Ergonomics. Terms and definition
ОКС 01.040.01
13.180
Т00
Дата введения - 1 декабря 2017 г.
Введен впервые
Полужирный, светлый шрифты, курсив в тексте не приводятся
Предисловие
1 Разработан Открытым акционерным обществом "Научно-исследовательский центр контроля и диагностики технических систем" (АО "НИЦ КД")
2 Внесен Техническим комитетом по стандартизации ТК 201 "Эргономика, психология труда и инженерная психология"
3 Утвержден и введен в действие приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 22 ноября 2016 г. N 1740-ст
4 Введен впервые
Введение
Установленные в стандарте термины расположены в систематизированном порядке, отражающем терминологическую систему понятий в области эргономики.
Для каждого понятия установлен один стандартизированный термин.
В алфавитном указателе данные термины приведены с указанием номера статьи.
Приведенные определения можно при необходимости изменять, вводя в них дополнительные признаки, раскрывающие значения используемых в них терминов, указывая объекты, входящие в объем определяемого понятия. Изменения не должны нарушать объем и содержание понятий, определенных в данном стандарте.
В стандарте приведены иноязычные эквиваленты стандартизированных терминов на английском языке.
Стандартизованные термины набраны полужирным шрифтом, их краткие формы, представленные аббревиатурой, - светлым, синонимы - курсивом.
1 Область применения
Настоящий стандарт устанавливает термины и определения основных понятий, используемые в области эргономики.
Термины, установленные настоящим стандартом, рекомендуются для применения во всех видах документации и литературы по эргономике, входящих в сферу действия работ по стандартизации и (или) использующих результаты этих работ.
2 Термины на общие понятия эргономики
3 Термины по эргономике взаимодействия "человек - система"
4 Термины по эргономике физической окружающей среды
5 Термины по антропометрии и биомеханике
5.1 антропометрия: Наука об исследовании и измерении размеров человеческого тела. |
anthropometry |
5.2 антропометрические данные: Результаты измерений размеров (например, высоты, длины, глубины, ширины и окружности) тела человека и его частей. |
anthropometric data |
5.3 критический размер (испытываемого объекта): Размер всего тела человека или его частей, накладывающий главное ограничение в использовании объекта или конструкции, в зависимости от функции испытываемого объекта или конструкции. |
critical dimension of a product to be tested |
Примечания: 1 Критический размер связан с досягаемостью, зазором, позой, контактным давлением и другими факторами, определяющими сложность использования, дискомфорт или риск для здоровья человека. 2 Испытываемый объект может иметь несколько критических размеров, например комбинацию размеров, обеспечивающих досягаемость и зазор. |
|
5.4 критическое антропометрическое измерение: Антропометрическое измерение, которое больше всего отражает критический размер для продукции или объекта. |
critical anthropometric measurement |
Примечание - Например, критическим антропометрическим размером человека при определении размеров прохода является размер, связанный с наибольшими ограничениями движения (например, высота и/или ширина тела в зависимости от формы прохода). |
|
5.5 наихудшая комбинация критических размеров и антропометрических размеров: Сочетание критических размеров объекта, дополнительного оборудования и критических антропометрических размеров, налагающее наибольшие ограничения на человека при использовании продукции или конструкции по назначению. |
worst-case combination of critical dimensions and anthropometric measurements |
5.6 поза, предусмотренная конструкцией: Поза оператора, установленная конструкцией рабочей станции с указанием расположения и размеров рабочего места. |
design reference posture |
5.7 динамическая поза: Поза тела оператора, изменяющаяся во времени, изменения позы включают перемещения конечностей или других частей тела. |
dynamic posture |
5.8 статичная поза: Поза тела оператора, не изменяющаяся во времени (без перемещения конечностей или других частей тела). |
static posture |
5.9 модель тела: Физическая двухмерная, обычно сочлененная, контурная модель тела человека, созданная на основе антропометрических размеров. |
body template |
5.10 компьютерная система моделирования манекена: Система компьютерного моделирования, состоящая из компьютерного манекена, инструментов управления и манипулирования манекеном (например, позой, антропометрическими размерами), функций, обеспечивающих подражание характеристикам человека и его поведению (например, биомеханическим параметрам, усилиям, движениям) и средств, обеспечивающих размещение манекена относительно компьютерной модели физической среды. |
computer manikin system |
5.11 компьютерный манекен: Двухмерное или трехмерное графическое компьютерное отображение тела человека, основанное на антропометрических размерах, структуре соединений и суставов и характеристиках движений человека. |
computer manikin |
5.12 точность манекена: Прецизионность*, с которой компьютерная система моделирования манекена воспроизводит размер, форму, позу, углы, траектории движений и другие геометрические характеристики человека, с которого были сняты размеры. |
manikin accuracy |
5.13 верификация манекена: Действия по подтверждению соответствия компьютерного манекена установленным требованиям. |
manikin verification |
5.14 валидация манекена: Подтверждение посредством определения прецизионности компьютерного манекена того, что требования к конкретному использованию или применению манекена выполнены. |
manikin validation |
5.15 функция манекена: Способность программного обеспечения компьютерной системы моделирования манекена моделировать заданные характеристики, действия или положения тела человека. |
manikin function |
------------------------------
* Прецизионность (precision) - степень близости друг к другу независимых результатов измерений, полученных в конкретных установленных условиях. Прецизионность зависит только от случайных факторов и не связана с истинным значением или принятым опорным значением.
