Приложение. Кодекс о признанных организациях (Кодекс ПО)

Приложение

Кодекс
о признанных организациях
(Кодекс ПО)

Преамбула

Кодекс о признанных организациях (Кодекс ПО) был принят Организацией резолюциями MSC.349(92) и МЕРС.237(65).

Настоящий Кодекс:

.1 предоставляет государствам флага стандарт, который будет содействовать достижению гармонизированного и последовательного осуществления требований, установленных документом Международной морской организации (ИМО), на глобальном уровне для оценки признанных организаций (ПО) и предоставления им полномочий;

.2 предоставляет государствам флага гармонизированные, прозрачные и независимые механизмы, которые могут содействовать последовательному надзору за ПО эффективным и действенным способом; и

.3 разъясняет обязанности организаций, уполномоченных действовать в качестве ПО для государства флага, а также общую сферу полномочий.

Добавление 1

Требования
к подготовке и квалификации технического персонала признанной организации

А1.1 Определения

А1.1.1 Персонал, выполняющий освидетельствование, - это персонал, уполномоченный проводить освидетельствования и делать выводы о том, было ли достигнуто соответствие.

А1.1.2 Персонал, выполняющий одобрение проекта, - это персонал, уполномоченный проводить оценку проекта и делать выводы о том, было ли достигнуто соответствие.

А1.1.3 Персонал, выполняющий аудит, - это персонал, уполномоченный проводить аудиты и делать выводы о том, было ли достигнуто соответствие.

А1.1.4 Обучаемое лицо - это лицо, получающее теоретическую и практическую подготовку под руководством инструктора/наставника.

А1.1.5 Инструктор - это назначенное лицо, имеющее опыт в соответствующей области, или опытный эксперт в специальной области, признанные ПО для проведения теоретической подготовки посредством преподавания в учебной аудитории, на специальных семинарах или индивидуального обучения.

А1.1.6 Наставник - это квалифицированное и назначенное лицо из числа персонала ПО, имеющее необходимый опыт и квалификацию в соответствующих областях деятельности, в которой они оказывают помощь, консультируют и руководят практической подготовкой обучаемого лица до тех пор, пока это лицо не получит квалификацию.

А1.1.7 Технический персонал - это персонал, квалифицированный для проведения технической деятельности в качестве персонала, проводящего освидетельствования или одобряющего проект, или персонала, проводящего аудит морских систем менеджмента.

А1.1.8 Вспомогательный персонал - это персонал, помогающий персоналу, проводящему освидетельствования и/или одобрение проекта, в связи с выдачей свидетельств и установленной законом работой.

А1.2 Вступительные требования к обучаемым лицам

Персонал ПО, выполняющий установленную законом работу и ответственный за нее, должен иметь подготовку, отвечающую, как минимум, требованиям к официальному образованию, описанным в разделе 4.2.5 части 2.

А1.3 Модули

А1.3.1 ПО должна определить требуемые критерии компетентности для каждого соответствующего типа освидетельствования, типа деятельности по одобрению проекта и аудита, которые предстоит проводить.

А1.3.2 ПО должна определить необходимые модули по теоретической и практической подготовке, требуемые для соответствия критериям компетентности, определенным для персонала, выполняющего освидетельствование, одобрение проекта и аудит морских систем менеджмента. Учебные модули должны охватывать как минимум следующее:

.1 цели обучения и компетентности;

.2 сферу обучения; и

.3 критерии оценки и требования к сдаче экзаменов.

А1.3.3 Посредством изучения модулей подготовки обучаемые лица должны получить и развить общие знания и понимание, применимые к различным типам судов и типам работы в соответствии с требованиями государства флага, нормами и правилами ПО и международными конвенциями и кодексами.

А1.4 Теоретическая подготовка персонала, выполняющего освидетельствования и одобрение проекта

А1.4.1 Целью теоретической подготовки является обеспечение того, чтобы ознакомление с нормами, техническими стандартами или установленными законом правилами и любыми дополнительными требованиями, конкретными для типа освидетельствования или судов, было достаточным для областей деятельности.

А1.4.2 Теоретическая подготовка должна включать:

.1 общие модули для теоретической подготовки; и

.2 специальные модули для теоретической подготовки по конкретной специальности.

А1.4.3 Общие модули для теоретической подготовки должны включать общие предметы в отношении:

.1 деятельности и функций ИМО и морских администраций;

.2 деятельности и функций классификационных обществ;

.3 классификации судов и подвижных буровых установок;

.4 типов свидетельств и актов, выдаваемых по завершении классификационных освидетельствований и установленных законом освидетельствований;

.5 системы менеджмента качества;

.6 правил личной безопасности; и

.7 юридических и этических вопросов.

А1.4.4 Программы теоретической подготовки для персонала, выполняющего освидетельствование и одобрение проекта, должны документироваться в учебном плане и разрабатываться согласно областям деятельности (типы или категории освидетельствований, типы судов, темы, такие как корпус, механизмы, электрооборудование и т.д.).

А1.4.5 В случае наличия пробела в базовом официальном образовании в некоторых конкретных областях деятельности теоретическая подготовка должна быть расширена.

