Часть 9. Испытание постельных принадлежностей

Часть 9 - Испытание постельных принадлежностей

1 Применение

Если требуется, чтобы постельные принадлежности отвечали требованиям в отношении устойчивости к воспламенению и способности противостоять распространению пламени, они должны отвечать требованиям настоящей части.

2 Методика испытаний на огнестойкость

Постельные принадлежности должны быть испытаны и проверены в соответствии с методикой испытаний на огнестойкость, указанной в добавлении к настоящей части.

3 Критерии оценки

Постельные принадлежности классифицируются как трудновоспламеняемые, если они не демонстрируют возгорания с прогрессирующим тлением, как указано в пункте 10.1 добавления, или же возгорания с образованием пламени, как указано в пункте 10.2 добавления.

4 Дополнительные требования

Испытания должны проводиться с использованием образцов готового изделия (например окрашенного). Нет необходимости в проведении нового испытания в случаях, если изменяются только цвета. Однако новое испытание требуется, если изменяются основное изделие или метод окраски.

5 Протокол испытания

Протокол испытания должен включать информацию, описанную в пункте 11 добавления.

Добавление
Методика испытаний на огнестойкость для определения воспламеняемости постельных принадлежностей

Введение

Указанное в настоящей методике испытание состоит в простой демонстрации конкретного аспекта возможной пожароопасной ситуации, типичным примером которой служат тлеющие сигареты и подверженность изделия воздействию пламени силой, соответствующей силе пламени горящей спички. Само по себе испытание не может дать прямого указания на поведение или безопасность во время происшествий иного рода, например при воздействии более сильных источников пламени. Испытание этого типа, однако, может применяться для сравнения или чтобы убедиться, что наличие определенной рассматриваемой характеристики оказывает влияние на огневые характеристики в целом. При этом испытании показателям не следует придавать никакого иного значения.

Предупреждение о безопасности

Внимание всех лиц, проводящих испытание, обращается на следующее предупреждение:

В целях принятия надлежащих мер предосторожности для охраны здоровья внимание всех участвующих в проведении огневого испытания обращается на тот факт, что во время сжигания испытательных образцов могут образовываться токсичные или вредные газы.

1 Сфера применения

Методика устанавливает порядок определения воспламеняемости постельных принадлежностей от небольших тлеющих и пламеобразующих источников воспламенения.

2 Область применения

2.1 Методика предназначена для испытания постельных принадлежностей, таких как одеяла, постельные покрывала, подушки и матрасы, включая тонкие легкие матрасы, используемые поверх других матрасов.

2.2 В постельные принадлежности должны включаться следующие предметы: обивка кровати, пуховые одеяла, стеганые ватные одеяла.

2.3 В постельные принадлежности не должны включаться следующие предметы: простыни, наволочки, пружинные матрасы, подзоры (юбки для кровати) и пологи.

3 Определения

3.1 Матрас - это изделие из эластичного материала (например пенополиуретана или легкого волокнистого наполнителя) или из набивочных материалов в сочетании со стальными пружинами (пружинный матрас), покрытое чехлом.

3.2 Покрывало и подушка - это изделия из набивочных материалов (пух/перо или прядильное волокно), заключенные в ткань.

3.3 Тик - это ткань, покрывающая эластичный материал матраса.

3.4 Воспламеняемость - это степень, в которой материал или изделие могут воспламеняться, образуя при этом пламя или проявляя прогрессирующее тление.

3.5 Источник воспламенения - это источник энергии, который используется для воспламенения горючих материалов или изделий.

3.6 Пламеобразование - это процесс сгорания в газовой фазе, обычно сопровождаемый излучением света.

3.7 Тление - это экзотермическая реакция материала без пламеобразования с излучением или без излучения света.

3.8 Прогрессирующее тление - это тление, которое продолжается после того, как источник воспламенения погашен или удален.

4 Отбор образцов

Образцы должны представлять испытываемое изделие в целом. По возможности образцы должны отбираться таким образом, чтобы воспламенение можно было производить также вдоль швов и в местах их пересечения. Верхняя сторона остается открытой. Если существуют сомнения относительно того, какая сторона является верхней, испытание должно проводиться с обеих сторон. В этом случае требуется четыре дополнительных образца.

4.1 Матрасы

4.1.1 Должно иметься в наличии достаточное количество материала для изготовления по меньшей мере четырех образцов размером 450 х 350 мм при полной номинальной толщине. Чехол должен полностью и без складок покрывать матрас и закрепляться внизу (например, с помощью стальных булавок).

