Апелляционное определение СК по уголовным делам Верховного Суда РФ от 17 мая 2018 г. N 38-АПУ18-2
Судебная коллегия по уголовным делам Верховного Суда Российской Федерации в составе
председательствующего Скрябина К.Е.,
судей Пейсиковой Е.В., Лаврова Н.Г.
при секретаре Лозовик Н.С.
рассмотрела в судебном заседании апелляционную жалобу Внукова С.В. на постановление Тульского областного суда от 3 апреля 2018 года, которым жалоба Внукова С.В. на постановление заместителя Генерального прокурора Российской Федерации от 26 февраля 2018 года о выдаче Внукова Станислава Владимировича, ... правоохранительным органам Республики Молдова для привлечения к уголовной ответственности оставлена без удовлетворения.
Заслушав доклад судьи Скрябина К.Е., выступления Внукова С.В., адвоката Лунина Д.М., поддержавших доводы апелляционной жалобы, мнение прокурора Лох Е.Н., полагавшей постановление оставить без изменения, Судебная коллегия установила:
26 февраля 2018 года заместителем Генерального прокурора Российской Федерации по запросу Генеральной прокуратуры Республики Молдова было вынесено постановление о выдаче Внукова С.В. Республике Молдова на время, сроком на 3 месяца, для привлечения к уголовной ответственности за кражу по ч. 4 ст. 186 Уголовного кодекса Республики Молдова.
Постановлением Тульского областного суда от 3 апреля 2018 года жалоба Внукова С.В. на указанное решение заместителя Генерального прокурора Российской Федерации оставлена без удовлетворения.
В апелляционной жалобе Внуков С.В. выражает несогласие с постановлением Тульского областного суда, просит отменить решение заместителя Генерального прокурора Российской Федерации о его выдаче правоохранительным органам Республики Молдова. Ссылается на необоснованность привлечения его к уголовной ответственности на территории Республики Молдова, оспаривает доказанность совершения преступлений, считает, что правоохранительными органами Молдовы преследуется в связи с тем, что является русским и за политическую деятельность на ее территории. Указывает, что в случае выдачи его права правоохранительными органами Республики Молдова не будут соблюдаться, и он имеет реальные основания опасаться за свои жизнь и здоровье.
В своих возражениях прокурор Боткин П.Н. считает, что доводы апелляционной жалобы Внукова С.В. не подлежат удовлетворению.
Проверив материалы дела, обсудив доводы апелляционной жалобы, Судебная коллегия находит постановление суда законным и обоснованным.
Согласно чч. 1, 3 ст. 462 УПК РФ Российская Федерация в соответствии с международным договором Российской Федерации или на основе принципа взаимности может выдать иностранному государству иностранного гражданина или лицо без гражданства, находящихся на территории Российской Федерации, для уголовного преследования за деяния, которые являются уголовно-наказуемыми по уголовному закону Российской Федерации и законам иностранного государства, направившего запрос о выдаче лица. Выдача может быть произведена в случаях, если уголовный закон предусматривает за совершение этих деяний наказание в виде лишения свободы на срок свыше одного года или более тяжкое наказание, и когда иностранное государство, направившее запрос, может гарантировать, что лицо, в отношении которого направлен запрос о выдаче, будет преследоваться только за преступление, которое указано в запросе, и после окончания судебного разбирательства и отбытия наказания сможет свободно покинуть территорию данного государства, а также не будет выслано, передано либо выдано третьему государству без согласия Российской Федерации.
Это положение закона основано на Конвенции стран СНГ о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам 1993 года.
Как следует из материалов дела, запрос Генеральной прокуратуры Республики Молдова о выдаче Внукова полностью соответствует требованиям указанной выше Конвенции.
Правоохранительными органами Республики Молдова Внуков обвиняется в совершении 14 сентября 2015 года на территории Республики Молдова кражи имущества Д. с причинением ему материального ущерба в крупном размере на сумму 104 800 леев, то есть в преступлении, предусмотренном ч. 4 ст. 186 Уголовного кодекса Республики Молдова, которое также является наказуемым уголовным законодательством Российской Федерации и соответствует п. "в" ч. 3 ст. 158 УК РФ, санкция которой предусматривает наказание в виде лишения свободы на срок свыше одного года.
Судом муниципии Бэлць Республики Молдова 18 октября 2016 года в отношении Внукова избрана мера пресечения в виде предварительного ареста, он объявлен в розыск.
Сроки давности привлечения Внукова к уголовной ответственности по законодательству Российской Федерации и Республики Молдова не истекли.