А1.4.6 В случае, если персонал, выполняющий освидетельствование и одобрение проекта, получил конкретную квалификацию на основе опыта своей предыдущей деятельности до поступления на работу в ПО, учебный план может быть сокращен.

А1.4.7 Добавления или сокращения в индивидуальных учебных планах должны документироваться.

А1.4.8 В случае расширения областей деятельности учебный план должен быть соответственно разработан и задокументирован.

А1.4.9 Теоретическая подготовка может быть получена посредством аудиторного обучения, специальных семинаров, индивидуальной подготовки, самостоятельного обучения или обучения с использованием компьютера.

А1.5 Практическая подготовка персонала, выполняющего освидетельствования и одобрение проекта (конкретные критерии для каждого свидетельства см. в добавлении 2)

А1.5.1 Общие положения

Практическая подготовка должна обеспечить, чтобы обучаемое лицо имело достаточные профессиональные навыки для независимого выполнения освидетельствования или работы по оценке проекта.

А1.5.2 Персонал, выполняющий одобрение проекта

А1.5.2.1 Практическая подготовка должна быть соразмерной со сложностью оценки проекта (обзор технического проекта судов, обзор технической документации на материалы и оборудование) и должна проводиться под руководством наставника.

А1.5.2.2 Практическая подготовка должна регистрироваться.

А1.5.3 Персонал, выполняющий освидетельствования

А1.5.3.1 Практическая подготовка должна быть соразмерной со сложностью освидетельствования (типы или категории освидетельствований, типы судов, конкретные области (корпус, механизмы и электрооборудование)) и должна проводиться под руководством наставника.

А1.5.3.2 Отбор конкретных освидетельствований зависит от специальности/ квалификации, которая должна быть присвоена, и должен включать классификационные освидетельствования и установленные законом освидетельствования следующего, смотря по тому, что применимо:

.1 новые суда;

.2 суда и подвижные буровые установки в эксплуатации; и

.3 материалы и оборудование.

А1.5.3.3 Проведенная практическая подготовка должна регистрироваться.

А1.5.4 Экзамены и тестирование для персонала, выполняющего освидетельствования и одобрение проекта

А1.5.4.1 Компетентность, приобретенная путем теоретической подготовки, должна быть продемонстрирована посредством письменного или устного экзамена либо подходящего тестирования с помощью компьютера.

А1.5.4.2 Экзамены и тестирование должны охватывать комплекты соответствующих модулей, изучаемых обучаемым лицом.

А1.5.4.3 Компетентность, приобретенная путем практической подготовки, демонстрируется:

.1 инспектором по освидетельствованию: она должна быть достигнута инспектором путем удовлетворительного проведения освидетельствований в рамках данной компетентности под руководством наставника. Ожидается, что инспектор будет способен ответить на связанные с его работой технические вопросы, которые наставник сочтет необходимыми для подтверждения уровней понимания. Результаты анализа, проведенного наставником, должны быть отражены в соответствующей записи о подготовке; и

.2 членом персонала, выполняющим одобрение проекта: она должна быть достигнута посредством удовлетворительного проведения членом персонала оценки чертежей на соблюдение соответствующих классификационных правила и установленных законом норм; эта работа данного члена персонала должна быть проверена наставником. Результаты анализа, проведенного наставником, должны быть отражены в соответствующей записи о подготовке.

А1.5.4.4 Компетентное лицо должно провести экзамены по теоретической подготовке или проводить наблюдение во время проверки практической компетентности.

А1.5.4.5 Во время экзаменов и тестирования считается допустимым, чтобы обучаемое лицо пользовалось рабочими документами (правилами, конвенциями, контрольными перечнями и т.д.).

А1.5.5 Персонал, выполняющий аудит

А1.5.5.1 Теоретическая подготовка

А1.5.5.1.1 Теоретическая подготовка должна охватывать следующее:

.1 принципы и практика проведения аудита систем менеджмента;

.2 требования Международного кодекса по управлению безопасностью (МКУБ), его толкование и применение;

.3 нормы и правила, имеющие обязательную силу, и применимые кодексы, руководства и стандарты, рекомендуемые ИМО, государствами флага, классификационными обществами и организациями морской отрасли; и

.4 основные судовые операции, включая готовность к действиям при аварии и реагирование. Время, отведенное для каждой темы, и уровень подробностей, которые необходимо включать, будет зависеть от квалификации и опыта обучаемых лиц, имеющейся у них компетентности по каждому предмету, а также числа учебных аудитов, которые должны быть проведены.

А1.5.5.1.2 Подготовка может иметь модульную структуру, и в таком случае период времени, в течение которого осуществляется теоретическая подготовка, не должен превышать 12 месяцев.

А1.5.5.1.3 При необходимости некоторые элементы могут преподаваться такими средствами, как заочное обучение и обучение с помощью компьютера. Однако по меньшей мере пятьдесят процентов общих дней теоретической подготовки должно быть отведено для занятий в аудитории, с тем чтобы можно было проводить обсуждения и диспуты, а также чтобы кандидаты могли получить пользу от опыта, переданного инструктором.

А1.5.5.2 Экзамены

А1.5.5.2.1 Подтверждение того, что цели обучения достигнуты, должно быть продемонстрировано путем письменного экзамена в конце теоретической подготовки или в конце каждого модуля, если подготовка не проводится единым учебным курсом.