4.1.2 Для испытания матрасов со съемными чехлами должно иметься в наличии достаточное количество материала для изготовления по меньшей мере восьми образцов, четырех с чехлом и четырех без чехла матраса, размером 450 х 350 мм при полной номинальной толщине.

4.2 Подушки

Должны иметься в наличии четыре полноразмерных образца.

4.3 Другие принадлежности помимо матрасов и подушек

4.3.1 Из каждого пробного экземпляра должны вырезаться четыре образца размером 450 х 350 мм каждый.

4.3.2 Если изделие содержит неплотный наполняющий материал, кромки должны быть сшиты. Рекомендуется сшивать швы до вырезания образцов во избежание потери наполняющего материала.

5 Метод испытания

5.1 Принцип

Испытание образца проводится в горизонтальном положении на испытательном стенде. Источник воспламенения помещается на образец сверху. Определение воспламеняемости осуществляется с использованием тлеющих и пламеобразующих источников воспламенения. В качестве тлеющего источника воспламенения используется подверженный тлению изолирующий ватный тампон, который помещается на тлеющую сигарету. Этот источник предназначен для имитации возможных подверженных тлению материалов, используемых в постельных принадлежностях. Пламеобразующим источником воспламенения является небольшое пламя, образуемое при горении пропана. Наблюдается воспламенение образца с прогрессирующим тлением или образованием пламени.

5.2 Устройства и материалы

Для проведения испытания необходимо следующее оборудование и материалы:

.1 испытательный стенд, на котором помещается образец, показан на рис. 1. Станина изготовлена из угловой стали с номинальными размерами 25 x 25 x 3 мм. На станине помещена площадка из проволочной сетки, отверстия которой имеют номинальные размеры 100 х 50 мм;

.2 минеральная вата номинальной плотностью 60 с размерами 450 х 350 х 50 мм;

.3 хронометр;

.4 место для проведения испытания, которое является либо помещением объемом более 20 (где содержится достаточное количество кислорода для проведения испытания), либо помещением меньших размеров со сквозным притоком воздуха. Впускные и выпускные системы, обеспечивающие скорость воздушного потока 0,02-0,2 м/с вблизи стенда, обеспечивают достаточное количество кислорода, не нарушая характер горения;

.5 источники воспламенения: используемыми последовательно источниками воспламенения являются тлеющая сигарета, покрытая ватным тампоном, и открытое пламя;

.6 сигареты: для испытаний должны использоваться сигареты со следующими характеристиками:

длина	70 4 мм
диаметр	8 0,5 мм
масса	0,95 0,15 г
скорость тления	11 4,0 мин/50 мм

Скорость тления для каждой пачки из 20 сигарет должна проверяться следующим образом:

Сигареты приводятся в требуемое состояние, как описано ниже в пункте 7. На одной сигарете на расстоянии 5 мм и 55 мм от одного конца проставляются отметки. Сигарета поджигается с конца с отметкой на расстоянии 5 мм, и через нее пропускается воздух до появления яркого свечения, но не далее чем до отметки 5 мм, после чего сигарета насаживается горизонтально на проволочный стержень, который вставляется в незажженный конец не более чем на 13 мм. Регистрируется время тления на участке от отметки 5 мм до отметки 55 мм;

.7 ватный тампон: сигарета должна покрываться тампоном из ваты номинальными размерами 150 х 150 х 25 мм и весом 20 6,5 г. Вата должна состоять из новых, неокрашенных и мягких волокон без каких- либо примесей или искусственных волокон и не должна содержать включений прожилок, пыли от остатков волокна листьев и оболочки. Подходящий материал для этой цели упакован в рулоны для медицинского применения. От рулона должен отделяться участок в виде отдельного слоя толщиной 25-30 мм, разрезаться до необходимого размера, а затем доводиться до необходимой массы и толщины путем удаления из верхней части неплотных волокон; и

.8 пламя: горелка представляет собой трубку из нержавеющей стали внутренним диаметром 6,5 0,1 мм, внешним диаметром 8 0,1 мм и длиной 200 5 мм. Топливом должен быть газообразный пропан 95-процентной чистоты. Скорость подачи топлива: 6,38 0,25 г/ч при 20°С.

Рис. 1. Испытательный стенд

6 Подготовка образца

Если одеяла, лоскутные одеяла, подушки, тонкие легкие матрасы или съемные чехлы продаются как пламестойкие изделия, они должны испытываться после трех чисток, проведенных в соответствии с одним из нижеперечисленного, как определено Администрацией:

.1 инструкции изготовителя;

.2 процедура, описанная в стандарте ИСО 6330; или

.3 серийное моющее средство.

