производится путем прохождения заинтересованным лицом процедур регистрации и идентификации.
13.2. Клиенты проходят обязательную процедуру регистрации и идентификации на ЭТП ГП удаленно на Портале ЭТП ГП или лично в офисе РЖД, без предоставления документов (учредительных, правоустанавливающих и т.д.).
После прохождения процедуры регистрации Клиенту присваивается (открывается новый - при отсутствии) ЕЛС (с учетом местонахождения Клиента, указанного при регистрации).
13.3. Идентификация Клиента на ЭТП ГП является заявлением указанного лица о том, что в соответствии со статьей 428 Гражданского кодекса Российской Федерации он ознакомлен и полностью согласен с Общими условиями ЭТП ГП и выражает свое согласие:
выступать Клиентом в рамках Общих условий ЭТП ГП;
получать первичные учетные документы для осуществления расчетов за услуги, оказываемые ОАО "РЖД" в рамках Общих условий ЭТП ГП по адресу, указанному при регистрации;
на обработку персональных данных (совершение любых действий с использованием средств автоматизации или без) в соответствии с требованиями Федерального закона от 27.07.2006 N 152-ФЗ "О персональных данных"**.
13.3(1). Идентификация производится одним из перечисленных ниже способов:
- путем выполнения платежа в сумме 100 руб.;
- путем оплаты Согласованного заказа
- через ЭТП ГП по реквизитам платежа в течение трех (3-х) банковских дней после поступления денежных средств на счет РЖД.
13.4. После завершения процедуры идентификации Клиент становится Зарегистрированным пользователем ЭТП ГП, которому РЖД выдает логин и пароль для доступа на Портал ЭТП ГП, предоставляет Личный кабинет.
В случае, если Клиент не прошел идентификацию в течение 7 (семи) календарных дней с момента осуществления регистрации, данные Клиента подлежат удалению с Портала ЭТП ГП. После удаления данных Клиента требуется повторное прохождение процедуры регистрации.
Если Грузоотправитель (в том числе Плательщик) является физическим лицом, то при регистрации он делает отметку о согласии на обработку персональных данных (в соответствии с Федеральным законом от 27 июля 2006 г. N 152-ФЗ "О персональных данных").
13.5. Данные, а также текущее состояние Заказов и согласованных Заказов Клиентов отражаются в Личном кабинете Грузоотправителя.
13.6. Клиент считается присоединившимся к настоящим Общим условиям ЭТП ГП с момента получения логина и пароля для доступа на Портал ЭТП ГП и предоставления Личного кабинета.".
______________________________
* Пункт 4.11. настоящих Общих условий ЭТП ГП в части предъявления РЖД требований к Грузоотправителю и взыскания с него соответствующих штрафов применяется с 01.01.2018 г.
** Пункт 5.12. настоящих Общих условий ЭТП ГП в части уплаты Грузоотправителем штрафа применяется с 01.01.2018 г.
*** Пункт 8.9. настоящих Общих условий ЭТП ГП в части предъявления РЖД требований к Грузоотправителю об уплате штрафа и за сверхнормативное пользование Вагонами, а также возмещению иных расходов Владельца вагонов, возникших в связи со сверхнормативным простоем Вагонов, применяется с 01.01.2018 г.
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Распоряжение ОАО "РЖД" от 18 сентября 2017 г. N 1903р "О внесении изменений и дополнений в Условия оказания услуг Электронной торговой площадки "Грузовые перевозки" для владельцев вагонов и грузоотправителей"
Текст распоряжения опубликован в журнале "Экономика железных дорог", ноябрь 2017 г., N 11