А1.5.5.2.2 Если обучаемое лицо не выдерживает письменного экзамена или какую-либо его часть, разрешается провести одну переэкзаменовку. Кандидат, который не выдерживает переэкзаменовку, должен снова пройти соответствующую теоретическую подготовку, прежде чем ему будет разрешена еще одна попытка пройти экзамен.

А1.5.5.2.3 Кандидат, который выдержал письменный экзамен, получает диплом, свидетельство или иной официальный документ, указывающий, какие вопросы изучались, а также даты, когда была проведена соответствующая подготовка.

А1.5.5.3 Практическая подготовка

А1.5.5.3.1 Лицо, уполномоченное проводить освидетельствования по МКУБ, должно выполнить по меньшей мере минимальное число учебных проверок под руководством, как определено ПО.

А1.5.5.3.2 ПО должна установить процедуры для обеспечения и демонстрации того, что требуемая компетентность достигнута.

А1.6 Квалификация

А1.6.1 По завершении теоретической и практической подготовки с положительными результатами обучаемое лицо получает надлежащее разрешение работать самостоятельно. Указывается деятельность (типы освидетельствований, типы судов, типы одобрения проектов и т.д.), для проведения которой они имеют квалификацию.

А1.6.2 Критерии, принятые ПО для присвоения квалификации, должны быть отражены в соответствующих документах системы менеджмента качества.

А1.7 Оценка эффективности подготовки

А1.7.1 Методы оценки эффективности подготовки могут включать мониторинг, тестирование и т.д. на регулярной основе в соответствии с системой ПО.

А1.7.2 Критерии, принятые ПО для оценки эффективности подготовки, должны быть отражены в соответствующих документах системы менеджмента качества ПО.

А1.7.3 Должно быть представлено доказательство оценки эффективности подготовки.

А1.8 Поддержание квалификации

А1.8.1 Критерии, принятые ПО для поддержания или повышения квалификации, должны быть в соответствии с системой менеджмента качества ПО и должны быть отражены в соответствующих документах этой системы.

А1.8.2 Повышение квалификации может осуществляться следующими методами:

.1 самостоятельные занятия (занятия без преподавателя);

.2 различные курсы и семинары, организованные в местных отделениях и/или головном офисе ПО;

.3 внеочередные технические семинары в случае существенных изменений в правилах ПО или международных конвенциях, кодексах и т.д. (с проведением экзаменов, если это требуется); и

.4 специальная подготовка для конкретных работ или типа освидетельствования в некоторых областях деятельности, которые определяются путем мониторинга деятельности или в случае отсутствия практического опыта в течение длительного времени.

А1.8.3 Поддержание квалификации в соответствии с этими критериями должно подтверждаться путем ежегодного обзора деятельности.

А1.9 Мониторинг деятельности

А1.9.1 Цель

Мониторинг деятельности преследует цель:

.1 оценить, обладают ли отдельные лица компетентностью и способностью выполнять порученную и назначенную им работу независимо в соответствии с политикой и практикой ПО;

.2 выявить необходимость в постоянном улучшении для согласования технических служб в рамках всей организации; и

.3 выявить необходимость в усовершенствовании процессов предоставления руководства и/или инструментов, предусмотренных для персонала.

А1.9.2 Мониторинг

А1.9.2.1 Мониторинг деятельности могут начинать штаб-квартира, региональные или местные отделения. Он должен осуществляться лицами, обладающими квалификацией для освидетельствования или аудита, в отношении которых проводится мониторинг.

А1.9.2.2 Степень мониторинга должна быть такова, чтобы для работы каждого инспектора или аудитора, участвующих в работе по проведению освидетельствований или аудитов, он проводился по меньшей мере один раз каждые два календарных года. Если лицо выполняет работу по проведению как освидетельствований, так и аудитов, мониторинг для него должен проводиться в обеих областях работы по меньшей мере один раз каждые два календарных года. В течение двухлетнего цикла необходимо проводить мониторинг только одного типа освидетельствования для квалифицированного инспектора и одного типа аудита для квалифицированного аудитора. Лица, выполняющие одобрение проекта, должны подвергаться мониторингу по меньшей мере один раз каждые два календарных года.

А1.9.2.3 После проведения мониторинга проводящий этот мониторинг инспектор или аудитор должен представить доклад о проведенной работе.

А1.9.2.4 В случае, если имеется необходимость в замечаниях или были высказаны наблюдения, они должны быть включены в доклад для обзора и корректирующих действий.

А1.9.3 Метод

А1.9.3.1 Мониторинг деятельности должен проводиться персоналом, имеющим полномочия проводить мониторинг деятельности.

А1.9.3.2 Подготовка должна включать ознакомление с процессами, требованиями и средствами (например, программное обеспечение), относящимися к деятельности, для которой предстоит проводить мониторинг.

А1.9.3.3 Процесс мониторинга должен включать обзор соответствующей информации о функционировании, относящейся к работе отдельного лица. Информация может включать: точность доклада и свидетельства, достижение целей, полученные претензии, обратная связь в отношении данных о задержаниях в рамках контроля судов государством порта.

