Статья 18. Дополнительные сведения, раскрываемые крупными предприятиями и организациями публичного интереса

Статья 18
Дополнительные сведения, раскрываемые крупными предприятиями и организациями публичного интереса

1. Крупные предприятия и организации публичного интереса раскрывают следующую информацию в дополнение к той, что предусмотрена Статьями 16 и 17 и другими положениями настоящей Директивы, в примечаниях к финансовой отчетности:

(a) чистый оборот с разбивкой на категории деятельности и географические рынки в той степени, в которой такие категории и рынки существенно отличаются друг от друга с учетом схемы организации продажи продукции и оказания услуг; и

(b) все гонорары за финансовый год, начисленные внешним аудитором или аудиторской фирмой за проведение обязательного аудита годовой финансовой отчетности, а также все гонорары, начисленные внешним аудитором или аудиторской фирмой за иные услуги по предоставлению заключения, за консультационные услуги в налоговой сфере и за другие неаудиторские услуги.

2. Государства-члены ЕС могут разрешить не раскрывать информацию, предусмотренную в пункте (а) параграфа 1 настоящей Статьи, если ее раскрытие может нанести серьезный ущерб компании. Государства-члены ЕС могут разрешать такое опущение информации с предварительного разрешения административных или судебных органов. В пояснениях к финансовой отчетности следует раскрывать факт опущения такой информации.

3. Государства-члены ЕС могут отказываться от применения пункта (b) параграфа 1 настоящей Статьи к годовой финансовой отчетности компании, если компания включена в консолидированную финансовую отчетность, составление которой предусмотрено Статьей 22 настоящей Директивы, при условии, что такая информация представлена в пояснениях к консолидированной финансовой отчетности.