Статья 10. Аудиторское заключение

Статья 10
Аудиторское заключение

1. Аудиторы или аудиторские фирмы, осуществляющие обязательный аудит, представляют результаты обязательного аудита общественно значимой организации в виде аудиторского заключения.

2. Аудиторское заключение готовится в соответствии с положениями Статьи 28 Директивы 2006/43/ЕС и, кроме того, должно как минимум:

(а) указывать кем/каким органом были назначены аудитор(ы) или аудиторская фирма (аудиторские фирмы), осуществляющие обязательный аудит;

(b) указывать дату назначения, а также общий срок непрерывного осуществления аудиторского задания данным аудитором или аудиторской фирмой, включая предыдущие повторные назначения и продления срока задания;

(с) в качестве обоснования аудиторского заключения содержать следующее:

(i) описание наиболее важных выявленных рисков существенного искажения, в том числе выявленные риски существенного искажения в связи с мошенничеством;

(ii) краткое изложение мер, предлагаемых аудитором в отношении таких рисков;

(iii) в соответствующих случаях основные выводы в отношении таких рисков.

Когда это важно для полного предоставления указанной выше информации, включенной в аудиторское заключение, в отношении каждого выявленного риска существенного искажения аудиторское заключение должно содержать четкое указание на соответствующие данные финансовой отчетности;

(d) содержать данные о том, насколько проведенный обязательный аудит способен выявить нарушения, в том числе случаи мошенничества;

(е) содержать подтверждение соответствия аудиторского заключения дополнительному заключению, представленному комитету по аудиту, указанному в Статье 11;

(f) подтверждать, что неаудиторские услуги, запрещенные в соответствии со Статьей 5(1), не были предоставлены, а аудитор(ы) или аудиторская фирма (аудиторские фирмы), осуществлявшие обязательный аудит, оставались независимыми от организации, в отношении которой проводился аудит, во время его проведения;

(g) содержать информацию о любых дополнительных услугах, которые были предоставлены аудитором или аудиторской фирмой, помимо осуществления обязательного аудита, аудируемой организации и подконтрольным организациям, если информация о таких услугах не была раскрыта в управленческом отчете или финансовой отчетности.

Государства-члены ЕС могут устанавливать дополнительные требования в отношении содержания аудиторского заключения.

3. За исключением требования пункта (е) параграфа 2 в аудиторском заключении не должны содержаться ссылки на представленное комитету по аудиту дополнительное заключение, указанное в Статье 11. Формулировки аудиторского заключения должны быть ясными и недвусмысленными.

4. Аудитор или аудиторская фирма, осуществляющие обязательный аудит, не могут использовать наименование компетентного органа таким образом, чтобы это давало возможность предположить одобрение или согласование таким органом аудиторского заключения.