А1.9.3.4 Деятельность по освидетельствованию, аудиту или одобрению проекта, отобранная для мониторинга, должна иметь пределы, с тем чтобы охватить максимально широкий, насколько это возможно, спектр деятельности и квалификации, для которых может проводиться мониторинг.

А1.9.3.5 Мониторинг должен включать, не ограничиваясь этим, оценку отдельных лиц в отношении:

.1 осведомленности по вопросам личной безопасности;

.2 понимания и применения соответствующих требований;

.3 технических способностей;

.4 понимания требований, имеющих отношение к данному вопросу; и

.5 стандартов предоставления докладов и сообщений.

А1.9.4 Предоставление докладов

После мониторинга должен составляться доклад с выводами в отношении следующего:

.1 способны ли оцениваемые лица выполнять порученную и назначенную им работу (включая особо позитивные аспекты);

.2 любые области для улучшения; и

.3 любые рекомендуемые требования о подготовке.

А1.9.5 Оценка

Доклад о мониторинге должен оцениваться руководством, которое принимает решение о сохранении полномочий отдельного лица или о возможных требованиях о подготовке для получения последующих полномочий. Доклад должен составляться и подвергаться обзору ежегодно.

А1.9.6 Осуществление

ПО должна;

.1 документировать методологию мониторинга деятельности, включая методы составления докладов;

.2 документировать способы, с помощью которых можно получить полномочия для проведения мониторинга деятельности;

.3 документировать последовательность и действия, которые предпринимаются в случае, когда превышается время для мониторинга деятельности;

.4 вести записи, показывающие, что для всего соответствующего персонала проводился мониторинг в установленные сроки; и

.5 вести записи, показывающие уровень технического функционирования и влияние возможной деятельности по улучшению в рамках всей организации посредством анализа мониторинга деятельности.

А1.10 Подготовка вспомогательного персонала

Вспомогательный персонал должен проходить подготовку и/или работать под надзором в соответствии с заданиями, которые ему поручено выполнять.

А1.11 Записи

Должны вестись записи для каждого инспектора/члена персонала, выполняющего одобрение проекта, указывающие:

.1 основное официальное образование;

.2 профессиональный опыт, приобретенный до поступления на работу в ПО;

.3 доказательство прохождения теоретической подготовки;

.4 доказательство прохождения практической подготовки;

.5 подтверждение экзаменов и тестирования;

.6 профессиональный опыт, приобретенный во время работы в ПО; и

.7 периодическое усовершенствование знаний.

Добавление 2

Спецификации функций признанных организаций, действующих от имени государства флага, по проведению освидетельствований и выдаче свидетельств

А2.1 Область применения

А2.1.1 В настоящем документе содержатся минимальные спецификации для организаций, признанных способными выполнять установленную законом работу от имени государства флага в плане функций по выдаче свидетельств и по освидетельствованию, связанных с выдачей международных свидетельств.

А2.1.2 Принцип описанной ниже системы состоит в том, чтобы разделить требуемые спецификации на различные элементарные модули с целью отбора соответствующих модулей для каждой функции по выдаче свидетельств и проведению освидетельствования.

А2.2 Сферы интереса, охватываемые элементарными модулями

.1 Руководство

.2 Техническая оценка

.3 Освидетельствования

.4 Квалификация и подготовка

А2.2.1 Руководство

Модуль 1А: Функции руководства

Руководство ПО должно обладать компетентностью, возможностями и способностью организовывать, управлять и контролировать выполнение функций освидетельствования и выдачи свидетельств с целью подтверждать соответствие требованиям, относящимся к поставленным задачам, и должно, среди прочего:

.1 располагать достаточным числом компетентного персонала, выполняющего надзор, техническую экспертизу и освидетельствования;

.2 обеспечить разработку и поддержание надлежащих процедур и инструкций;

.3 обеспечить поддержание откорректированной документации по толкованию соответствующих документов;

.4 предоставлять техническую и административную поддержку персоналу на местах; и

.5 обеспечивать обзор актов освидетельствований и обмен информацией о накопленном опыте.

А2.2.2 Техническая экспертиза

Модуль 2А: Конструкция корпуса

ПО должна обладать надлежащей компетентностью, возможностями и способностью для выполнения следующих технических оценок и/или вычислений, относящихся:

.1 к продольной прочности;

.2 к размерам местных элементов конструкции, таких как листы и ребра жесткости;

.3 к анализу напряжений, усталости и коробления конструкции; и

.4 к материалам, сварке и другим соответствующим методам соединения материалов в отношении выполнения соответствующих правил и требований конвенций, относящихся к проектированию, постройке и безопасности.

Модуль 2В: Системы механизмов

ПО должна обладать надлежащей компетентностью, возможностями и способностью для выполнения технических оценок и/или вычислений, относящихся:

.1 к двигательным установкам, вспомогательным механизмам и рулевому устройству;

.2 к трубопроводам; и

.3 к электрическим и автоматическим системам,

в отношении выполнения соответствующих норм и требований конвенций, относящихся к проектированию, постройке и безопасности.

Модуль 2С: Деление на отсеки и остойчивость

ПО должна обладать надлежащей компетентностью, возможностями и способностью для выполнения технических оценок и/или вычислений, относящихся:

.1 к остойчивости в неповрежденном и поврежденном состоянии;

.2 к оценке кренования судна;

.3 к остойчивости при погрузке зерна; и

.4 к водонепроницаемости и непроницаемости при воздействии моря.