7 Кондиционирование

Испытуемые материалы, используемые в качестве источников воспламенения сигареты и изолирующий ватный тампон должны подвергаться кондиционированию непосредственно перед испытанием путем выдерживания в течение 72 ч в условиях окружающей среды внутри помещения, а затем по меньшей мере в течение 16 ч - на открытом воздухе при температуре 23 2°С и относительной влажности 50 5%.

8 Методика испытания

Испытание проводится в помещении в условиях окружающей среды, где отсутствуют существенные потоки воздуха. Комнатная температура должна составлять 20 5°С, а относительная влажность - 20%-70%. Образец матраса помещается непосредственно на испытательный стенд. Образец одеяла, подушки, лоскутного одеяла или тонкого легкого матраса помещается на минеральную вату, находящуюся на испытательном стенде. Источник воспламенения помещается на образец сверху. Измеряется время с момента помещения на образец источника воспламенения. Продолжительность испытания составляет 1 ч с момента помещения на образец источника воспламенения.

8.1 Испытание с тлеющими источниками воспламенения

Сигарета поджигается, и через нее пропускается воздух, пока она не начинает ярко гореть. Во время этой операции должно сгорать не менее 5 мм и не более 8 мм длины сигареты. Сигарета помещается на образец на расстоянии по меньшей мере 100 мм от ближайшего края образца или от отметок, оставшихся в результате проведения любого предыдущего испытания. Ватный тампон помещается по центру сигареты, и включается хронометр. Наблюдается степень сгорания, и регистрируются любые признаки воспламенения образца с прогрессирующим тлением (см. пункт 10.1) или с образованием пламени (см. пункт 10.2). Проводятся два отдельных испытания с помощью сигареты, накрытой ватным тампоном. На образцах со строчками одно испытание проводится путем помещения сигареты вдоль строчки, а одно испытание, по возможности, проводится путем помещения сигареты на гладкую поверхность.

8.2 Испытание с пламенем в качестве источника воспламенения

Газ воспламеняется, и газовый поток регулируется до скорости, указанной в пункте 5.2.8. Потоку дается возможность стабилизироваться в течение по меньшей мере 120 с. Горелка помещается на образец горизонтально на расстоянии по меньшей мере 100 мм от любого края образца и не менее 50 мм от каких-либо отметок, оставшихся от предыдущих испытаний. Образец должен подвергаться воздействию пламени в течение 20 с. Воздействие прекращается посредством осторожного снятия горелки с образца. Наблюдается степень сгорания, и регистрируются любые признаки воспламенения образца с прогрессирующим тлением (см. пункт 10.1) или с образованием пламени (см. пункт 10.2). Проводятся два отдельных испытания. На образцах со строчками одно испытание проводится путем помещения горелки вдоль строчки, а одно испытание, по возможности, проводится путем помещения горелки на гладкую поверхность.

9 Выражение результатов испытания

9.1 Все измерения времени выражаются в минутах и секундах, прошедших с момента начала испытания. Результаты испытания включают:

.1 поведение образца в течение периода времени, установленного для проведения испытания, и непосредственно после него;

.2 пламя или поддающееся обнаружению количество дыма, тепло или горение в течение периода времени, установленного для проведения испытания, и непосредственно после него; и

.3 повреждения образца по завершении испытания, измеряемые в миллиметрах.

9.2 Результаты, полученные в ходе каждого отдельного испытания, должны вноситься в протокол испытания по отдельности.

10 Критерии воспламеняемости

10.1 Прогрессирующее тление

Для целей настоящей методики испытаний считается, что все типы поведения, описанные ниже в подпунктах .1-.5, представляют собой воспламенение с прогрессирующим тлением:

.1 любой испытательный образец, который образует поддающиеся обнаружению снаружи объемы дыма, тепло или свечение по истечении 1 ч после применения источника воспламенения;

.2 любой испытательный образец, который демонстрирует прогрессирующее сгорание таким образом, что становится опасным для продолжения испытания и требует принудительного тушения;

.3 любой испытательный образец, который тлеет до фактического сгорания на протяжении испытания;

.4 любой испытательный образец, который тлеет до своих оконечностей, а именно до каждой стороны или до полной толщины на протяжении испытания. Однако всем материалам толщиной 25 мм или менее, таким как тонкие легкие матрасы, лоскутные одеяла и одеяла, дается возможность тлеть до полной толщины образца; и

.5 любой испытательный образец, который при окончательном осмотре демонстрирует признаки тления, иные чем обесцвечивание, на протяжении более 25 мм в любом горизонтальном направлении от ближайшего участка первоначального положения края ватного тампона и источника воспламенения в виде открытого пламени.

