Статья 4

Оперативные проверки и инспекции подготавливаются и проводятся Европейской Комиссией в тесном сотрудничестве с компетентными органами соответствующего государства-члена ЕС, которые своевременно уведомляются об объекте, цели и правовой основе проверок и инспекций, для того, чтобы они могли оказать всю необходимую помощь. С этой целью должностные лица заинтересованного государства-члена ЕС могут участвовать в оперативных проверках и инспекциях.

Кроме того, если заинтересованное государство-член ЕС желает этого, то оперативные проверки и инспекции могут проводиться совместно Европейской Комиссией и компетентными органами данного государства-члена ЕС.

<< Статья 3 Статья 3		Статья 5 >> Статья 5
	Содержание Регламент (Евратом, ЕС) 2185/96 Совета ЕС от 11 ноября 1996 г. об оперативных проверках и инспекциях, проводимых Европейской...

Откройте актуальную версию документа прямо сейчас

Получить бесплатный доступ

Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.