Модуль 2D: Грузовая марка

ПО должна обладать надлежащей компетентностью, возможностями и способностью для выполнения следующих технических оценок и/или вычислений, относящихся:

.1 к вычислению величины надводного борта; и

.2 к условиям назначения надводного борта.

Модуль 2Е: Обмер судов

ПО должна обладать надлежащей компетентностью, возможностями и способностью для выполнения технических оценок и/или вычислений, относящихся к обмеру судов.

Модуль 2F: Конструктивная противопожарная защита

ПО должна обладать надлежащей компетентностью, возможностями и способностью для выполнения технических оценок и/или вычислений, относящихся:

.1 к конструктивной противопожарной защите и противопожарной изоляции;

.2 к использованию горючих материалов;

.3 к путям эвакуации; и

.4 к вентиляционным системам.

Модуль 2G: Оборудование безопасности

ПО должна обладать надлежащей компетентностью, возможностями и способностью для выполнения технических оценок и/или вычислений, относящихся:

.1 к спасательным средствам и устройствам;

.2 к навигационному оборудованию;

.3 к системам и оборудованию сигнализации обнаружения пожара;

.4 к системам и оборудованию пожаротушения;

.5 к схемам противопожарной защиты;

.6 к лоцманским трапам и лоцманским подъемникам;

.7 к сигнально-отличительным огням, сигнальным знакам и средствам подачи звуковых сигналов; и

.8 к системам инертных газов.

Модуль 2Н: Предотвращение загрязнения нефтью

ПО должна обладать надлежащей компетентностью, возможностями и способностью для выполнения технических оценок и/или вычислений, относящихся:

.1 к наблюдению за сбросом нефти и контролю за ним;

.2 к отделению нефти от балластных вод;

.3 к мойке сырой нефтью;

.4 к защитному расположению отсеков изолированного балласта;

.5 к осушительным системам, трубопроводам и сливным устройствам; и

.6 к судовым планам чрезвычайных мер по борьбе с загрязнением нефтью (SOPEP).

Модуль 2I: Предотвращение загрязнения вредными жидкими веществами

ПО должна обладать надлежащей компетентностью, возможностями и способностью для выполнения технических оценок и/или вычислений, относящихся:

.1 к перечню веществ, которые может перевозить судно;

.2 к осушительной системе;

.3 к системе зачистки;

.4 к системе и оборудованию для мойки танков; и

.5 к устройствам для сброса под водой.

Модуль 2J: Радиооборудование

ПО должна обладать надлежащей компетентностью, возможностями и способностью для выполнения технических оценок, относящихся:

.1 к радиотелефонии;

.2 к радиотелеграфии; и

.3 к ГМССБ.

В качестве альтернативы эти услуги может выполнять профессиональная компания, предоставляющая услуги по проверке радиоустановок, которая одобрена и наблюдается ПО в соответствии с установленной и документированной программой. Эта программа должна включать определение конкретных требований, которым должны отвечать компания и ее радиоспециалисты.

Модуль 2К: Перевозка опасных химических грузов наливом

ПО должна обладать надлежащей компетентностью, возможностями и способностью для выполнения технических оценок и/или вычислений, относящихся:

.1 к устройству и живучести судна;

.2 к грузовым емкостям и конструкционным материалам;

.3 к регулированию температуры груза и перекачке груза;

.4 к газоотводным системам грузовых емкостей и регулированию состава среды;

.5 к защите персонала; эксплуатационным требованиям; и

.6 к перечню химических веществ, которые может перевозить судно.

Модуль 2L: Перевозка сжиженных газов наливом

ПО должна обладать надлежащей компетентностью, возможностями и способностью для выполнения технических оценок и/или вычислений, относящихся:

.1 к устройству и живучести судна;

.2 к грузовым емкостям и конструкционным материалам;

.3 к сосудам под давлением и системам трубопроводов для жидкости, пара и трубопроводов под давлением;

.4 к газоотводным системам грузовых емкостей и регулированию состава среды;

.5 к защите персонала;

.6 к использованию груза в качестве топлива; и

.7 к эксплуатационным требованиям.

А2.2.3 Освидетельствования

Модуль ЗА: Функции по освидетельствованию

ПО должна обладать надлежащей компетентностью, возможностями и способностью для выполнения требуемых освидетельствований в контролируемых условиях согласно внутренней системе менеджмента качества ПО, представляющих адекватный географический охват и местное представительство, как это требуется. Работа, которую должен выполнять персонал, описана в соответствующих разделах соответствующего руководства по освидетельствованию, разработанного Организацией.

А2.2.4 Квалификация и подготовка

Модуль 4А: Общая квалификация

Персонал ПО, выполняющий установленную законом работу и ответственный за ее выполнение, должен как минимум отвечать требованиям, определенным в разделе 4.2.5 части 2.