10.2 Воспламенение в виде пламени

10.2.1 Матрасы

Для целей настоящей методики испытания считается, что все типы поведения, описанные ниже в подпунктах .1-.5, представляют собой воспламенение в виде пламени:

.1 возникновение любого пламени, вызванного источником воспламенения посредством тления;

.2 любой испытательный образец, который продолжает гореть с образованием пламени в течение более 150с после удаления воспламеняющего пламени;

.3 любой испытательный образец, который демонстрирует прогрессирующее сгорание таким образом, что становится опасным для продолжения испытания и требует принудительного тушения;

.4 любой испытательный образец, который сгорает более чем на 66% в течение 150 с после удаления воспламеняющего пламени; и

.5 любой испытательный образец, который горит до своих оконечностей, а именно до каждой стороны или до полной толщины на протяжении испытания.

10.2.2 Одеяла, лоскутные одеяла, подушки и тонкие легкие матрасы

Для целей настоящей методики испытания считается, что все типы поведения, описанные ниже в подпунктах .1-.5, представляют собой воспламенение в виде пламени:

.1 возникновение любого пламени, вызванного источником воспламенения посредством тления;

.2 любой испытательный образец, который продолжает гореть с образованием пламени в течение более 150 с после удаления воспламеняющего пламени;

.3 любой испытательный образец, который демонстрирует прогрессирующее сгорание таким образом, что становится опасным для продолжения испытания и требует принудительного тушения;

.4 любой испытательный образец, который сгорает более чем на 66 % в течение 150 с после удаления воспламеняющего пламени; и

.5 любой испытательный образец, который горит до каждой своей стороны на протяжении испытания.

10.3 Классификация

Постельные принадлежности классифицируются как трудновоспламеняемые, если они не демонстрируют воспламенение с прогрессирующим тлением или с образованием пламени, как указано в пунктах 10.1 и 10.2.

11 Протокол испытания

Протокол испытания должен включать, как минимум, нижеследующую информацию. Должно проводиться четкое различие между данными, предоставленными заказчиком, и данными, полученными в ходе испытания:

.1 указание на то, что испытание проводилось в соответствии с частью 9 Кодекса МИО 2010 года (см. также подпункт .2);

.2 любые отклонения от метода проведения испытания;

.3 наименование и адрес испытательной лаборатории;

.4 дата и идентификационный номер протокола;

.5 наименование и адрес заказчика;

.6 наименование и адрес изготовителя/поставщика, если известно;

.7 тип материала, т.е. матрасы, одеяла, лоскутные одеяла, подушки, тонкие легкие матрасы или съемные чехлы и т.д.;

.8 наименование и/или идентификация испытуемого изделия;

.9 описание методики отбора проб, если необходимо;

.10 описание испытуемого изделия, включая, если применимо:

.1 ткань:

.1 материал: материалы, такие как шерсть, нейлон, полиэстер и т.д. и их композитные пропорции;

.2 переплетение: например полотняное, тканое, диагональное;

.3 плотность (количество/дюйм): количество нитей на дюйм как в основе, так и в утке;

.4 номер пряжи;

.5 толщина ткани в мм;

.6 масса: вес на единицу площади ();

.7 цвет и оттенок: если изделие имеет рисунок, должен быть описан типичный цвет; и

.8 огнеупорная обработка;

.2 наполнители:

.1 материал (наименование изготовителя, обозначение типа);

.2 плотность: вес на единицу объема () и для изделий, у которых затруднительно точно измерить толщину, - плотность на единицу площади (); и

.3 огнеупорная обработка, если имеется;

.11 описание образца, включая размеры и массу ткани и наполнителей, цвет, расположение ткани;

.12 дата поступления образца;

.13 подробные сведения о кондиционировании образца, включая виды применяемых процедур чистки и атмосферного старения, а также информацию об используемом моющем средстве, если применимо;

.14 дата испытания;

.15 результаты испытания, включая:

.1 размеры и массу применяемой сигареты;

.2 скорость тления применяемой сигареты;

.3 степень измеренных повреждений (горение и/или обугливание) образца от источника воспламенения;

.4 возникновение прогрессирующего тления; и

.5 возникновение воспламенения в виде пламени;

.16 наблюдения, сделанные во время испытания;

.17 определение того, отвечает ли испытуемый материал критериям оценки, указанным в разделе 3 настоящей части; и

.18 "Результаты испытания относятся к проявлению качеств испытательных образцов изделия при конкретных условиях испытания; не предполагается, что они будут единственным критерием для оценки потенциальной пожароопасности изделия при его использовании.".