Статья 17. Специальные положения для физических лиц и малых предприятий

Статья 17
Специальные положения для физических лиц и малых предприятий

Если лицо, чьи интересы затронуты:

(a) является физическим лицом; или

(b) не относится к крупным предприятиям и не является частью крупной группы (как они определены в Директиве 2013/34/ЕС Европейского Парламента и Совета ЕС*(6)),

то лицо, чьи интересы затронуты, вправе представлять жалобы, ответы на запросы о предоставлении дополнительной информации, отказы и запросы, указанные в Статьях 3(1), 3(4), 3(6) и 6(1) настоящей Директивы (далее - "сообщения"), в порядке, отступающем от указанных положений, лишь в адрес компетентного органа государства-члена ЕС, резидентом которого является лицо, чьи интересы затронуты. Компетентный орган данного государства-члена ЕС должен уведомить об этом компетентные органы других заинтересованных государств-членов ЕС сразу или в течение 2 месяцев с даты получения такого сообщения. Как только такое уведомление будет сделано, лицо, чьи интересы затронуты, считается представившим сообщение всем заинтересованным государствам-членам ЕС на дату такого уведомления.

При получении в соответствии со Статьей 3(4) настоящей Директивы дополнительной информации компетентный орган государства-члена ЕС, получивший дополнительную информацию, должен сразу направить копию в компетентные органы всех остальных государств-членов ЕС. Как только данная передача копий будет осуществлена, дополнительная информация считается полученной всеми заинтересованными государствами-членами ЕС на дату такого получения информации.