Модуль 4В: Квалификация для освидетельствования радиооборудования

Освидетельствования может проводить профессиональная компания, предоставляющая услуги по проверке радиоустановок, которая одобрена и наблюдается ПО в соответствии с установленной и документированной программой. Эта программа должна включать определение конкретных требований, которым должны отвечать компания и ее радиоспециалисты, включая, среди прочего, требования к внутренней подготовке под наблюдением наставника, охватывающей, по меньшей мере:

.1 радиотелефонию;

.2 радиотелеграфию;

.3 ГМССБ; и

.4 первоначальные освидетельствования и освидетельствования для возобновления свидетельства.

Радиоспециалисты, выполняющие освидетельствования, должны успешно пройти, как минимум, подготовку в соответствующем техническом учебном заведении в течение по меньшей мере одного года, внутреннюю программу подготовки под наблюдением наставников своего работодателя и иметь опыт работы в течение по меньшей мере одного года в качестве помощника радиоспециалиста. К штатным инспекторам ПО по радиооборудованию применяются эквивалентные вышеуказанные требования.

А2.3 Спецификации, относящиеся к различным свидетельствам

А2.3.1 Свидетельство о безопасности пассажирского судна
Первоначальная выдача свидетельства, освидетельствования для возобновления свидетельства

А2.3.1.1 Применяются модули NN 1 А, 2А, 2В, 2С, 2D, 2F, 2G, 2J, ЗА, 4А и 4В.

А2.3.1.2 Для выдачи этого свидетельства система должна охватывать практическую подготовку под наблюдением наставника по следующим вопросам, как это требуется для персонала технической экспертизы и вспомогательного персонала (ТВ), а также для инспекторов на местах (ИМ):

.1 ТВ: Конвенция СОЛАС 1974 года с поправками.

.2 ИМ: Конвенция СОЛАС 1974 года с поправками:

.1 первоначальное освидетельствование, акт и выдача свидетельства; и

.2 освидетельствование для возобновления свидетельства, акт и выдача свидетельства.

А2.3.2 Свидетельство о безопасности грузового судна по конструкции
Первоначальная выдача свидетельства, ежегодное/промежуточное освидетельствования, освидетельствования для возобновления свидетельства

А2.3.2.1 Применяются модули NN 1А, 2А, 2В, 2С, 2F, ЗА и 4А.

А2.3.2.2 Для выдачи этого свидетельства система должна охватывать практическую подготовку под наблюдением наставника по следующим вопросам, как это требуется для персонала технической экспертизы и вспомогательного персонала (ТВ), а также для инспекторов на местах (ИМ):

.1 ТВ: главы 11-1, II-2 и XII Конвенции СОЛАС 1974 года с любыми поправками и соответствующие классификационные правила.

.2 ИМ: соответствующие технические освидетельствования (классификационные или аналогичные освидетельствования), новые суда:

.1 конструкция корпуса и оборудование; и

.2 установка и испытания механизмов и систем.

.3 ИМ: соответствующие технические освидетельствования (классификационные или аналогичные освидетельствования), суда в эксплуатации:

.1 ежегодное/промежуточное освидетельствование;

.2 освидетельствование для возобновления свидетельства; и

.3 освидетельствование подводной части судна.

.4 ИМ: главы II-1, II-2 и XII Конвенции СОЛАС 1974 года с поправками:

.1 первоначальное освидетельствование, акт и выдача свидетельства;

.2 ежегодное/промежуточное освидетельствование и акт; и

.3 освидетельствование для возобновления свидетельства, акт и выдача свидетельства.

А2.3.3 Свидетельство о безопасности грузового судна по оборудованию и снабжению
Первоначальная выдача свидетельства, ежегодное, периодическое освидетельствования, освидетельствования для возобновления свидетельства

А2.3.3.1 Применяются модули NN 1А, 2G, ЗА и 4А.

А2.3.3.2 Для выдачи этого свидетельства система должна охватывать практическую подготовку под наблюдением наставника по следующим вопросам, как это требуется для персонала технической экспертизы и вспомогательного персонала (ТВ), а также для инспекторов на местах (ИМ):

.1 ТВ: главы II-1, II-2, III и V Конвенции СОЛАС 1974 года с поправками и применимые аспекты МППСС 1972 года с поправками.

.2 ИМ: главы II-1, II-2, III и V Конвенции СОЛАС 1974 года с поправками и применимые аспекты МППСС 1972 года с поправками:

.1 первоначальное освидетельствование, акт и выдача свидетельства;

.2 ежегодное/периодическое освидетельствование и акт; и

.3 освидетельствование для возобновления свидетельства, акт и выдача свидетельства.

А2.3.4 Свидетельство о безопасности грузового судна по радиооборудованию
Первоначальная выдача свидетельства, периодическое освидетельствование, освидетельствование для возобновления свидетельства

А2.3.4.1 Применяются модули NN 1А, 2J, ЗА и 4В.

А2.3.4.2 Для выдачи этого свидетельства система должна охватывать практическую подготовку под наблюдением наставника по следующим вопросам, как это требуется для персонала технической экспертизы и вспомогательного персонала (ТВ), а также для инспекторов на местах (ИМ):

.1 ТВ: глава IV Конвенции СОЛАС 1974 года с поправками.

.2 ИМ: см. модуль 4В.

