Статья 6

Статья 6

1. Оперативные проверки и инспекции проводятся на основании полномочий и в пределах ответственности Европейской Комиссии ее должностными лицами или иными служащими, имеющими надлежащие полномочия, именуемыми далее "инспекторы Европейской Комиссии". Лица, предоставленные в распоряжение Европейской Комиссии государствами-членами ЕС в качестве национальных экспертов на прикомандирование, могут оказывать помощь в проведении таких проверок и инспекций.

Инспекторы Европейской Комиссии осуществляют свои полномочия по предъявлении письменного разрешения, указывающего данные об их личности и должности, а также документа с указанием предмета и цели оперативной проверки или инспекции.

С учетом применимого законодательства Сообщества они обязаны соблюдать процессуальные правила, установленные законодательством соответствующего государства-члена ЕС.

2. При условии согласия соответствующего государства-члена ЕС Европейская Комиссия может запросить помощь должностных лиц других государств-членов ЕС, призвав их в качестве наблюдателей, и призвать внешние органы, действующие в пределах области их ответственности, для оказания технической помощи.

Европейская Комиссия обеспечивает, чтобы вышеуказанные должностные лица и органы предоставляли все гарантии по технической компетентности, независимости и соблюдению профессиональной тайны.