Письмо Министерства образования и науки РФ от 15 марта 2018 г. N 16-485 "Открытые вакансии лекторов русского языка в рамках двусторонних обменов на 2018/2019 г. Франция"

Международный департамент Министерства образования и науки Российской Федерации доводит до Вашего сведения, что в соответствии с Международным договором Российской Федерации о сотрудничестве с Францией в 2018/2019 учебном году открыты вакансии преподавателей русского языка.

Французское учреждение	Описание вакансии и требования к кандидатам
Университет Клермон Овернь	Описание вакансии: Преподавание русского языка на интенсивном уровне для студентов первого курса, начинающих изучать русский язык. Необходимо за год выровнять уровень владения русским языком у начинающих с уровнем студентов, изучавших язык в лицее.
	Занятия по переводу с французского языка на русский для начинающих. Занятия по миру изучаемого языка. Упражнения по грамматике русского языка.
	Требования к кандидатам: Большой опыт работы Владение методикой преподавания русского языка как иностранного Хороший уровень владения французским языком. Возраст: не старше 50 лет.
Университет Тулузы Жан Жорес	Описание вакансии: Годовая нагрузка лектора русского языка составляет 200 часов семинарских занятий с преимущественно франкоязычными студентами, изучающими русский язык на уровне от А1 до В2. Задача лектора - развивать коммуникативные навыки (говорение, письмо, чтение, аудирование) у студентов, изучающих литературу и мир языка, а также французский язык для специальных целей (экономика). Лектор также будет участвовать в разработке плана обучения для студентов-неспециалистов (русский язык как дополнительный предмет). В качестве носителя языка и культуры современной молодежи лектор будет проводить занятия по развитию устной речи (фонетика, театр и музыка, дискуссии на актуальные темы). Он обеспечит дистанционную работу со студентами благодаря Службе дистанционного образования университета. Лектор будет участвовать в совместной работе педагогического коллектива, присутствовать на собраниях. Кроме университетских занятий лектор также будет участвовать в подготовке и проведении мероприятий для продвижения русского языка и культуры в университете (Дни открытых дверей, Салон высшего образования InfoSup...)
	Требования к кандидатам: Лектор должен обладать базовыми навыками в области информационных технологий (обработка текста, звука, изображений), чтобы публиковать информацию на образовательном портале для студентов в дополнение к семинарам, а также использовать современные информационные технологии, аудио- и видеозаписи для преподавания языка. При необходимости для лектора в университете могут быть организованы дополнительные занятия. Лектор должен владеть французским языком на уровне не ниже В2. Опыт в преподавании РКИ является преимуществом. В университете большое количество студентов, изучающих русский язык на начальном уровне (45 человек). Возраст: не старше 40 лет.

Досье для Посольства: свидетельство о рождении, его перевод (нотариально заверенный), мотивационное письмо на французском языке, CV с номером телефона и электронной почтой, список научных работ на французском языке; заверенная и переведенная копия последнего диплома.

Для Минобрнауки России: письмо-представление, биографическая справка.

Все документы на бумажном носителе высылаются по адресу: Люсиновская ул., д. 51, г. Москва, 117997 (16 - Международный департамент Минобрнауки России) и указать телефон 8 (495) 788-65-91.

Срок подачи документов по 17 апреля 2018 г.

Кроме этого необходимо прислать все документы для французской стороны в сканированном виде (PDF).

Контактное лицо от Минобрнауки России: Полещук Ольга Дмитриевна. Телефон для справок: 8 (495) 788-65-91, e-mail: poleshchuk@list.ru

Университет во Франции напрямую свяжется с отобранным кандидатом для подписания контракта и решения формальностей, связанных с оформлением визы.

Заместитель директора

И.П. Шаповалов