Статья 6. Виды деятельности

Статья 6
Виды деятельности

1. Меры по информированию и продвижению должны осуществляться в форме:

(а) информационных и рекламных программ ("программы") и

(b) мер, принимаемых по инициативе Европейской Комиссии, указанных в Статье 9.

2. Программы должны состоять из согласованного набора действий и должны реализовываться в течение по крайней мере одного года, но не более трех лет.

3. Простые программы, подробная информация о которых приводится в Разделе 2 настоящей Главы, могут быть представлены одной или несколькими предлагающими организациями, указанными в пунктах (а), (с) или (d) Статьи 7(1), которые должны быть из одного и того же государства-члена ЕС.

4. Мультипрограммы, подробная информация о которых приводится в Разделе 3 настоящей Главы, могут быть представлены:

(а) по крайней мере двумя предлагающими организациями, указанными в пунктах (а), (с) или (d) Статьи 7 (1), которые должны быть по крайней мере из двух государств-членов ЕС; или

(b) одной или несколькими организациями Союза, указанными в пункте (b) Статьи 7(1).