А2.3.5 Выдача свидетельств в рамках Международного кодекса по управлению безопасностью
Первоначальная выдача свидетельства, ежегодные/промежуточные проверки, освидетельствования для возобновления свидетельства

А2.3.5.1 Применяются все модули за исключением 2Е (вместимость) в той степени, в какой они относятся к способности ПО определять и оценивать нормы и правила, имеющие обязательную силу, которым должны соответствовать система управления безопасностью и суда компании.

А2.3.5.2 Для выдачи таких свидетельств система должна соответствовать требованиям к квалификации и подготовке инспекторов по вопросам МКУБ, содержащимся в Руководстве по осуществлению Международного кодекса по управлению безопасностью (МКУБ) Администрациями.

А2.3.6 Международное свидетельство о грузовой марке
Первоначальная выдача свидетельства, ежегодные освидетельствования, освидетельствования для возобновления свидетельства

А2.3.6.1 Применяются модули NN 1А, 2А, 2С, 2D, ЗА и 4А.

А2.3.6.2 Для выдачи этого свидетельства система должна охватывать практическую подготовку под наблюдением наставника по следующим вопросам, как это требуется для персонала технической экспертизы и вспомогательного персонала (ТВ), а также для инспекторов на местах (ИМ):

.1 ТВ: расчет надводного борта и одобрение чертежей по условиям назначения в соответствии с МКГМ 1966 года.

.2 ИМ: соответствующие технические освидетельствования (классификационные или аналогичные освидетельствования), новые суда:

.1 освидетельствование конструкций корпуса;

.2 отверстия и закрывающие устройства в корпусе; и

.3 испытание на остойчивость/опыт кренования.

.3 ИМ: соответствующие технические освидетельствования (классификационные или аналогичные освидетельствования), суда в эксплуатации:

.1 ежегодное освидетельствование;

.2 освидетельствование для возобновления свидетельства; и

.3 освидетельствование подводной части судна.

.4 ИМ: замеры для проверки правильного нанесения грузовой марки/акт первоначального освидетельствования.

.5 ИМ: условия назначения/акт первоначального освидетельствования.

.6 ИМ: проверка правильности грузовой марки/акт первоначального осви-детельствования.

.7 ИМ: ежегодное освидетельствование грузовой марки.

.8 ИМ: освидетельствование для возобновления свидетельства о грузовой марке, акт и выдача свидетельства.

А2.3.7 Международное свидетельство о предотвращении загрязнения нефтью
Первоначальная выдача свидетельства, ежегодные и промежуточные освидетельствования, освидетельствования для возобновления свидетельства

А2.3.7.1 Применяются модули NN 1А, 2А, 2В, 2С, 2Н, ЗА и 4А.

А2.3.7.2 Для выдачи этого свидетельства система должна охватывать практическую подготовку под наблюдением наставника по следующим вопросам, как это требуется для персонала технической экспертизы и вспомогательного персонала (ТВ), а также для инспекторов на местах (ИМ):

.1 ТВ: одобрение чертежей и наставлений в соответствии с Приложением I к Конвенции МАРПОЛ.

.2 ИМ: Приложение I к Конвенции МАРПОЛ с поправками:

.1 первоначальное освидетельствование, акт и выдача свидетельства;

.2 ежегодное/ промежуточное освидетельствование и акт; и

.3 освидетельствование для возобновления свидетельства, акт и выдача свидетельства.

А2.3.8 Международное свидетельство о предотвращении загрязнения при перевозке вредных жидких веществ наливом
Первоначальная выдача свидетельства, ежегодные и промежуточные освидетельствования, освидетельствования для возобновления свидетельства

А2.3.8.1 Применяются модули NN 1А, 2А, 2В, 2С, 2I, ЗА и 4А.

А2.3.8.2 Для выдачи этого свидетельства система должна охватывать практическую подготовку под наблюдением наставника по следующим вопросам, как это требуется для персонала технической экспертизы и вспомогательного персонала (ТВ), а также для инспекторов на местах (ИМ):

.1 ТВ: одобрение чертежей и наставлений в соответствии с Приложением II к Конвенции МАРПОЛ и соответствующими кодексами.

.2 ИМ: Приложение II к Конвенции МАРПОЛ и соответствующие кодексы:

.1 первоначальное освидетельствование, акт и выдача свидетельства;

.2 ежегодное/ промежуточное освидетельствование и акт; и

.3 освидетельствование для возобновления свидетельства, акт и выдача свидетельства.

А2.3.9 Международное свидетельство о пригодности для перевозки опасных химических грузов наливом
Первоначальная выдача свидетельства, ежегодные и промежуточные освидетельствования, освидетельствования для возобновления свидетельства

А2.3.9.1 Применяются модули NN 1А, 2А, 2В, 2С, 2К, ЗА и 4А.

А2.3.9.2 Для выдачи этого свидетельства система должна охватывать практическую подготовку под наблюдением наставника по следующим вопросам, как это требуется для персонала технической экспертизы и вспомогательного персонала (ТВ), а также для инспекторов на местах (ИМ):

.1 ТВ: одобрение чертежей и наставлений в соответствии с Международным кодексом постройки и оборудования судов, перевозящих опасные химические грузы наливом (Кодекс МКХ).

.2 ИМ: Кодекс МКХ:

.1 первоначальное освидетельствование, акт и выдача свидетельства;

.2 ежегодное/ промежуточное освидетельствование и акт; и

.3 освидетельствование для возобновления свидетельства, акт и выдача свидетельства.