Алфавитный указатель терминов на русском языке
антропометрия |
|
валидация манекена |
|
верификация манекена |
|
восприятие пользователем |
|
время реверберации; T |
|
группа популяции |
|
данные антропометрические |
|
диалог |
|
доступность |
|
дрейф температуры |
|
изменение температуры управляемое |
|
измерение антропометрическое критическое |
|
испытания на технологичность работы пользователя |
|
комбинация критических размеров и антропометрических измерений наихудшая |
|
место автоматизированное рабочее; АРМ |
|
модель тела |
|
модификация индивидуальная; HED |
|
монотония |
|
нагрузка внешняя |
|
нагрузка внутренняя |
|
организация производства |
|
ориентация на пользователя |
|
отношение сигнал-шум; S/N |
|
персонал |
|
поза динамическая |
|
поза статичная |
|
поза, предусмотренная конструкцией |
|
пользователь |
|
понимание ситуации |
|
поток излучения, мощность излучения |
|
пресыщение умственное |
|
пригодность использования |
|
принципы организации диалога |
|
проектирование человеко-ориентированное |
|
производственная среда |
|
производственное задание |
|
производственное оборудование |
|
производственный процесс |
|
пространство рабочее |
|
работник |
|
размер критический (испытываемого объекта) |
|
распределение функций |
|
результативность |
|
результативность диалога |
|
система |
|
система интерактивная |
|
система моделирования манекена компьютерная |
|
скачки температуры |
|
снижение бдительности |
|
совокупность целевая |
|
состояние, похожее на усталость |
|
среда |
|
температура локальная эквивалентная |
|
температура эквивалентная |
|
точность манекена |
|
требования к организации диалога |
|
удовлетворенность |
|
управление диалогом |
|
условия использования |
|
усталость |
|
усталость умственная |
|
функции системы |
|
функция манекена |
|
цикл температурный |
|
шум окружающий |
|
эргономика |
|
эффективность |
|
эффективность диалога |
Алфавитный указатель терминов на английском языке
accessibility |
|
allocation of function |
|
ambient noise |
|
anthropometric data |
|
anthropometry |
|
body template |
|
computer manikin |
|
computer manikin system |
|
context of use |
|
critical anthropometric measurement |
|
critical dimension of a product to be tested |
|
design population |
|
design reference posture |
|
dialogue efficiency |
|
dialogue effectiveness |
|
dialogue management |
|
dialogue principles |
|
dialogue requirement |
|
drift temperature |
|
dynamic posture |
|
effectiveness |
|
efficiency |
|
environment |
|
equivalent temperature |
|
ergonomics |
|
external load |
|
fatigue |
|
fatigue-like state |
|
human-centred design |
|
human engineering discrepancy; HED |
|
interactive system |
|
internal load |
|
local equivalent temperature |
|
manikin accuracy |
|
manikin function |
|
manikin validation |
|
manikin verification |
|
mental fatigue |
|
mental satiation |
|
monotony |
|
population group |
|
radiant flux |
|
ramp temperature |
|
reduced vigilance |
|
reverberation time; T |
|
satisfaction |
|
signal-to-noise ratio; S/N |
|
situation awareness |
|
static posture |
|
system |
|
system function |
|
target population |
|
temperature cycle |
|
transient temperature |
|
usability |
|
user |
|
user experience |
|
user-performance approach |
|
user-performance test |
|
work environment |
|
worker |
|
work organization |
|
work process |
|
work equipment |
|
workspace |
|
workstation |
|
work system |
|
work task |
|
worst-case combination of critical dimensions and anthropometric measurements |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Национальный стандарт РФ ГОСТ Р 57276-2016 "Эргономика. Термины и определения" (утв. и введен в действие приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 22 ноября 2016 г. N 1740-ст)
Текст ГОСТа приводится по официальному изданию Стандартинформ, Москва, 2016 г.
Дата введения - 1 декабря 2017 г.