В настоящее время Внуков отбывает наказание в ФКУ ИК ... УФСИН России по Тульской области по приговору Измайловского районного суда г. Москвы от 26 декабря 2016 года за совершение преступлений, предусмотренных п. "а" ч. 3 ст. 158, ч. 2 ст. 167 УК РФ.
Иммунитетом от уголовного преследования Внуков не обладает.
Внуков является гражданином Республики Молдова, что подтверждается копией его паспорта, гражданства Российской Федерации не имеет, по вопросам приобретения статуса беженца, предоставления политического или временного убежища на территории Российской Федерации не обращался, за то же деяние на территории Российской Федерации не привлекался и не привлекается.
Судом установлено, что согласно гарантиям, содержащимся в запросе Генеральной прокуратуры Республики Молдова и в дополнении к нему, Внуков будет привлечен к уголовной ответственности только за то преступление, которое указано в запросе о его выдаче, без согласия Российской Федерации не будет выслан, передан либо выдан третьему государству, будет возвращен после проведения следственных действий по уголовному делу, по которому выдан, но не позднее, чем через 3 месяца после его передачи. Гарантировано также, что в Республике Молдова Внуков не будет подвергаться пыткам, жестокому, бесчеловечному, унижающему честь и достоинство человека обращению, не будет преследоваться по политическим мотивам, в связи с расовой принадлежностью, национальностью, вероисповеданием или политическими взглядами, ему будут предоставлены все возможности для защиты, в том числе помощь адвокатов.
Доводы Внукова относительно опасений за свою жизнь и здоровье, о том, что он будет преследоваться в Республике Молдова по политическим мотивам, со ссылками на то, что ранее он дважды задерживался представителями силовых структур на территории Республики Молдова за подготовку акции протеста и за съемку на мобильный телефон американских инструкторов на военном полигоне, были тщательно исследованы в судебном заседании и, с учетом всей совокупности изученных данных, мотивированно отвергнуты.
При этом судом обоснованно признаны достаточными, соответствующими требованиям п. 3 ч. 3 ст. 462 УПК РФ гарантии, предоставленные Генеральной прокуратурой Республики Молдова, в том числе о том, что Внуков не будет подвергаться пыткам и жестокому, бесчеловечному обращению, не будет преследоваться по политическим мотивам, поскольку Республика Молдова ратифицировала Конвенцию о защите прав и основных свобод человека, является Членом Совета Европы, ратифицировала Конвенцию против пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения или наказания от 10 декабря 1984 года.
Обстоятельств, свидетельствующих о том, что Внуков подвергался преследованиям или имеет обоснованные опасения подвергнуться таким преследованиям в связи с национальной принадлежностью, по политическим мотивам или другим причинам, перечисленным в Федеральном законе "О беженцах" и Конвенции о статусе беженцев, судом не установлено.
Одновременно учтено, что Внуков привлекается к уголовной ответственности на территории Республики Молдова за кражу, из представленных документов следует, что уголовное преследование имеет общеуголовный характер и не связано с политическими мотивами.
Решение о выдаче Внукова принято уполномоченным лицом.
Что касается доводов жалобы Внукова о необоснованности привлечения его к уголовной ответственности на территории Республики Молдова, о недоказанности совершения им преступлений на ее территории, то указанные доводы не подлежат рассмотрению в силу ч. 6 ст. 463 УПК РФ, согласно которой суд не обсуждает вопросы виновности лица, ограничиваясь проверкой соответствия решения о выдаче лица законодательству и международным договорам РФ.
При таких данных, вывод суда о законности и обоснованности решения заместителя Генерального прокурора Российской Федерации о выдаче Внукова правоохранительным органам Республики Молдова для привлечения к уголовной ответственности на время, сроком на 3 месяца, и об отсутствии препятствий для выдачи Внукова на указанный срок, является правильным.
На основании изложенного, руководствуясь ст. 389.13, 389.20, 389.28 УПК РФ, Судебная коллегия определила:
постановление Тульского областного суда от 3 апреля 2018 года в отношении Внукова Станислава Владимировича оставить без изменения, а апелляционную жалобу Внукова С.В. - без удовлетворения.
Председательствующий: |
Скрябин К.Е. |
Судьи: |
Пейсикова Е.В. |
|
Лавров Н.Г. |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Апелляционное определение СК по уголовным делам Верховного Суда РФ от 17 мая 2018 г. N 38-АПУ18-2
Текст определения официально опубликован не был