А2.3.10 Международное свидетельство о пригодности для перевозки сжиженных газов наливом
Первоначальная выдача свидетельства, ежегодные и промежуточные освидетельствования, освидетельствования для возобновления свидетельства

А2.3.10.1 Применяются модули NN 1А, 2А, 2В, 2С, 2L, ЗА и 4А.

А2.3.10.2 Для выдачи этого свидетельства система должна охватывать практическую подготовку под наблюдением наставника по следующим вопросам, как это требуется для персонала технической экспертизы и вспомогательного персонала (ТВ), а также для инспекторов на местах (ИМ):

.1 ТВ: одобрение чертежей и наставлений в соответствии с Международным кодексом постройки и оборудования судов, перевозящих сжиженные газы наливом (Кодекс МКГ).

.2 ИМ: Кодекс МКГ:

.1 первоначальное освидетельствование, акт и выдача свидетельства;

.2 ежегодное/промежуточное освидетельствование и акт; и

.3 освидетельствование для возобновления свидетельства, акт и выдача свидетельства.

А2.3.11 Международное мерительное свидетельство (1969 года)
Первоначальная выдача свидетельства

А2.3.11.1 Применяются модули NN 1А, 2Е и 4А.

А2.3.11.2 Для выдачи этого свидетельства система должна охватывать практическую подготовку под наблюдением наставника по следующим вопросам, как это требуется для персонала технической экспертизы и вспомогательного персонала (ТВ), а также для инспекторов на местах (ИМ):

.1 ТВ: обмер судна и вычисление вместимости согласно:

.1 Конвенции по обмеру судов 1969 года; и

.2 соответствующим резолюциям ИМО.

.2 ИМ: проверка маркировки и акт.

Добавление 3

Элементы, которые должны включаться в соглашение

Официальное письменное соглашение или равноценный ему документ между государством флага и ПО должны, как минимум, охватывать следующие вопросы:

1 Применение

2 Цель

3 Общие условия

4 Выполнение порученных функций:

.1 Функции в соответствии с общими полномочиями

.2 Функции в соответствии с особыми (дополнительными) полномочиями

.3 Связь между установленной законом деятельностью организации и другой относящейся к ней деятельностью

.4 Функции по сотрудничеству с государствами порта с целью облегчить устранение сообщенных в рамках контроля судов государством порта недостатков или несоответствий в рамках компетенции организации

5 Юридическая основа порученных функций:

.1 Акты, правила и дополнительные положения

.2 Толкования

.3 Отклонения и эквивалентные решения

6 Сообщения, направляемые государству флага:

.1 Процедуры для подачи сообщений в случае общих полномочий

.2 Процедуры для подачи сообщений в случае особых полномочий

.3 Соответствующие сообщения о классификации судов (присвоение класса, изменения и отмены)

.4 Сообщения о случаях, когда судно не во всех отношениях остается пригодным для выхода в море, не представляя опасности для судна или людей на борту, а также не представляя необоснованной угрозы причинения вреда окружающей среде

.5 Прочие сообщения

7 Разработка норм и/или правил - информация

.1 Сотрудничество в связи с разработкой норм и/или правил - координационные совещания

.2 Обмен нормами и/или правилами и информацией

.3 Язык и форма

8 Прочие условия:

.1 Вознаграждение

.2 Правила административных процедур

.3 Конфиденциальность

.4 Ответственность*

.5 Финансовые обязательства

.6 Вступление в силу

.7 Прекращение действия

.8 Нарушение соглашения

.9 Разрешение споров

.10 Использование субподрядчиков

.11 Опубликование соглашения

.12 Внесение поправок

9 Спецификация полномочий, предоставляемых организации государством флага:

.1 Типы и размеры судов

.2 Конвенции и другие документы, включая соответствующее национальное законодательство

.3 Одобрение чертежей

.4 Одобрение материалов и оборудования

.5 Освидетельствования

.6 Выдача свидетельств

.7 Корректирующие действия

.8 Изъятие свидетельств

.9 Направление сообщений

10 Надзор государства флага за выполнением обязанностей, порученных организации:

.1 Документация, касающаяся системы обеспечения качества

.2 Доступ к внутренним инструкциям, циркулярам и руководствам

.3 Доступ государства флага к документам организации, касающимся флота государства флага

.4 Взаимодействие в ходе проводимой государством флага работы по инспекциям и верификации

.5 Предоставление информации и статистических сведений по таким вопросам, как ущерб и аварии, относящимся к флоту государства флага.

____________________

* Согласно законодательству государства флага может требоваться, чтобы ПО и ее сотрудники, которые участвуют в выдаче установленных законом свидетельств и предоставлении услуг или отвечают за эти операции, имели страхование профессиональной ответственности или страхование от ответственности за профессиональную некомпетентность в случае, если на государство флага окончательно и определенно возлагается ответственность за убытки или ущерб, которые, как доказано в суде, были причинены в результате небрежности или упущения его ПО. В связи с этим государство флага может также рассмотреть возможность установления ограничений на уровень ответственности и возмещения, которые должны покрываться таким страхованием или другими мерами компенсации.