Имплементационный Регламент Европейской Комиссии 2015/2403 от 15 декабря 2015 г.
об установлении общих руководящих принципов в отношении стандартов и методов деактивации для обеспечения того, чтобы дезактивированное огнестрельное оружие было необратимо неработоспособным*(1)
(Действие Регламента распространяется на Европейское экономическое пространство)
(Текст в редакции Имплементационного Регламента (ЕС) 2017/1204 Европейской Комиссии от 5 июля 2017 г.*(2))
Европейская Комиссия,
Руководствуясь Договором о функционировании Европейского Союза,
Руководствуясь положениями Директивы 91/477/ЕЭС Совета Европейских Сообществ от 18 июня 1991 г. о контроле за приобретением и хранением оружия*(3), и, в частности, положениями второго параграфа Части III Приложения I к указанной Директиве,
Принимая во внимание, что:
(1) В соответствии со Статьей 4 Директивы 91/477/ЕЭС государства-члены ЕС должны обеспечить, чтобы любое огнестрельное оружие или составная часть огнестрельного оружия, выпущенные на рынок, были маркированы и зарегистрированы согласно указанной Директиве или чтобы они были дезактивированы.
(2) В соответствии с пунктом (a) первого параграфа Части III Приложения I к Директиве 91/477/EЭC объекты, подпадающие под определение "огнестрельного оружия", не признаются таковыми, если они были приведены в состояние полной непригодности к использованию путем деактивации, обеспечивающей, чтобы все основные части огнестрельного оружия были полностью неработоспособны и не могли быть изъяты, не подлежали замене или изменению, что позволило бы каким-либо образом активировать огнестрельное оружие.
(3) Во втором параграфе Части III Приложения I к Директиве 91/477/EЭC предусмотрена обязанность государств-членов ЕС по созданию механизмов проверки компетентным органом мер по деактивации в целях обеспечения того, чтобы изменения, произведенные с огнестрельным оружием, сделали его необратимо неработоспособным. Государствам-членам ЕС также необходимо обеспечить выдачу сертификата или запись, подтверждающую факт деактивации огнестрельного оружия, или обеспечить нанесение на такое огнестрельное оружие соответствующей четко видимой маркировки деактивации.
(4) Союз является Участником Протокола против незаконного изготовления и оборота огнестрельного оружия, его составных частей и компонентов, а также боеприпасов к нему, дополняющего Конвенцию ООН против транснациональной организованной преступности ("Протокол"), заключенного Решением 2014/164/ЕС Совета ЕС*(4).
(5) В Статье 9 указанного Протокола перечислены общие принципы деактивации, которые должны быть соблюдены Участниками.
(6) Стандарты и методы необратимой деактивации огнестрельного оружия, изложенные в настоящем Регламенте, были установлены на основании технической компетентности "Постоянной международной комиссии по испытанию ручного огнестрельного оружия" (CIP). CIP была создана для проверки деятельности национальных испытательных станций огнестрельного оружия и, в частности, для того, чтобы в каждой стране действовали законодательные и регламентарные акты для обеспечения эффективного и единообразного испытания огнестрельного оружия и боеприпасов.
(7) Для обеспечения максимально высокого уровня безопасности, возможного при деактивации огнестрельного оружия, Европейской Комиссии следует регулярно пересматривать и обновлять технические условия, изложенные в настоящем Регламенте. С этой целью Европейской Комиссии необходимо учитывать опыт, накопленный государствами-членами ЕС при применении любых дополнительных мер по деактивации.
(8) Настоящий Регламент применяется без ущерба действию Статьи 3 Директивы 91/477/EЭC.
(9) Принимая во внимание риск в отношении безопасности, огнестрельное оружие, дезактивированное до даты применения настоящего Регламента и выпущенное на рынок, в том числе путем безвозмездной передачи, обмена или бартера, или переданное другому государству-члену ЕС после указанной даты, должно подпадать под действие положений настоящего Регламента.
(10) Государствам-членам ЕС должна быть предоставлена возможность вводить дополнительные меры в отношении технических условий, изложенных в Приложении I к настоящему Регламенту, для деактивации огнестрельного оружия на своей территории при условии, что ими приняты все необходимые меры для применения общих стандартов и методов деактивации, предусмотренных настоящим Регламентом.
(11) В целях предоставления государствам-членам ЕС возможности обеспечения одинакового уровня безопасности на своих территориях государствам-членам ЕС, которые вводят дополнительные меры по деактивации огнестрельного оружия на своей территории в соответствии с положениями настоящего Регламента, должно быть предоставлено право требовать доказательства того, что дезактивированное огнестрельное оружие, переданное на их территорию, соответствует данным дополнительным мерам.
(12) Для того чтобы Европейская Комиссия могла учитывать разработки и передовой опыт государств-членов ЕС в области деактивации огнестрельного оружия при пересмотре настоящего Регламента, государствам-членам ЕС следует уведомлять Европейскую Комиссию о соответствующих мерах, которые они принимают в области, подпадающей под действие настоящего Регламента, и любых дополнительных мерах, которые они вводят. Для этой цели должны применяться процедуры уведомления, предусмотренные Директивой (ЕС) 2015/1535 Европейского Парламента и Совета ЕС*(5).
(13) Меры, предусмотренные в настоящем Регламенте, соответствуют заключению Комитета, учрежденного Директивой 91/477/EЭC,
приняла настоящий Регламент:
Настоящий Регламент является обязательным в полном объеме и подлежит прямому применению во всех государствах-членах ЕС.
Совершено в Брюсселе 15 декабря 2015 г.
За Европейскую Комиссию,
От имени Председателя,
Elzbieta Bienkowska
Член Европейской Комиссии
------------------------------
*(1) Commission Implementing Regulation (EU) 2015/2403 of 15 December 2015 establishing common guidelines on deactivation standards and techniques for ensuring that deactivated firearms are rendered irreversibly inoperable (Text with EEA relevance). Опубликован в Официальном Журнале (далее - ОЖ) N L 333, 19.12.2015, стр. 62.
*(2) ОЖ N L 173, 6.7.2017, стр. 12.
*(3) ОЖ N L 256, 13.9.1991, стр. 51.
*(4) Решение 2014/164/ЕС Совета ЕС от 11 февраля 2014 г. о заключении от имени Европейского Союза Протокола против незаконного изготовления и оборота огнестрельного оружия, его составных частей и компонентов, а также боеприпасов к нему, дополняющего Конвенцию ООН против транснациональной организованной преступности (ОЖ N L 89, 25.3.2014, стр. 7).
*(5) Директива (ЕС) 2015/1535 Европейского Парламента и Совета ЕС от 9 сентября 2015 г. о процедуре предоставления информации в области технических регламентов, а также правил оказания услуг в информационном обществе (ОЖ N L 241, 17.9.2015, стр. 1).
------------------------------
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Имплементационный Регламент Европейской Комиссии 2015/2403 от 15 декабря 2015 г. об установлении общих руководящих принципов в отношении стандартов и методов деактивации для обеспечения того, чтобы дезактивированное огнестрельное оружие было необратимо неработоспособным
Регламент адресован государствам-членам Европейского Союза. Российская Федерация членом ЕС не является.
Настоящий Регламент вступает в силу на двадцатый день после публикации в Официальном Журнале Европейского Союза и применяется с 8 апреля 2016 г.
Текст перевода официально опубликован не был; текст Регламента на английском языке опубликован в официальном Журнале, N L 333, 19.12.2015, с. 62.
Перевод - Артеменкова И.А.